首页 >
声调语言
✍ dations ◷ 2024-12-22 20:57:26 #声调语言
声调语言(英语称为 tonal language 或 tone language),用声调辨义,即依声调之相异而表达出不同之语义,而“非声调语言”依声调之相异只是表达出不同之语气。人类语言,可以分为“声调语言”、与“非声调语言”。“声调语言”的特点,就是只指发同一个语音的时候,用不同样的长短、不同样高低的声调,会构成不同的意思(即语意或语义)的话与涵义。不过,“非声调语言”就是指语音声调在不同样的长短时,只是表示出语气、而不会影响到其语意之语言。概括的说,欧美各国的拼音语言属于非声调语言。而很多东方的语言、例如汉语、壮语、泰语、越南语,或某些非洲的语言、比如丁卡语,就属于声调语言。在声调语言中,通常一个语音有很多个声调,各自表达出不同的意思。以下先以粤语广州话中的 音做例子。根据广州话标准拼音,这个语音系为平音、上音、去音时,读作 (音会拉长)。如为入音时,就读做 (短促音)。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出,格式表示为“与相应的文字”。“○”系指汉字中所没有的读音字。声; 醒; 圣; 城; ○; 盛; 色; 锡; 食。九个声调都有对应中文字有: 师; 史; 试; 时; 市; 事; 色; 锡; 食。其他例子包括有: 边; 扁; 变; ○; ○; 便; 必; 憋; 别。以及:
阉; 掩; 厌; 炎; 染; 艳; ○; 腌; 叶。可以见到,同样一个音,用不同音调、不同长短读出来,意思会很不同。值得一提的是,同一个语音中,九个声调都有对应中文字的情况非常少见。有时就没有汉字来表达这个语音,就如同使用脏话之音调情况时。同样的道理,当表达 这个音调时应谨慎使用,以免表达错误,让人以为是脏话。再以普通话中的 音做例子。根据现代标准汉语,这个语音系有阴平、阳平、上声、去声、轻声。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出。/ 妈;/ 麻;/ 马;/ 骂;/ 吗若编成语句可写作:妈妈骂马的麻吗?/又如泰语ไหมใหม่ไหม้มั้ย,用国际音标可记为/mǎi mài mâi mái/,可译为“新丝绸烧了吗?”越南语中的一句话bấy nay bây bầy bảy bẫy bậy(.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","FZKaiT-Extended","FZKaiT-Extended(SIP)","FZKaiS-Extended","FZKaiS-Extended(SIP)","Sun-ExtA","Sun-ExtB","MingLiU","MingLiU-ExtB","MingLiU_HKSCS","MingLiU_HKSCS-ExtB","SimSun","SimSun-ExtB",sans-serif}卑
相关
- J01BA·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码J01(抗菌药)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Collaboratin
- 环气管韧带环气管韧带(cricotracheal ligament)主要是将环状软骨与气管的第一环连接。它类似于将气管的软骨环彼此连接的纤维膜。本条目包含来自属于公共领域版本的《格雷氏解剖学》之内
- 国立遗传学研究所国立遗伝学研究所(日语:こくりついでんがくけんきゅうじょ,英语:National Institute of Genetics)是日本的一家研究机构,位于静冈県三岛市。研究所建立于1949年。日本遗传学会事务
- 摇头丸摇头丸是一种毒品,其主要成分是MDMA,间中或掺有MDEA、MDA、MBDB或安非他命等其他成分。服用摇头丸者可即兴随音乐剧烈地不停抖动而不觉痛苦。过量摄入摇头丸可能带来数种致命
- 班和平期间罕见军事强国有实力编制普通国家有实力编制班(英语:Squad)是现代陆军、海军陆战队等军种的编制,由若干个伍或士兵组成,一般是8到15人。班是现代陆军编制中的最基本作战单
- 头孢头孢菌素(法语:Cephalosporine、英语:Cephalosporin),又名先锋霉素,是一系列属于β内酰胺类的抗生素。与头霉素一并细分为头孢烯。头孢菌素化合物最初是于1948年,由意大利科学家Giu
- 凉温带温带(英语:Temperate climate、德语:Gemäßigte Zone、法语:Climat tempéré),在地理学上,是位于热带和极圈之间的气候带。北半球温带区的范围是从北纬23.5°的北回归线到北纬66.
- 2010年2010年被中华人民共和国处决的死刑犯列表,旨在列出2010年被中华人民共和国处决的死刑犯。
- 冲锋队冲锋队(德语:Sturmabteilung,SA)是希特勒于1923年创立的武装组织。组织负责人恩斯特·罗姆,成员穿黄褐色卡其布军装,右袖戴卐字袖标,因此或称褐衫队(Braunhemden)。创立初期负责维护
- 枕木枕木亦称轨枕或路枕,是铁路路轨的组成部分之一,与路轨底部直接连接,能够稳定路轨的位置,以防止路轨在列车驶过时移位引起危险,也可将列车经过时所产生的压力,平均分布在于道碴之上