偶然空缺

✍ dations ◷ 2025-12-03 16:50:26 #偶然空缺

偶然空缺(英语:accidental gap、lacuna、hole in the pattern)在语言学为一单词或其它词句形式在某种语言不存在,但是该语言的语法规则能允许此种现象。 不过,它可以从其它语言直接引用等值语言单位、或另行创造新词或等值词句形式来替代原来之单词或词句形式的空缺。偶然空缺不同于系统空缺(英语:systematic gap),即是偶然空缺是由于某些特定语言的音韵,形态,以及其它规则所设定的界限等之原因,因而使得在某些特定语言里的一些词汇或词句形式不存在于另一种语言里。例如,普通话/国语中发音为/pska51/的字是不存在的,因为它有复辅音,因而违背了其语音规则。这种情况属于“系统空缺”。与此相反,/pou51/遵守其语音规则,但没有汉字对应。虽然理论上这个字词”在某些特定的语言里”是可能存在的,可是实际上在普通话/国语里却不存在这样一个语词,所以它在普通话/国语的遗漏是属于“偶然空缺”或“词汇空缺”。偶然空缺可以发生在音韵、构词或语义上。

某个符合音韵规则的音节或词不存在。例如中文里有“逻”和“萄”这两个字,分别可以作为词的开头和结尾,但没有“逻萄”这个词。或者英语的语音组合法中,一个单词可以用/spr/开头(例如 或 等词)、可以用/ɪk/结尾(例如 或 ),但英语中没有发音为*/sprɪk/的字。

除此之外,音韵系统中缺少的音位对立(英语:Phonemic contrast)也可以称为音韵空缺,例如泰语没有(/ɡ/)

照构词规则应该存在,却没有的词。例如不成对词、不完全变化动词。

该语言中在其他情境下有区分某些意义,但是在特定情境下却没有词汇可以分别描述该意义。例如在亲属词汇中。“伯”和“叔”分别表示父亲的哥哥和弟弟,但没有词可以分别表示母亲的哥哥和弟弟,只能通称为“舅”。

相关

  • 咽喉反流咽喉反流(Laryngopharyngeal reflux,缩写 LPR),又称为喉咽回流、咽喉逆流症、咽喉胃酸逆流、胃食管外反流疾病(extraesophageal reflux disease,缩写 EERD),是指胃酸逆行流到上呼吸
  • 起搏器心脏起搏器(英语:Pacemaker、Artificial pacemaker),又称心脏节律器,心脏起搏器,是一种医疗器材,使用电击对于心脏的肌肉做持续与规律的刺激,以维持心脏的持续跳动。1932年,美国的生
  • 水杨酸类药物水杨酸(英语:Salicylic acid,源于拉丁文的“杨柳” salix),又名柳酸、邻羟基苯甲酸、2-羟基苯甲酸。水杨酸易溶于乙醇、乙醚、氯仿、苯、丙酮、松节油,不易溶于水,20°C时溶解度为
  • 骤雨骤雨,又称阵雨,相较于持续整日甚至更久的雨,指的是为时不长的降雨,其强度变化可以很大。骤雨多数由积雨云产生。由于积雨云覆盖的面积不大,积雨云一旦移开后,雨就会停止。骤雨一般
  • 新武界隧道与栗栖溪引水工程新武界隧道及栗栖溪引水工程,又称为新武界引水隧道工程,是台湾的一项水利工程,连接原有武界坝、新建之栗栖坝及日月潭,将武界坝上游浊水溪及其支流栗栖溪溪水以越域引水方式引入
  • 綦江区文物保护单位重庆市綦江县及其后改设的綦江区共公布的文物保护单位,分别列表如下。
  • 九省通衢九省通衢,是指九个省份之间的交通要道。该词汇最早出现在一块于山东省滕州市发现的一块碑上。现今该词汇主要是指武汉市,因地处中部要道又临长江,古时通过水陆交通可与湖北本省
  • 应行久应行久(1914年-2001年),美国华人实业家、侨领,美国华商总会创始人。应行久祖籍中国浙江省宁波市镇海区后施乡,1914年生于上海市。1935年,应行久考入上海沪江大学,于商学院攻读商科,其
  • Nutanix路坦力(英语:Nutanix),是一家设计与销售超融合基础架构设备的信息技术公司。他们的产品提供了软件定义式(英语:Software-defined infrastructure)的信息技术基础架构,该架构运行虚拟
  • 阿格妮特·卡尔森阿格妮特·卡尔森(挪威语:Agnete Carlsen,1971年1月15日-),挪威女子足球运动员。她曾代表挪威参加1996年夏季奥林匹克运动会足球比赛,获得一枚铜牌。她也曾获得1995年世界杯女子足球赛冠军。