sic

✍ dations ◷ 2024-12-22 13:43:11 #sic

sic（sīc, sic erat scriptum）是一个从拉丁语衍生出的词汇，它在拉丁语中原意为“所以、这样、就像那样”。在英语中，sic 用于表示引用的句子中不正确或不常用的拼写、短语或标点用法，为引述者在引用时后加上的片语，一般翻译成中文为“原文如此”。通常在书写时用方括号包含，且用斜体，成为“ ”的形式。该词的拉丁语原读音类似于英文的 seek（IPA /'sik/），中间为长元音（sīc）；不过在英语中，这个词一般读作 /'sɪk/，类似英文 sick 一词。The House of Representatives shall chuse their Speaker ...（这里的 "chuse" 同 "choose"，不过为旧时用法，现已很少使用。）Warehouse has been around for 30 years and has 263 stores, suggesting a large fan base. The chain sums up its appeal thus: "styley , confident, sexy, glamorous, edgy, clean and individual, with it's finger on the fashion pulse."（这里的 "styley" 和 "it's" 为错误用词，应为 "stylish" 和 "its"。）

相关

路易氏体失智症路易氏体失智症（英语：Dementia with Lewy bodies，缩写为 DLB）是一种伴随着行为（英语：Behavior change (individual)）、认知及活动功能退化（英语：Parkinsonism）的失智症，患者的记忆力虽
伊利阿斯·马格努斯·弗里斯埃利亚斯·芒努斯·弗里斯（瑞典语：Elias Magnus Fries，1794年8月15日－1878年2月8日），瑞典生物学家。他在六十多年的科研生涯中，搜集了欧洲各地大量的真菌标本，对其进行了科学、系统
降主动脉主动脉（希腊语：αορτή）是一大血管，体循环动脉系统的起始主干，它发自左心室。主动脉是身体最大的动脉，直径有2.5-3.5 cm。形如拐杖，弓形开端，向下直到骨盆区。在解剖学、外科学上
玻璃纸玻璃纸，或译赛璐玢（Cellophane），是一种用纤维素制成的透明薄膜。因为空气、油、细菌和水都不易透过玻璃纸，使得其可作为食品包装使用。木头、棉花、大麻属植物和其他一些物质中提
单方论证单方论证或隐瞒证据，是一种非形式谬误，是只提出支持论点的理由，而忽略不谈反对的理由。这种谬误也称为采樱桃，源于采樱桃或其他水果的一般经验。挑水果的人把好的水果挑出来，看到
立法机关各国立法机关列表列出目前世界各个国家与地区的立法机构。“立法机关”是议会的统称，指的是拥有立法权、并透过代议制度取得资格的合议性团体。本列表包含世界政区索引中所列
强震即时警报强震即时警报（英语：Earthquake Early Warning，缩写：EEW），又称地震预警、地震速报，是台湾在地震发生后发布的警报，针对部分地区利用地震波传递速度的差异，在较具威胁性但速度较慢的S波
雷鬼音乐雷鬼乐（英文：Reggae），又译雷吉乐、瑞格乐、雷吉、雷鬼，是西印度群岛的一种舞曲。雷鬼尤其是牙买加的多种舞曲的总称。它的一个显著特点是强拍在二、四拍上。雷鬼自1960年代开始便
新宿事件《新宿事件》（英文：Shinjuku Incident）是2009年上映的犯罪剧情电影，由英皇电影投资，成龙制作兼主演，尔冬升编剧兼导演。2007年11月在中国和日本开拍，于2008年夏天杀青。这部电影比
塔尔萨市塔尔萨（英语：Tulsa，/ˈtʌlsə/，台译土尔沙）是美国俄克拉荷马州东北部的塔尔萨县首府，也是该州人口第二多城市，2006年人口387,807，2013年估计人口398,121。塔尔萨附近是阿肯色河。这