三字经新纂白话注解

✍ dations ◷ 2025-11-15 12:53:44 #三字经新纂白话注解

《三字经新纂白话注解》(白话字:Sam-jū-keng Sin-chōan Pe̍k-oā Chù-kái),由余饶理编撰,台南府城聚珍堂印行,于1894年出版,是一部注解汉文蒙学《三字经》的教科书、工具书,以闽南语白话字写成。本书内文包含原典汉字全文,逐字并列台语文读读音及白读字义,以及数个字为一段的详解。详解讲述该段文字的白话语意、背后的历史及文化的典故、人物和背景,并偶尔旁及《圣经》故事,内容十分丰富。

《三字经》是东亚古代著名的蒙学读本,用于识字。余饶理了解到有许多汉人虽然详细研究四书五经,但总是无意研究《三字经》。虽早在幼年时期便接触《三字经》,但许多人却不知其真实意义。他了解本汉文经典收录了许多关于中国历史与前人教训,因而尽力研究,以罗马字编纂本书,使众人了解汉字原文的真意与缘由。仅在台13年,便出版此书。巴克礼牧师曾表示,当时清国境内各地的汉文或地方语言都还从未出版过如此好用的参考书籍,这对学生及教师皆很有助益,对初学汉文的外国宣教师来说,亦为一本实用的工具书。本书初版印行800本,共179页。1897年,成为教会中学必考的书籍。至1904年再版,印行2000本,以洁白纸张、布面、绸线装订,售价为银圆2角5分。此书绝版后,至1987年才由日本人三出裕次设法影印再版,由冈村松子捐款印赠,共350本。因十分抢手,遂于1989年由台北南天书局再印300本发行以供需求。

相关

  • 藏缅语族藏缅语族是分布于中国西南部、印度东北部、尼泊尔、巴基斯坦、不丹、缅甸、泰国、越南等地的一组语言。根据民族语网站2009年的资料,藏缅语族共包含有435种语言,其中主要的语
  • 顾方舟顾方舟(1926年6月16日-2019年1月2日),原籍浙江鄞县,生于上海,中国医学家、病毒与免疫学专家,中国共产党党员。曾任中国医学科学院院长、中国协和医科大学校长。他为中国消灭脊髓灰
  • 拜尔加尼亚拜尔加尼亚(Bairgania),是印度比哈尔邦Sitamarhi县的一个城镇。总人口34821(2001年)。该地2001年总人口34821人,其中男性18496人,女性16325人;0—6岁人口6829人,其中男3466人,女3363人
  • 张高澄张高澄(1952年-),原名张雪凌,男,祖籍四川,生于北京,中国学者、企业家、龙门派道士,现任中国道教协会副会长,天台山桐柏宫方丈。
  • 达朗贝尔佯谬在流体动力学中,达朗贝尔佯谬(英语:d'Alembert's paradox,又称为流体动力学佯谬 )是法国数学家让·勒朗·达朗贝尔在1752年提出的矛盾。达朗贝尔证明,对于不可压缩和无粘性的势流
  • 本乡站 (爱知县)本乡站(日语:本郷駅/ほんごうえき  */?)是位于爱知县名古屋市名东区本乡二丁目,为名古屋市营地铁东山线之车站。车站编号为H21。为2面2线侧式月台之高架车站。坐标:35°10′31″
  • TimeZTimeZ是由北京捷特联合文化传媒有限公司(SuperJet Entertainment),联手CJ E&M集团共同打造的中国偶像男团,由队长孔舒航、田翌臣、刘冠希和毛若懿4名中国成员和李炯柱和金成焕2
  • 高加索多尔鼓高加索多尔鼓(亚美尼亚语:Դհոլ,阿塞拜疆语:Nağara,车臣语:Фуотт,格鲁吉亚语:დოლი,俄语:Доули)是流行于高加索地区的多尔鼓。高加索战士在战斗中使用这种鼓,今天用于民族音乐演奏。这是一个双面桶形鼓,其鼓壳由木材或压克力塑胶制作,两端鼓面由上好的薄皮革或合成塑料薄膜制成。传统上鼓身采用核桃木,鼓面是山羊皮。将皮制或塑胶制鼓面安装到在坚固的圆型铁杆,调整鼓面中坚固的圆铁杆不应弯曲,再经由麻绳或合成材料绳进行调节。高加索多尔鼓主要用于伴奏Garmon、土耳其唢呐和单簧管。有两种演奏方式,
  • 于尔根·贝林格于尔根·贝林格(德语:Jürgen Bähringer,1950年8月19日-),德国男子足球运动员,司职中场。他曾代表东德国奥队参加1980年夏季奥林匹克运动会足球比赛,获得一枚银牌。
  • 粗毛兔粗毛兔(),又名阿萨密兔,是原住于喜玛拉雅山山脚的一种兔。它们曾经很普遍,但因伐林、农业及人类的开发而失去栖息地,现时只限于印度的西孟加拉邦及阿萨姆邦。它们是世界上最稀有的哺乳动物之一。