宾主动语序

✍ dations ◷ 2025-11-10 21:20:12 #句法,语言学,语言类型学

如果在句子中,主语(S)、宾语(O)、动词(V)按照“宾-主-动”的顺序排列,这种语序就被称为宾-主-动语序(OSV,Object–Subject–Verb)。汉语中的“我喝水”,用OSV语序表达就是“水我喝”。

宾-主-动语序语言就是以宾-主-动语序为基本语序的语言。根据约瑟夫·格林伯格提出的语序语言类型学分类,可以按照主语、动词、宾语的基本语序把语言分为6类。宾-主-动语言在其中是最少见的。其中大部分分布在巴西的亚马逊河流域,如Xavante语、Jamamadi语、Apurinã语等。

如在Apurinã语中:

汉语中,诸如“苹果我爱吃”的句子,似乎是宾-主-动语序。但汉语语言学家们往往认为,“苹果”是主语,“我爱吃”是谓语,这是一个主谓谓语句。同样的,被动句也不算是宾-主-动语序,如在“苹果被我吃了”中,苹果也被认为是主语。

同样是话题优先语言的韩语中也有类似汉语主谓谓语句的句子。

属于主语优先语言的英语中,在非常口语化或非常特殊的情况下也可能采用宾-主-动语序。

在电影《星球大战》中,尤达也曾说过“the jedi way this is not”,也用了罕见的宾-主-动语序。

以修饰语(日语:修飾語)顺序

相关

  • 脊肌萎缩症伴有进行性肌阵挛性癫痫脊髓性肌萎缩伴进行性肌阵挛性癫痫(spinal muscular atrophy with progressive myoclonic epilepsy,SMA-PME),有时也称Jankovic-Rivera综合征(Jankovic–Rivera syndrome),是一种非
  • Fauchald, K.克里斯蒂安·法乌查尔德(Kristian Fauchald;1935年-2015年4月5日)是美国的著名无脊椎海洋生物学家,史密森尼学会(Smithsonian Institute)的退休动物学家和世界海洋物种目录(WoRMS)的
  • 哥穆尔卡瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡(波兰语:Władysław Gomułka;1905年2月6日-1982年9月1日),波兰政治家,1945年至1948年任波兰共产主义工人党(统一工人党前身)总书记。后因被指责有反苏倾向而被
  • 约瑟夫·罗特约瑟夫·罗特(Joseph Roth,1894年9月2日-1939年5月27日),奥地利作家,政治记者。出生于东加利西亚地区的布罗德。
  • 伊丽莎白·阿伯特伊丽莎白·阿伯特(Elizabeth Abbott,1942年-),加拿大作家与历史学家,撰写过许多书籍,其最知名的著作《婚姻史》、《独身史》与《情妇史》被翻译成数十种语言。
  • 赛车总动员3《赛车总动员3》(英语:)是一部由皮克斯动画工作室制作、并由华特迪士尼发行的2017年美国3D计算机动画电影,为布莱恩·费(英语:Brian Fee)执导。本片为2011年的电影《赛车总动员2》
  • 1898-99球季英格兰足总杯1898/99球季英格兰足总杯(英语:FA Cup),是第28届英格兰足总杯,今届赛事的冠军是锡菲联,他们在决赛以4:1击败打比郡,夺得冠军。本届赛事继续在水晶宫国家体育中心举行。锡菲联首次夺
  • 萨克莱斯赫普尔萨克莱斯赫普尔(Sakleshpur),是印度卡纳塔克邦Hassan县的一个城镇。总人口23201(2001年)。该地2001年总人口23201人,其中男性11777人,女性11424人;0—6岁人口2824人,其中男1474人,女13
  • 图则建筑图、图则(英语:Architectural drawing),是建筑物的工程图的组成部分,有平面图(英语:Floor plan)、立面图(英语:Elevation)、剖面图或切面图(英语:Section)等,以比例图绘制,表现该建筑物
  • 小林尊小林尊(1978年3月15日-)是日本籍的大胃王,曾在美国纽约的“纳森吃热狗大赛(英语:Nathan's Hot Dog Eating Contest)”连夺6届冠军。纳森吃热狗大赛每年定于7月4日美国独立日在纽约