洪涛生

✍ dations ◷ 2025-09-09 12:55:27 #1878年出生,1955年逝世,德国翻译家,北京大学教授,波恩大学校友,柏林洪堡大学校友,弗莱堡大学校友,慕尼黑大学校友

文岑茨·洪德豪森(德语:Vincenz Hundhausen,1878年12月15日-1955年),汉名洪涛生,德国翻译家,著名汉学学者。

生于格雷文布罗赫,曾任北京大学德文教授,中文向德文翻译者。

洪涛生翻译了许多中国戏剧剧本。 包括《西厢记》、《琵琶记》、《牡丹亭》的德文版。

中文

德文

相关

  • 番红番红(也称作番红O或基本红2)是个用在组织学和细胞学的生物染色剂。番红在一些染色实验计划表中用作复染剂,将所有的细胞核染成红色。这在革兰氏染色和内孢子染色都是典型的复
  • 人为误差人为误差(Personal Equation),又译个人误差,系起源于天文学的名词,指由个体差异导致的观测误差。1976年,天文学者金内布鲁克(Kinnebrook D.)在天文观测中,观测结果的误差达到了0.8秒,
  • 周巢尘周巢尘(1937年11月1日-),中国计算机软件专家,华东师范大学软件学院名誉院长。原籍江苏南汇,生于上海。1958年毕业于北京大学数学力学系。1967年研究生毕业于中国科学院计算技术研
  • 2-乙基己醇2-乙基己-1-醇,分子式C8H18O。无色有特殊气味液体。可燃。粘度:9.8 mPa·s(20°C)。 溶于约720倍的水,与醇、醚和氯仿等多数有机溶剂互溶。与水形成共沸混合物,其中水占20%,共沸点99
  • 孟 冰孟冰(1956年10月-),中华人民共和国剧作家,一级编剧,中国戏剧家协会副主席,原中国人民解放军总政治部话剧团团长。
  • 尼亚加拉瀑布城尼加拉瀑布城(Niagara Falls, New York)是美国纽约州尼加拉县的一座城市,位于尼加拉河东岸,与加拿大同名的城市相望。按2000年全国人口调查,全市人口为55,593人。该城早于十七世
  • 寨市镇寨市苗族侗族乡,是中华人民共和国湖南省邵阳市绥宁县下辖的一个乡镇级行政单位。寨市苗族侗族乡下辖以下地区:城内社区、西正街社区、岩塘村、利试村、李家村、大湾村、朝太村
  • 记忆效应 (电池)记忆效应(英语:memory effect)是一种发生在某些充电电池上(如镍镉电池或镍氢电池),经过多次充电后导致电池容量减少的现象。当镍镉电池(NiCd)或镍氢电池(NiMH)在多次没有完全放电的情
  • 内光电效应内光电效应是光电效应的一种,主要由于光量子作用,引发物质电化学性质变化。内光电效应又可分为光电导效应和光生伏打效应。
  • 利克镇足球俱乐部利克镇足球俱乐部(英语:Leek Town Football Club)是一支英格兰足球俱乐部,位于斯塔福德郡利克,现于北部超级联赛甲组南区比赛。球队的绰号为蓝军(The Blues),主场为哈里森公园球场