纪多纳

✍ dations ◷ 2025-10-28 22:13:23 #1852年出生,1910年逝世,在华基督教新教传教士 (清朝),英国牧师,阿伯丁大学校友,英国基督教新教传教士,苏格兰人,客家话,文字发明者

纪多纳(英语:Donald MacIver,客家话:Ki Tô-na̍p;1852年-1910年),一译麦爱华、马西伟,是英国长老会差会的一位牧师和来华传教士。他也是来潮汕地区的先锋传教士之一,曾编写过世界上第一部客语白话字字典。

纪多纳是苏格兰人,早期就读于阿伯丁大学。1879年,正在念书的纪多纳受回国述职的施饶理牧师的感召,前往潮汕地区传教。他的另一位同窗李威廉(William Riddel,一译列德)则在翌年到达。

他们最初居住在揭西县五云镇的上洞村,但发现该地区太小,便搬到五经富区(今属揭西县)去。一位名叫曾税伯(Zam Shui-pok)老人给他们提供了住处。五经富区被他们当做传教中心,教徒迅速增加。纪多纳和李威廉还致力于公益事业,相继建立了福音学院、神学院(观丰书院)、男校(道济学校)、女校(五育女子学校)等机构,为当地的文化、教育、医疗和卫生事业作出巨大贡献。

1897年,纪多纳探采丰顺八乡火滩洞矿,发现了金矿。本欲开采,但被当地乡民抗争阻止。

纪多纳对客家语颇有研究。他在传教之时走遍了粤东、闽西等客家人的聚居地,潜心搜集客家语的材料。1905年,在当地人士彭景高的帮助下,纪多纳出版了《客英词典》()。这是第一部也是最重要的一部客家语白话字字典。1926年,又由同工玛坚绣(Murdo C. Mackenzie)在彭景高、黄衡(黄兆衡,Vong Chheu-fen)的帮助下增补重刊。

1909年,纪多纳请假回国述职,适逢来华三十年,离去前当地教会开会纪念,表示感谢。本欲假满继续来华,但却在翌年突然病逝于家中。他逝世的消息传到中国后,当地教徒都深表哀悼。育有一子三女,儿子也成为了传教士。

相关

  • 小界在很长一段时间里,界(Kingdom)是生物科学分类法中最高的类别。一开始人只将生物分为动物和植物两界,微生物被发现后,也长时期被分入动物或植物界:好动的微生物被分入动物界,有色素
  • 欧洲各共同体欧洲各共同体(英语:European Communities, EC; 法语:Communautés européennes, CE; 德语:Europäische Gemeinschaften, EG/EGen)是一个已不再被欧盟官方使用的制度名称(使用期
  • 艾奥瓦州立大学艾奥瓦州立大学(Iowa State University,又译为艾奥瓦州立大学,旧译依阿华州立大学)是一所位于美国艾奥瓦州艾姆斯的公立大学,全称为艾奥瓦州立科学与技术大学(Iowa State Universi
  • 东森幼幼台东森幼幼台(又称YOYO TV,台标标示为EBC YOYO),是台湾东森电视旗下的一个有线电视频道。是一个专门以儿童为收视对象的电视频道。
  • 2019冠状病毒病日本国内病例 (2020年3月上旬) 除特别注明外,本文所有时间均以东九区时间(UTC+9)为准。3月1日,公布再多1宗死亡个案,死亡个案增至6宗。死者(#153)是北海道钏路地方70余岁男性,自身有吸入性肺炎,29日晚间7时左右不
  • 1G第一代移动通信技术,简称1G(the first generation),为模拟式移动电话系统,自1983年起开始发展使用,直至被2G数字通信取代。1G及2G最主要的分别是1G使用模拟调制,而2G则是数字调制。
  • 官禄布村官禄布村位于广州花都区新华街道,由大布村委员会所辖;村后有大小不等18座山呈现半月形;村前池塘龙眼树枝叶茂密是洪秀全12岁时手种,25年未开花结果,1849年革命前一年开花结果,1864
  • 斯哈哈德斯哈哈德(Shahade),是印度马哈拉施特拉邦Nandurbar县的一个城镇。总人口49697(2001年)。该地2001年总人口49697人,其中男性25742人,女性23955人;0—6岁人口7164人,其中男3717人,女3447
  • 穆罕默德·班巴穆罕默德·班巴(英语:Mohamed Bamba,1998年5月12日-),美国职业篮球运动员。大学时期曾代表德克萨斯大学长角牛队(英语:Texas Longhorns men's basketball)参加NCAA一级男子篮球锦标赛
  • 江苏凤凰文艺出版社江苏凤凰文艺出版社有限公司是中华人民共和国江苏省的一家文艺出版社,原名江苏文艺出版社(Jiangsu Literature and Art Publishing House),成立于1958年,后曾一度并入江苏人民出