sic

✍ dations ◷ 2025-03-04 23:06:18 #sic
sic(sīc, sic erat scriptum)是一个从拉丁语衍生出的词汇,它在拉丁语中原意为“所以、这样、就像那样”。在英语中,sic 用于表示引用的句子中不正确或不常用的拼写、短语或标点用法,为引述者在引用时后加上的片语,一般翻译成中文为“原文如此”。通常在书写时用方括号包含,且用斜体,成为“ ”的形式。该词的拉丁语原读音类似于英文的 seek(IPA /'sik/),中间为长元音(sīc);不过在英语中,这个词一般读作 /'sɪk/,类似英文 sick 一词。The House of Representatives shall chuse their Speaker ...(这里的 "chuse" 同 "choose",不过为旧时用法,现已很少使用。)Warehouse has been around for 30 years and has 263 stores, suggesting a large fan base. The chain sums up its appeal thus: "styley , confident, sexy, glamorous, edgy, clean and individual, with it's finger on the fashion pulse."(这里的 "styley" 和 "it's" 为错误用词,应为 "stylish" 和 "its"。)

相关

  • 特异性免疫后天性免疫(英语:adaptive immunity)也称为获得性免疫、适应性免疫、特异性免疫、专一性防御,是一种经由与特定病原体接触后,产生能识别并针对特定病原体启动的免疫反应。和后天
  • 小脑深部核团小脑深部核团(下简称深部核团)是小脑的深部的解剖结构。小脑分为左右两个半球,每个半球各有四个深部核,称为齿状核(Dentate nucleus),拴状核(Emboliform nucleus),球状核(Globose nucle
  • 被子植物传统分类方式:Anthophyta Magnoliophyta Cronquist, Takht. & W.Zimm., 1966被子植物(学名:Angiosperms),又名开花植物或有花植物。(以前的生物学分类称“被子植物门”,而现今被归
  • 黄海坐标:35°0′N 123°0′E / 35.000°N 123.000°E / 35.000; 123.000黄海,韩国和朝鲜基于地理位置称西海,是太平洋西部的一个边缘海,位于中国大陆与朝鲜半岛之间。黄海平均水深4
  • 唐宋时期唐宋可以指:
  • 哈勃定律在物理宇宙学里,哈勃–勒梅特定律(英语:Hubble-Lemaître law)指遥远星系的退行速度与它们和地球的距离成正比。这条定律原先称为哈勃定律(英语:Hubble's law),以证实者埃德温·哈勃
  • 醛基.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-settings:
  • 退出印度运动退出印度运动为印度英国殖民时期的1942年8月,圣雄甘地发起的让印度急速独立的一次行动,属于公民抗命运动重要组成部分;目的是为了让英属印度政府尽快走上谈判桌。这个运动采取
  • 克雷伯氏循环三羧酸循环(tricarboxylic acid cycle) ,亦作柠檬酸循环(citric acid cycle),是有氧呼吸的第二阶段。该循环以循环中一个重要中间体柠檬酸命名,又因为柠檬酸是一种三元羧酸,该反应又
  • 柏林危机柏林危机(Berlin Crisis)共有三次,第一次发生于1948年,又称“柏林封锁(Berlin Blockade)”,是冷战开始后其中一个最早发生的危机,其导火线为1948年6月24日苏联阻塞铁路和到柏林西部