sic

✍ dations ◷ 2025-01-31 07:39:15 #sic

sic（sīc, sic erat scriptum）是一个从拉丁语衍生出的词汇，它在拉丁语中原意为“所以、这样、就像那样”。在英语中，sic 用于表示引用的句子中不正确或不常用的拼写、短语或标点用法，为引述者在引用时后加上的片语，一般翻译成中文为“原文如此”。通常在书写时用方括号包含，且用斜体，成为“ ”的形式。该词的拉丁语原读音类似于英文的 seek（IPA /'sik/），中间为长元音（sīc）；不过在英语中，这个词一般读作 /'sɪk/，类似英文 sick 一词。The House of Representatives shall chuse their Speaker ...（这里的 "chuse" 同 "choose"，不过为旧时用法，现已很少使用。）Warehouse has been around for 30 years and has 263 stores, suggesting a large fan base. The chain sums up its appeal thus: "styley , confident, sexy, glamorous, edgy, clean and individual, with it's finger on the fashion pulse."（这里的 "styley" 和 "it's" 为错误用词，应为 "stylish" 和 "its"。）

相关

脂蛋白脂蛋白是一种含有蛋白质以及可以与蛋白质水结合的脂类的生物化学组合体。许多酶、载体、结构蛋白、抗原、黏附素和毒素都是脂蛋白。其中例子包括：可以载着脂肪在血液中流动的
FeIsub3/sub碘化铁是一种无机化合物，化学式为FeI3。碘化铁是通过在氩气气氛下，二碘化四羰基合铁(II)的稀溶液与过量的碘在正己烷溶液中反应得到：碘化铁可溶于二氯甲烷，形成黑紫色溶液。碘化
安哥拉历史安哥拉为非洲西南部国家。安哥拉这个词是来源于金邦杜语中的王。从考古学的角度来看，安哥拉历史开始于旧石器时代。人类最早开始居住现今安哥拉是在旧石器时代和新时期时代。
伊斯兰教法伊斯兰教法，音译为沙里亚（阿拉伯语：شريعة‎，Šarīʿa，.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicod
利雅德利雅得（阿拉伯语：الرياض‎；ar-Riyāḍ；意为“花园”）是沙特阿拉伯的首都及最大城市，也是利雅得省的省会。它位于阿拉伯半岛传统上的中心地带内志，更细分的话是在“亚玛玛”区
瓦尔基丽女武神，又称瓦尔基丽（古诺尔斯语：Valkyrja，原音较接近德语发音的“华尔秋蕾／华尔裘莲”（Walküre）），在古诺斯语是“瓦尔基丽”Valkyrja，在英语则是“瓦尔基里”Valkyrie。是北欧神话里
迦南地迦南（天主教译为客纳罕）（英语：Canaan，希伯来语：.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Ket
日本动画协会日本动画协会（日语：一般社団法人日本動画協会，或英语：The Association of Japanese Animations，简称英语：AJA），是按日本的动画业界的意愿，把关联团体联合起来而成立的一个组织，以促进
四环素转录调控系统四环素转录调控系统（Tetracycline-Controlled Transcriptional Activation）是一种能够定时调控（开启或关闭）特定基因表达的转录调控系统。该系统由一个顺式作用元件和一个活性受
陶红陶红（1969年5月11日－），中国大陆女演员。在重庆忠县新立出生，4岁（一说6岁）时随母亲到宁夏银川。其父是银川大学的教授。11岁考入宁夏艺术学校，1993年毕业于中央戏剧学院表演系。毕业