声调语言

✍ dations ◷ 2025-08-08 15:52:48 #声调语言
声调语言(英语称为 tonal language 或 tone language),用声调辨义,即依声调之相异而表达出不同之语义,而“非声调语言”依声调之相异只是表达出不同之语气。人类语言,可以分为“声调语言”、与“非声调语言”。“声调语言”的特点,就是只指发同一个语音的时候,用不同样的长短、不同样高低的声调,会构成不同的意思(即语意或语义)的话与涵义。不过,“非声调语言”就是指语音声调在不同样的长短时,只是表示出语气、而不会影响到其语意之语言。概括的说,欧美各国的拼音语言属于非声调语言。而很多东方的语言、例如汉语、壮语、泰语、越南语,或某些非洲的语言、比如丁卡语,就属于声调语言。在声调语言中,通常一个语音有很多个声调,各自表达出不同的意思。以下先以粤语广州话中的 音做例子。根据广州话标准拼音,这个语音系为平音、上音、去音时,读作 (音会拉长)。如为入音时,就读做 (短促音)。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出,格式表示为“与相应的文字”。“○”系指汉字中所没有的读音字。声; 醒; 圣; 城; ○; 盛; 色; 锡; 食。九个声调都有对应中文字有: 师; 史; 试; 时; 市; 事; 色; 锡; 食。其他例子包括有: 边; 扁; 变; ○; ○; 便; 必; 憋; 别。以及: 阉; 掩; 厌; 炎; 染; 艳; ○; 腌; 叶。可以见到,同样一个音,用不同音调、不同长短读出来,意思会很不同。值得一提的是,同一个语音中,九个声调都有对应中文字的情况非常少见。有时就没有汉字来表达这个语音,就如同使用脏话之音调情况时。同样的道理,当表达 这个音调时应谨慎使用,以免表达错误,让人以为是脏话。再以普通话中的 音做例子。根据现代标准汉语,这个语音系有阴平、阳平、上声、去声、轻声。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出。/ 妈;/ 麻;/ 马;/ 骂;/ 吗若编成语句可写作:妈妈骂马的麻吗?/又如泰语ไหมใหม่ไหม้มั้ย,用国际音标可记为/mǎi mài mâi mái/,可译为“新丝绸烧了吗?”越南语中的一句话bấy nay bây bầy bảy bẫy bậy(.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","FZKaiT-Extended","FZKaiT-Extended(SIP)","FZKaiS-Extended","FZKaiS-Extended(SIP)","Sun-ExtA","Sun-ExtB","MingLiU","MingLiU-ExtB","MingLiU_HKSCS","MingLiU_HKSCS-ExtB","SimSun","SimSun-ExtB",sans-serif}卑

相关

  • 胸膜炎胸膜炎(Pleurisy)是指围绕于肺部及胸腔内侧的黏膜(胸膜)发炎。这会导致呼吸时急剧的胸痛。其他症状取决于潜在的病因,可能包括呼吸短促、咳嗽、发烧或体重减轻。有时疼痛可能是持
  • 低血钙低钙血症或低血钙症(Hypocalcaemia)系指血清中的钙离子浓度过低的状况,正常比例为 2.1 至 2.6 mmol/L(约为 8.8 到 10.7mg/dl,4.3 到 5.2 mEq/L),如果低于 2.1 mmol/L,就会认定为低
  • 灵气疗法灵气疗法是由日本人臼井瓮男在1922年开创的一种替代医学疗法,过程只需透过双手,把能量(英语:Energy (esotericism))传输到受者使其身体回复平衡,以促进情绪稳定,改善健康状况,称为“
  • 化疗脑化疗脑,在学界又称化疗后认知异常(Post-chemotherapy cognitive impairment,简称PCCI)或化疗相关认知异常(Chemotherapy-Related Cognitive Impairments,简称CRCIs)等,所指的是因为
  • 国家民主与权利共同体国家民主与权利共同体(俄语:Сообщество за демократию и права народов),通常也被称为未被普遍承认国家联合体, 又被称为CIS-2(小独联体)(Со
  • 海战海战,指的是在海洋中透过海军进行的战斗或战争。主要利用军舰、潜艇、飞机等武器展开攻击。早期主要通过舰艇作战,以登舰、撞击手段为主。火药发明后,大炮开始成为舰艇的主要武
  • 丁戊奇荒丁戊奇荒,是中国华北地区发生于清朝光绪元年(1875年)至四年(1878年)之间的一场罕见的特大旱灾饥荒。1877年为丁丑年,1878年为戊寅年,因此史称“丁戊奇荒”。时任山西巡抚的曾国荃称
  • 有栖川宫炽仁亲王有栖川宫炽仁亲王(1835年2月19日-1895年1月15日),第9代有栖川宫,八代帜仁长子,幼名欢宫。1849年亲王宣下,以炽仁为名,旧日本军陆军大将。曾与仁孝天皇女、孝明天皇妹——和宫亲子内
  • 素祭素祭(希伯来语:minchah,英语:meal offerings、gift offering或grain offerings)是《圣经·利未记》提到的第二种祭物,这种祭物不包含肉类。素祭经常是单独献上,但也可以与燔祭一同
  • 夏季甲子园全国高级中学棒球锦标赛(日语:全国高等学校野球選手権大会/ぜんこくこうとうがっこうやきゅうせんしゅけんたいかい Zenkoku Kōtō Gakkō Yakyū Senshuken Taikai,英语:Natio