声调语言

✍ dations ◷ 2025-09-04 08:21:46 #声调语言
声调语言(英语称为 tonal language 或 tone language),用声调辨义,即依声调之相异而表达出不同之语义,而“非声调语言”依声调之相异只是表达出不同之语气。人类语言,可以分为“声调语言”、与“非声调语言”。“声调语言”的特点,就是只指发同一个语音的时候,用不同样的长短、不同样高低的声调,会构成不同的意思(即语意或语义)的话与涵义。不过,“非声调语言”就是指语音声调在不同样的长短时,只是表示出语气、而不会影响到其语意之语言。概括的说,欧美各国的拼音语言属于非声调语言。而很多东方的语言、例如汉语、壮语、泰语、越南语,或某些非洲的语言、比如丁卡语,就属于声调语言。在声调语言中,通常一个语音有很多个声调,各自表达出不同的意思。以下先以粤语广州话中的 音做例子。根据广州话标准拼音,这个语音系为平音、上音、去音时,读作 (音会拉长)。如为入音时,就读做 (短促音)。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出,格式表示为“与相应的文字”。“○”系指汉字中所没有的读音字。声; 醒; 圣; 城; ○; 盛; 色; 锡; 食。九个声调都有对应中文字有: 师; 史; 试; 时; 市; 事; 色; 锡; 食。其他例子包括有: 边; 扁; 变; ○; ○; 便; 必; 憋; 别。以及: 阉; 掩; 厌; 炎; 染; 艳; ○; 腌; 叶。可以见到,同样一个音,用不同音调、不同长短读出来,意思会很不同。值得一提的是,同一个语音中,九个声调都有对应中文字的情况非常少见。有时就没有汉字来表达这个语音,就如同使用脏话之音调情况时。同样的道理,当表达 这个音调时应谨慎使用,以免表达错误,让人以为是脏话。再以普通话中的 音做例子。根据现代标准汉语,这个语音系有阴平、阳平、上声、去声、轻声。以下详细的拼音同其相应的中文字一并列出。/ 妈;/ 麻;/ 马;/ 骂;/ 吗若编成语句可写作:妈妈骂马的麻吗?/又如泰语ไหมใหม่ไหม้มั้ย,用国际音标可记为/mǎi mài mâi mái/,可译为“新丝绸烧了吗?”越南语中的一句话bấy nay bây bầy bảy bẫy bậy(.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","FZKaiT-Extended","FZKaiT-Extended(SIP)","FZKaiS-Extended","FZKaiS-Extended(SIP)","Sun-ExtA","Sun-ExtB","MingLiU","MingLiU-ExtB","MingLiU_HKSCS","MingLiU_HKSCS-ExtB","SimSun","SimSun-ExtB",sans-serif}卑

相关

  • 禁欲主义禁欲是一种生活型态,其特征通常是对若干俗世欢愉的禁绝,以达至宗教上及灵性上的目标。基督宗教(特别是修道运动)及印度宗教(包括瑜伽)的教导,涉及到“意志—身体”转化的过程,此过程
  • 瘴气瘴气,亦称瘴毒、瘴疠,中文中瘴气为中医名词,疾病地理学之概念,是指中国南方山林间湿热环境下因某种原因(如动植物腐败等)而产生的一种能致病的有毒气体。由瘴气引起的疾病被称为瘴
  • D·H·劳伦斯大卫·赫伯特·劳伦斯(英语:David Herbert Lawrence,通常写作D. H. Lawrence,1885年9月11日-1930年3月2日),20世纪英国作家。他是20世纪英语文学中最重要的人物之一,也是最具争议性
  • 土库曼民主党土库曼斯坦民主党是土库曼斯坦的执政党,前身是土库曼共产党。在苏联解体后由土库曼共产党改组而成。创党人暨首任主席是尼亚佐夫,现任主席是别尔德穆罕默多夫。土库曼斯坦民主
  • 弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier,1956年1月5日-)是一名德国政坛人士,德意志联邦共和国总统。他生于北莱茵-威斯特法伦州的代特莫尔德市,是德国社会民主党内的
  • 佛瑞德·布鲁克斯小弗雷德雷克·菲利普斯·“佛瑞德”·布鲁克斯(英语:Frederick Phillips "Fred" Brooks, Jr,1931年4月19日-),又译为弗雷德里克·布鲁克斯,生于美国北卡罗来纳州德罕,美国软件工程
  • 温带大陆性气候温带大陆性气候是温带地区最冷月均温小于0ºC,降水较少的一种气候。可细分为温带大陆性湿润气候和温带干旱半干旱气候。
  • 水化物水合物(Hydrate)指的是含有水的化合物,其范围相当广泛。其中水可以是配位与其他部分相连,如水合金属离子,也可以是以共价键相结合,如水合三氯乙醛。粉红色的水合氯化钴加热失水生
  • 壁球壁球(squash)是一项室内球拍型运动。 起源于19世纪初期英国伦敦的“舰队监狱” 。相对于美式壁球亦称为英式壁球,也有翻成回力球的。运动是由两到四个人在一个封闭式的场地进
  • span class=nowrapCe(NOsub3/sub)sub3/sub/span硝酸铈(III)(cerium(III) nitrate)是一种无机化合物,以六水合物Ce(NO3)3·6H2O最为常见。无色至浅红色潮解结晶。相对密度4.37。熔点96°C。易溶于水,水溶液呈微酸性中性。溶于