洪涛生

✍ dations ◷ 2025-06-08 03:59:23 #1878年出生,1955年逝世,德国翻译家,北京大学教授,波恩大学校友,柏林洪堡大学校友,弗莱堡大学校友,慕尼黑大学校友

文岑茨·洪德豪森(德语:Vincenz Hundhausen,1878年12月15日-1955年),汉名洪涛生,德国翻译家,著名汉学学者。

生于格雷文布罗赫,曾任北京大学德文教授,中文向德文翻译者。

洪涛生翻译了许多中国戏剧剧本。 包括《西厢记》、《琵琶记》、《牡丹亭》的德文版。

中文

德文

相关

  • 呼肠孤病毒正呼肠孤病毒属 Orthoreovirus 环状病毒属 Orbivirus 轮状病毒 Rotavirus 科罗拉多壁虱热病毒 Coltivirus 水产呼肠孤病毒 Aquareovirus 质型多角体病毒 Cypovirus 斐济病毒
  • 扈伦女真海西女真,女真族三大部之一,主要分布于海西(今松花江东)到黑龙江。海西女真人亦失哈(亦信)曾为明代朝廷内官。明永乐九年(1411年)至宣德八年(1433年),多次受命为钦差,出使奴儿干(今黑龙江
  • 泰国宪法法院泰国宪法法院原是泰国于1997年10月11日创设的宪法法庭,由于在2006年9月19日泰国发生军事政变,军事政权的成员随即宣布从即日起终止原宪法,该法庭以及政府内阁的运作亦被终止,后
  • 育碧成都育碧成都(英语:Ubisoft Chengdu),是位于中国成都的一家游戏工作室。该工作室曾参与《Scott Pilgrim vs. the World: The Game》的开发,也曾参与几部刺客信条系列游戏的制作。该公
  • 地区生产总值地区生产总值(gross regional product,简称GRP,或者Gross regional domestic product简称GRDP)为一个特定区域(常为一个国家的行政区域)经济产出的指标,指区域内各个产业增加值的总
  • 新潍高速公路新河-潍坊高速公路,简称新潍高速,高速公路网编号为S21,是青岛平度市的一条连接线高速公路。该公路全长26km,起于平度市郭家埠立交桥、止于明村西立交桥,连接了荣乌高速公路和荣潍
  • 中子捕获治疗中子俘获疗法(NCT)是用于治疗局部侵入性恶性肿瘤如原发性脑肿瘤和复发性头颈部癌的一种非侵入性治疗方法。NCT分两个步骤进行,首先是给病人注射一种含有对慢中子具有俘获倾向性
  • 环意自行车赛环意自行车赛(意大利语: Giro d'Italia)是公路自行车运动界中的年度大赛,UCI的三大自行车环赛之一。起初,是米兰体育报为了增加销量而在1909年透过借贷与募款举办,然而目前则由RC
  • 弗林·唐斯弗林·唐斯(英语:Flynn Downes;1999年1月20日-)是一位英格兰足球运动员,他现在效力于伊普斯维奇,并且也代表英格兰U19国家队参赛。唐斯在场上的位置是中场。
  • 苏尔坦·本·阿卜杜勒-阿齐兹·阿勒沙特苏尔坦·本·阿卜杜勒-阿齐兹·本·阿卜杜-拉赫曼·本·费萨尔·阿勒沙特亲王殿下(阿拉伯语:صاحب السمو الملكي الأمير سلطان بن عبدالعز