复活节歌

✍ dations ◷ 2025-09-08 04:20:48 #译名请求,拉丁圣诗,天主教音乐

《复活节歌》,拉丁语:,又名《子兮女兮》、《复活节欢呼颂》和《耶稣复生》,是一首基督宗教复活节圣歌。被收录于众多歌本,这首圣歌由十二个诗节构成,例如:

这首圣歌由方济各会修道士若瑟·提瑟朗(Jean Tisserand, O.F.M.) 所写,最初仅由九个诗节组成。("Discipulis adstantibus"、"Postquam audivit Didymus"和"Beati qui non viderunt"开头的几节后期才被加入。) 

这首赞美诗在法国非常流行,并从此传播到了其他国家,盖朗热的《论礼仪年》将其称为《欢乐的颂歌》 并附上了拉丁原文以及英文散文式翻译,而英文翻译在开头加入了三次阿肋路亚欢呼。随着各歌本的收录,欢呼被加入了每个诗节间。但在拉兰纳的一书中欢呼和诗节的排列都有些许不同。


相关

  • 挪威黄油危机挪威黄油危机(英语:Norwegian butter crisis)是由在2011年下旬期间挪威境内黄油供应短缺及价格急升的现象。这次的黄油荒归咎于天气因素、挪威政府对奶制品的入口限制以及该国
  • 音高音高(英语:pitch)在音乐领域里指的是人类心理对音符基频之感受。虽然不同乐器的频谱不同,但任何乐器演奏中央区的A音符基频皆为440Hz,因此所感受之音高皆同。此外,即使频率有些许
  • 大麦大麦(学名:Hordeum vulgare),是一种禾本科植物,主要的粮食和饲料作物,也可以作为啤酒或某些蒸馏酒的发酵原料。汉语俗称三月黄。 大麦是世界上第四大耕作谷物,仅次于玉米、稻和小麦
  • 水产业渔业、水产业是指采捕或养殖水生动物、植物的生产事业和行业。渔业狭义上指捕捞渔业或称捕鱼业、渔捞业,可细分近海渔业和远洋渔业。此外,渔业还有一种叫养殖渔业(或称水产养殖
  • 哥本哈根诠释哥本哈根诠释(Copenhagen interpretation)是量子力学的一种诠释。根据哥本哈根诠释,在量子力学里,量子系统的量子态,可以用波函数来描述,这是量子力学的一个关键特色,波函数是个数
  • 独居老人独居长者,亦称独居老人,是指单身一人或夫妻二人孤独居住的老人,是现今社会问题之一。独居老人可能因没有后代而独居,也可能因为子女居住在他处而独居;属于后一种情况的老者在中国
  • 卡拉巴萨斯卡拉巴萨斯(英文:Calabasas),是美国加利福尼亚州洛杉矶县下属的一座城市,位于圣费尔南多谷以西、圣莫尼卡山的西北方,毗邻阿古拉山、希登希尔斯、马里布。建市于1991年4月5日,面积
  • 美国南方陆军(英语:United States Army South)是美国陆军的陆军服务组成司令部,美国南方司令部的组成部分。范围包括中南美洲及加勒比海的31个国家和15个特殊主权地区。美国南方
  • 郑州铁路局中国铁路郑州局集团有限公司,原称郑州铁路局,是中国国家铁路集团下属公司,受武汉铁路监管局监管。管辖线路主要分布在河南省北部和山西省南部,另外陇海铁路太要站、宁西铁路富水
  • 动态主机设置协议动态主机设置协议(英语:Dynamic Host Configuration Protocol,缩写:DHCP),又称动态主机组态协定,是一个用于IP网络的网络协议,位于OSI模型的应用层,使用UDP协议工作,主要有两个用途:DHC