纪多纳

✍ dations ◷ 2025-07-01 09:51:49 #1852年出生,1910年逝世,在华基督教新教传教士 (清朝),英国牧师,阿伯丁大学校友,英国基督教新教传教士,苏格兰人,客家话,文字发明者

纪多纳(英语:Donald MacIver,客家话:Ki Tô-na̍p;1852年-1910年),一译麦爱华、马西伟,是英国长老会差会的一位牧师和来华传教士。他也是来潮汕地区的先锋传教士之一,曾编写过世界上第一部客语白话字字典。

纪多纳是苏格兰人,早期就读于阿伯丁大学。1879年,正在念书的纪多纳受回国述职的施饶理牧师的感召,前往潮汕地区传教。他的另一位同窗李威廉(William Riddel,一译列德)则在翌年到达。

他们最初居住在揭西县五云镇的上洞村,但发现该地区太小,便搬到五经富区(今属揭西县)去。一位名叫曾税伯(Zam Shui-pok)老人给他们提供了住处。五经富区被他们当做传教中心,教徒迅速增加。纪多纳和李威廉还致力于公益事业,相继建立了福音学院、神学院(观丰书院)、男校(道济学校)、女校(五育女子学校)等机构,为当地的文化、教育、医疗和卫生事业作出巨大贡献。

1897年,纪多纳探采丰顺八乡火滩洞矿,发现了金矿。本欲开采,但被当地乡民抗争阻止。

纪多纳对客家语颇有研究。他在传教之时走遍了粤东、闽西等客家人的聚居地,潜心搜集客家语的材料。1905年,在当地人士彭景高的帮助下,纪多纳出版了《客英词典》()。这是第一部也是最重要的一部客家语白话字字典。1926年,又由同工玛坚绣(Murdo C. Mackenzie)在彭景高、黄衡(黄兆衡,Vong Chheu-fen)的帮助下增补重刊。

1909年,纪多纳请假回国述职,适逢来华三十年,离去前当地教会开会纪念,表示感谢。本欲假满继续来华,但却在翌年突然病逝于家中。他逝世的消息传到中国后,当地教徒都深表哀悼。育有一子三女,儿子也成为了传教士。

相关

  • 冲田总司冲田 总司(1842年7月8日-1868年7月19日),本名藤原春政,幼名宗次郎,后改为藤原房良、冲田总司,生于江户(今日本东京都)白河藩宅,是江户时代后期的新选组队士、局长助勤、一番队组长、剑
  • 降伏文书《日本投降书》(英语:Japanese Instrument of Surrender; 日语:降伏文書/こうふくぶんしょ Kōfukubunsho)是大日本帝国于1945年9月2日在美国海军战列舰密苏里号上所签署之投降
  • 高安右人高安 右人(1860年9月4日-1938年11月20日),日本医生。他是大动脉炎(高安病)的发现者。高安右人于1860年9月4日出生于日本肥前国小城郡西多久村(现佐贺县多久市)。1887年毕业于东京帝
  • 解理解理(Cleavage),指的是矿物受力后会沿一定的方向形成光滑面的特性,与断口互为消长。光滑的平面称为解理面。矿物形成解理的特性是矿物的晶格按某种特殊结构排列并形成薄弱面的表
  • 帕耶特帕耶特国家森林(英语:Payette National Forest)是一座美国国家森林,坐落于爱达荷州的中西部,分布于瓦利县、爱达荷县、亚当斯县和华盛顿县。森林面积约为2.3 × 106英亩(9,300平
  • 美国邮票美国邮票是指在美国发行的邮票。美国邮票可以分为普通邮票、纪念邮票、航空邮票三种类型。美国的第一套普通邮票发行于1847年,当时面值为5美分和10美分。未使用的1847年普通
  • 桑托斯 (巴西)桑托斯(葡萄牙语:Santos)是巴西圣保罗州的一座港口城市,位于大西洋沿岸,面积280.3平方公里,人口418,375人(2006年)。 该城市仅位于海平面上几英尺,原都是泥泞的沼地,加上潮湿的亚热带
  • 威尔希尔大厦威尔希尔大厦(英语:Wilshire Grand Center)是一个于2017年6月23日落成的位于加利福尼亚州洛杉矶市中心金融区的超高层摩天大楼,高度为335米 (1100英尺)。现为洛杉矶及加利福尼亚
  • 哈斯拉赫魏尔湖坐标:47°57′49.5648″N 9°40′49.116″E / 47.963768000°N 9.68031000°E / 47.963768000; 9.68031000哈斯拉赫魏尔湖(德语:Haslacher Weiher),是德国的湖泊,位于该国西南部,由
  • 孙士敦卡尔-约翰·孙士敦(瑞典语:Carl-Johan Sundström,1902年7月1日-1959年3月5日),芬兰左翼政治人物,外交官。驻华大使。1902年7月1日生于哈米纳。在赫尔辛基接受中学教育,后毕业于赫尔