首页 >
声调语言
✍ dations ◷ 2025-02-23 22:05:51 #声调语言
声调语言(英语称为 tonal language 或 tone language),用声调辨义,即依声调之相异而表达出不同之语义,而“非声调语言”依声调之相异只是表达出不同之语气。人类语言,可以分为“声调语言”、与“非声调语言”。“声调语言”的特点,就是只指发同一个语音的时候,用不同样的长短、不同样高低的声调,会构成不同的意思(即语意或语义)的话与涵义。不过,“非声调语言”就是指语音声调在不同样的长短时,只是表示出语气、而不会影响到其语意之语言。概括的说,欧美各国的拼音语言属于非声调语言。而很多东方的语言、例如汉语、壮语、泰语、越南语,或某些非洲的语言、比如丁卡语,就属于声调语言。在声调语言中,通常一个语音有很多个声调,各自表达出不同的意思。以下先以粤语广州话中的 音做例子。根据广州话标准拼音,这个语音系为平音、上音、去音时,读作 (音会拉长)。如为入音时,就读做 (短促音)。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出,格式表示为“与相应的文字”。“○”系指汉字中所没有的读音字。声; 醒; 圣; 城; ○; 盛; 色; 锡; 食。九个声调都有对应中文字有: 师; 史; 试; 时; 市; 事; 色; 锡; 食。其他例子包括有: 边; 扁; 变; ○; ○; 便; 必; 憋; 别。以及:
阉; 掩; 厌; 炎; 染; 艳; ○; 腌; 叶。可以见到,同样一个音,用不同音调、不同长短读出来,意思会很不同。值得一提的是,同一个语音中,九个声调都有对应中文字的情况非常少见。有时就没有汉字来表达这个语音,就如同使用脏话之音调情况时。同样的道理,当表达 这个音调时应谨慎使用,以免表达错误,让人以为是脏话。再以普通话中的 音做例子。根据现代标准汉语,这个语音系有阴平、阳平、上声、去声、轻声。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出。/ 妈;/ 麻;/ 马;/ 骂;/ 吗若编成语句可写作:妈妈骂马的麻吗?/又如泰语ไหมใหม่ไหม้มั้ย,用国际音标可记为/mǎi mài mâi mái/,可译为“新丝绸烧了吗?”越南语中的一句话bấy nay bây bầy bảy bẫy bậy(.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","FZKaiT-Extended","FZKaiT-Extended(SIP)","FZKaiS-Extended","FZKaiS-Extended(SIP)","Sun-ExtA","Sun-ExtB","MingLiU","MingLiU-ExtB","MingLiU_HKSCS","MingLiU_HKSCS-ExtB","SimSun","SimSun-ExtB",sans-serif}卑
相关
- 撒哈拉撒哈拉沙漠(阿拉伯语:الصحراء الكبرى,aṣ-Ṣaḥrāʾ al-Kubrā ,“大沙漠”)是世界最热的荒漠,亦是世界第三大荒漠,仅次于南极和北极,同时也是世界上最大的沙漠,其
- 联合国毒品和犯罪问题办公室联合国毒品和犯罪问题办公室(英语:United Nations Office on Drugs and Crime,简称UNODC),位于联合国维也纳办事处,成立于1997年。由联合国药物管制规划署与国际预防犯罪中心合并
- 理性主义理性主义、欧洲理性主义(Rationalism)是建立在承认人的理性可以作为知识来源的理论基础上的一种哲学方法,高于并独立于感官感知。理性主义最早的发源地是在英国,一般认为是随着
- 背阔肌背阔肌(latissimus dorsi),是将手臂向下和下后拉的背部肌肉。这两块三角肌各有一阔端附着于脊椎和骨盆带上,较窄的一端则在肩下延伸到肱骨。其拉丁语(及英语)名称“latissimus dor
- 马克斯·魏因赖希马克斯·魏因赖希(1894年4月22日 - 1969年1月29日)是语言学家,专攻社会语言学和意第绪语,语言学家尤里埃尔·瓦恩里希之父。马克斯·魏因赖希(俄语:Мейер Лазаревич
- 三磷酸鸟苷鸟苷-5'-三磷酸,(缩写GTP),系一类嘌呤类核苷三磷酸。它可以在DNA复制期间的DNA转录过程中作为RNA生物合成的底物。它的结构与含氮碱基鸟嘌呤相似,唯一的不同是GTP连有一个核糖基
- 阿马尔菲共和国阿马尔菲公国(意大利语:Ducato di Amalfi),或阿马尔菲共和国(意大利语:Repubblica di Amalfi)是一个曾在10世纪至11世纪实际上存在于意大利南部的以阿马尔菲为中心的独立国家。阿马
- 拉特克利夫彼得·约翰·拉特克利夫爵士(英语:Sir Peter John Ratcliffe,1954年3月14日-),英国医学家、分子生物学家。生于兰开夏,1972年赴剑桥大学和圣巴多罗买医院学习医学,1978年毕业后转赴
- 华盛顿华盛顿(Washington)通常是指:华盛顿还可以指:
- 1887年黄河决口1887年9月,河南郑州发生黄河决口,流入贾鲁河、淮河,豫东、皖北受灾严重,1889年1月合龙,死亡超过200万人,用款千万两。此次灾难是人类有历史记录以来死亡人数最多的灾难之一。