洪涛生

✍ dations ◷ 2025-06-30 14:49:42 #1878年出生,1955年逝世,德国翻译家,北京大学教授,波恩大学校友,柏林洪堡大学校友,弗莱堡大学校友,慕尼黑大学校友

文岑茨·洪德豪森(德语:Vincenz Hundhausen,1878年12月15日-1955年),汉名洪涛生,德国翻译家,著名汉学学者。

生于格雷文布罗赫,曾任北京大学德文教授,中文向德文翻译者。

洪涛生翻译了许多中国戏剧剧本。 包括《西厢记》、《琵琶记》、《牡丹亭》的德文版。

中文

德文

相关

  • 代谢物代谢产物 (英语:Metabolite),又称代谢物是代谢的中间或最后产物,这个词汇是通常指的是小分子。他们有诸如作为燃料、结构、讯号、刺激、抑止酵素(通常作为酵素的辅因子)、防卫或
  • 自由民主自由民主可以指:
  • 2019年 那不勒斯第三十届夏季世界大学生运动会(英语:XXX Summer Universiade,简称2019那不勒斯世大运或那不勒斯世大运)于2019年7月3日至2019年7月14日举行。2013年11月9日,国际大学运动总会宣布
  • 阿尔卑斯交响曲阿尔卑斯交响曲(德语:Eine Alpensinfonie),作品64,是作曲家理查德·施特劳斯的最后一首交响诗。这首交响诗是献给当时的德累斯顿国家乐团。虽然作曲家标示这首乐曲为“交响曲”,但
  • 时代杂志评选列表时代杂志评选列表,泛指《时代杂志》所评选出的各种列表。
  • 李锦沛李锦沛(Lee Gum Poy,1900年-1968年),祖籍广东台山,出生于美国纽约。20世纪华人建筑师。1920年毕业于普瑞特艺术学院,任职于芝加哥和纽约的建筑事务所。1923年,李锦沛作为基督教青年
  • 车工车工,是机械工业中专职操作车床的工种,是机械工业的一个常见的工种。车床常用来加工各旋转工件和带有螺纹的工件。一个合格的车工应能独立完成从来料检测、图纸阅读、制定工艺
  • 伊丽莎白·爱德华兹伊丽莎白·爱德华兹(Mary Elizabeth Anania Edwards,1949年7月3日-2010年12月7日),美国政治人物、民主党前参议员约翰·爱德华兹前妻。伊丽莎白·爱德华兹出生于佛罗里达州。她
  • 连续型均匀分布连续型均匀分布,如果连续型随机变量 X {\displaystyle {\mathit {X}}} 具有如下的概率密度函数
  • 埃斯特雷马杜拉联合左翼埃斯特雷马杜拉联合左翼(西班牙语:Izquierda Unida Extremadura)是西班牙左翼政党联盟联合左翼在埃斯特雷马杜拉自治区的分支。它的主要成员是埃斯特雷马杜拉共产党。它的政治