土耳其人名

✍ dations ◷ 2025-10-22 07:41:23 #各文化人名,土耳其文化

土耳其人名由名(土耳其语:ad / isim)和姓(soyadı / soyisim)两个部分组成,名可以有多节,而姓通常只有一节,不过已婚女性可能同时连用娘家姓和夫姓。土耳其人名的顺序是名前姓后。现代土耳其人名的结构在20世纪才经由凯末尔改革完全确立。

根据土耳其政府1928年公布的《采用实施土耳其字母法》,土耳其新生儿的姓名只能使用土耳其语字母,像Q、W、X等拉丁字母和其他字符都不能使用,而应依照相应的正字法进行转写。由于上述法令等因素,土耳其姓名的辨识度较高,但仍和部分突厥语族民族(如阿塞拜疆人)的姓名有一定相似性。

大部分土耳其名字都具有性别特色,如奥乌兹(Oğuz)仅限男性使用,图切(Tuğçe)仅限女性。亦有一定数量的中性名,如艾塔奇(Aytaç)、代尼兹(Deniz)、德里亚(Derya)、埃夫伦(Evren)、埃夫里姆(Evrim)、厄兹居尔(Özgür)、于尔屈(Ülkü)和于杰尔(Yücel)等。部分中性姓氏仍然带有一定的性别倾向,如德里亚偏向女性,而厄兹居尔偏向男性。土耳其新生儿的姓名将登记于土耳其的中央民事登记系统(MERNIS),作为当地新生儿身份档案登记流程的一部分。

土耳其名字通常是土耳其语中具有实在意义的词汇,亦有名字来源于古代突厥神话。特定家庭的立场也会影响新生儿的命名,一些较为虔诚的家族会为子嗣起阿拉伯名字,如穆罕默德、阿里,但会存在突厥化的变体,如穆罕默德变为Mehmet。

土耳其人的名字最少有一节,最多有三节,其中由两节组成的复名较为常见,三节则罕见。对于拥有多节名字的人,人们通常只会用其中的第二节称呼,并视之为较为正式的“名”,而第一节名字和欧洲人的“中间名”概念等同。如2006年诺贝尔文学奖得主费里特·奥尔汗·帕穆克通常称为奥尔汗·帕穆克;但也有例外,如另一名作家艾哈迈德·哈姆迪·坦珀纳尔(英语:Ahmet Hamdi Tanpınar)便以全名著称。

土耳其人本没有姓氏,但在1934年,作为凯末尔改革的一部分,土耳其共和国颁布《姓氏法(英语:Surname Law)》,土耳其人才拥有姓氏。在此之前,土耳其人有时会在自己父亲的名字之后加入“-oğlu”(某某之子),如穆斯塔法奥卢·穆罕默德(Mustafa-oğlu Mehmet,可推断出其父名为Mustafa),或是家族昵称作为非正式姓氏置于名字之前,如克塞莱林·哈桑(Köselerin Hasan,Köselerin意为“角”)。一些声名显赫的统治家族拥有具波斯风格的“-zade”(扎德,波斯语意指男性后裔)的后缀,如萨米帕夏扎德·穆罕默德贝伊(Sami Paşazade Mehmet Bey,萨米帕夏的子孙穆罕默德贝伊)。

根据法律,土耳其人的姓氏有指示血统的作用,不存在性别特征,也不依性别变换形式,遵从世界普遍的子承父姓规则,如果新生儿的母亲并未结婚,或父亲未知,新生儿将采用母亲的姓氏。凯末尔改革后,土耳其社会的旧贵族被废黜,因此不存在达官贵族专属的元素,如奥斯曼土耳其时期的帕夏、贝伊、贝格等。新的土耳其姓氏必须来自土耳其语、使用土耳其语正字法拼写,可以使用土耳其人特有的属格后缀-oğlu。带有外族文化烙印的姓氏都被严令禁止;暗示外族血统的姓氏也不允许使用,如阿尔纳武托卢(Arnavutoğlu,“阿尔巴尼亚人之子”)、屈尔托卢(Kürtoğlu,“库尔德人之子”);包含部落名的姓氏也被禁止。此外,在同一地区不允许出现同姓家族,登记手续采用“先到先得”的原则。

自2014年起,土耳其妇女将可以在结婚后保留她们的原名。在此之前,土耳其民法第187条曾规定女性必须在结婚后从夫姓,或是借由书面申请将自己的姓名缀于丈夫的姓名之前。2014年,土耳其宪法法庭认为这属于侵犯妇女权利,从而决定废止。在离婚后,女子可以自愿改回她们的旧姓,也拥有保留前夫姓,从而同时拥有两个姓氏的权利,不过若她们选择再婚,就不能再采用第三个姓氏。

土耳其公民可以依照土耳其民法和人口服务法,通过法庭判决以改姓。

相关

  • 元素周期表化学元素周期表是根据质子数从小至大排序的化学元素列表。列表大体呈长方形,某些元素周期中留有空格,使化学性质相似的元素处在同一族中,如卤素及惰性气体。这使周期表中形成元
  • 软件工程软件工程(英语:software engineering),是软件开发领域里对工程方法的系统应用。1968年秋季,NATO(北约)的科技委员会召集了近50名一流的编程人员、计算机科学家和工业界巨头,讨论和制
  • 艾伦·J·巴德艾伦·约瑟夫·巴德(英语:Allen Joseph Bard,1933年12月18日-),美国化学家,同时是德克萨斯州大学奥斯汀分校哈克曼-威尔许董事讲座教授与化学系电化学中心主任。巴德在扫描电化学显
  • 释放因子释放因子(英语:release factor)是指透过在信使RNA排序中辨认终止密码子结束翻译过程的蛋白质。在信使RNA的翻译时,大部分的密码子都会被经过氨酰化处理,并因应各自对应的反密码子
  • 各国领导人索引 国防预算 石油储量 军事(武装部队) 死刑 国债 生育率 最高点 官方语言 地理 政体 面积 代码 陆地面积 人口 人口密度 国内生产总值 国徽 国旗 国歌 国家格言 首都 城市
  • 摄政大学伦敦摄政大学(Regent's University London)是位于英国伦敦市摄政公园内的一所私立大学,是继白金汉大学之后英国第二所私立大学。该大学的前身是1984年创建的摄政学院(Regent's C
  • 文化差异文化差异是不同文化之间的差别,当他们相遇之时会产生冲击、竞争及失落等反应。文化差异可能由于宗教界别、种族群体、语言能力、政治立场、社会阶级、性别、民族主义、年龄代
  • 巯基丙酮酸巯基丙酮酸(英语:Mercaptopyruvic acid,或称为3-巯基丙酮酸或β-巯基丙酮酸)是结构式为HSCH2C(O)CO2H的有机化合物,是半胱氨酸代谢(英语:Cysteine metabolism)的中间产物。有尝试将
  • 僵尸恒星僵尸恒星是一种假设的结果,是不会将祖恒星完全摧毁的Iax超新星所留下的残骸。Iax超新星类似Ia超新星,但是它的喷发物速度较低,光度也较暗淡。科学家认为Iax超新星约占Ia超新星
  • 刘继卣刘继卣(1918年10月3日-1983年11月5日),天津人,中国连环画画家。刘继卣自幼受其父刘奎龄的影响,酷爱绘画,1936年入天津市立美术馆西画系学习,师从刘凤虎等。次年开始卖画生活。1947年