伊娃-利萨·曼纳

✍ dations ◷ 2025-04-30 16:13:34 #1921年出生,1995年逝世,芬兰作家,芬兰诗人

伊娃-利萨·曼纳(芬兰语:Eeva-Liisa Manner,1921年12月5日-1995年7月7日),笔名为安娜·九月(芬兰语:Anna September),芬兰女诗人、剧作家、翻译家、短篇小说家。她是20世纪50年代最受欢迎的芬兰现代主义诗人,也是第二次世界大战后芬兰最具影响力的现代主义诗人之一。

1921年12月5日,伊娃-利萨·曼纳出生于赫尔辛基。她曾说过:“我的青春期时代是在战争的阴影下度过的。”她17岁时,正值苏联入侵芬兰的冬季战争。1939年11月30日,苏联开始轰炸她的家乡维堡,并且把那里炸成了一片废墟。在战争进行期间,维堡成了一片荒野。她在一篇文章中说过,她从十岁起就曾梦到过维堡被炸毁,她认为人类的时间观念是有错误的,所有现在发生的事情其实早就在另一个时空中进行过了。

她长期居住在国外,使用芬兰语来写作,一生出版了二十几部原创的诗集、戏剧集和小说(集)。她使用笔名,这个笔名叫做安娜·九月(Anna September)。1944年,她出版了第一部诗集,名为《黑与红》()。1949年,她出版了第二部诗集《像风又像云》()。1956年,她出版了一部名叫《这次旅行》()的诗集。这三部诗集为她赢得了广大的读者。1968年,她的另一部代表作诗集《华氏121度》。1977年,她获得了Väinö Linna-priset奖。

她也是一名翻译家,翻译的面很广,既有古典文学,又有现代文学,包括威廉·莎士比亚、赫尔曼·黑塞、弗兰茨·卡夫卡。她获得过翻译奖。

她还很喜欢划船,她有很多张划船时拍的照片。

1997年,《曼纳诗歌精选》(英译本)出版,这是她最具影响力的英译本。

曼纳于1995年在坦佩雷去世。  

伊娃-利萨·曼纳被认为是20世纪50年代最受欢迎的芬兰现代主义诗人,也是颇有成就的剧作家、短篇小说家和翻译家。她的诗歌很内向,然而也常常涉及社会与政治问题。她的诗歌是她最有创新精神的文学体裁。她的作品已被翻译成了多国语言,中文译者主要是北岛。

相关

  • 乔克托乔克托县(Choctaw County, Oklahoma)是美国奥克拉荷马州东南部的一个县,南以雷德河为界与德克萨斯州相望。面积2,074平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口15,342。县治休
  • 北美殖民地十三个殖民地(英语:Thirteen Colonies)是指大英帝国于1607年(弗吉尼亚)至1733年(乔治亚)在北美洲大西洋沿岸建立的一系列殖民地。这些殖民地最终成为了美国独立时的组成部分,即后来
  • 沅陵县沅陵县位于湖南省西部,怀化市北部。汉高祖五年(前202年)始置沅陵县至今,为湖南省辖域面积最大的县。南北宽106.6千米,东西99.5千米。东与桃源、安化相连,南与溆浦、辰溪接壤,西与泸
  • 英语帝国主义英语帝国主义是语言帝国主义的一种。现代社会英语的广泛使用引起了各种问题,从历史的角度提出了此概念。Robert Phillipson在一书中定义是:在英语和其他语言之间,由于结构和文
  • 古亚古亚 (缅甸语:ဂွမြို့)是缅甸若开邦南端的一个城镇。它是古亚镇的主要城镇。根据2014年人口普查,全镇及周边农村人口66015人,其中城市人口7422人。渔业是古亚的主要产业。
  • 约翰·弗雷德里希·欧柏林约翰·弗雷德里希·欧柏林(德语:Johann Friedrich Oberlin 法语:Jean-Frédéric Oberlin 英语:John Frederic(k) Oberlin 1740年8月31日-1826年6月1日)法国阿尔萨斯信义宗牧师、
  • 玛丽·阿黛拉伊德 (卢森堡大公)玛丽·阿黛拉伊德女大公(全名玛丽·阿黛拉伊德·特雷丝·希尔达·威廉敏娜;卢森堡语:Marie Adélaïde Theresia Hilda Antonia Wilhelmina,1894年6月14日 – 1924年1月24日),威廉
  • 葡萄牙铁路5600型电力机车5600型电力机车是葡萄牙铁路(CP)的电力机车车型之一,由德国西门子交通集团、克劳斯-玛菲公司及葡萄牙金属加工联合公司(Sorefame)联合设计制造。5600型电力机车与西班牙国家铁路
  • 马塞尔·盖乔夫马塞尔·盖乔夫(捷克语:Marcel Gecov,1988年1月1日-)是一名捷克足球运动员,司职中场,现时效力于比利时足球甲级联赛球队KAA根特。盖乔夫6岁时加入捷克劲旅布拉格斯拉维亚少年队,并在
  • 阿塞拜疆民族主义阿塞拜疆民族主义在共产主义治下发展相对缓慢,与乔治亚人与亚美尼亚人一样,相对视自己为一个持续存在的国家来说,这些外高加索地区的穆斯林较倾向认同自己归属大穆斯林的世界—