sic

✍ dations ◷ 2025-11-16 10:37:53 #sic

sic（sīc, sic erat scriptum）是一个从拉丁语衍生出的词汇，它在拉丁语中原意为“所以、这样、就像那样”。在英语中，sic 用于表示引用的句子中不正确或不常用的拼写、短语或标点用法，为引述者在引用时后加上的片语，一般翻译成中文为“原文如此”。通常在书写时用方括号包含，且用斜体，成为“ ”的形式。该词的拉丁语原读音类似于英文的 seek（IPA /'sik/），中间为长元音（sīc）；不过在英语中，这个词一般读作 /'sɪk/，类似英文 sick 一词。The House of Representatives shall chuse their Speaker ...（这里的 "chuse" 同 "choose"，不过为旧时用法，现已很少使用。）Warehouse has been around for 30 years and has 263 stores, suggesting a large fan base. The chain sums up its appeal thus: "styley , confident, sexy, glamorous, edgy, clean and individual, with it's finger on the fashion pulse."（这里的 "styley" 和 "it's" 为错误用词，应为 "stylish" 和 "its"。）

相关

食品安全食品安全是一门跨学科领域，专门探讨在食品加工、存储及销售等步骤中，各方能如何保障食品卫生与食用安全、降低疾病隐患及防范食物中毒。探讨者透过科学方法对于可能造成消费者
β折叠β折叠（β-sheet），又称β片层结构（β-pleated sheet），是蛋白质的一种二级结构。在β折叠中，两条以上氨基酸链（肽链），或同一条肽链之间的不同部分形成平行或反平行排列，成为“股”。肽平
阴阳家阴阳家，是中国东周战国中期主要学派之一。以提倡阴阳五行学说为宗旨，故名阴阳家，又称“阴阳五行家”或“五行家”。司马谈《论六家要旨》列“阴阳家”为六大学派之首。《汉书·
淡水县淡水县为台湾清治时期之台湾行政区划之一。另外，在台湾接管计划纲要地方政制中，淡水县也是国民政府计划在台湾设立的行政区之一。光绪元年年底（1876年）新设台北府之际，将原隶属
撒娇撒娇又叫嗲、卖萌，粤语叫诈娇，是一种可爱的情感表示，具有吸引眼球的效应，包括但不限于通过可爱的声音/娃娃音、面部表情和手势表达。“撒娇”字面上指一种娇媚的表现，亚洲年轻男
镶嵌艺术镶嵌艺术，又音译为马赛克（英语：Mosaic，应源于“musa”，即希腊语中，掌管科学及诗歌艺术等九女神之名），平面作品又称镶嵌画、镶嵌细工或碎锦画，是一种装饰艺术，通常使用许多小石块或有色
推古天皇推古天皇（日语：推古天皇／すいこてんのう Suiko Tennō；554年1月1日－628年4月15日，讳号丰御食炊屋姬尊，或称额田部皇女。为日本第33代天皇（592年12月8日至628年3月7日）。父亲是日本第
竹荪长裙竹荪（学名：Phallus indusiatus），俗称竹荪，又名竹笙、竹参（ㄕㄣ）、面纱菌、网纱菌、竹姑娘等，是寄生在枯竹根部的一种隐花菌类，菌裙和菌柄在中国为高级的素食材料。竹荪原来有自己
黄周汝吉黄周汝吉（英语：Ru-Chih Chow Huang，1932年4月2日－），原籍台湾的美国科学家，台湾中央研究院院士。黄周汝吉毕业自北一女中、国立台湾大学农艺学系、于俄亥俄州立大学取得生物化学博士
忻州市忻州市是中华人民共和国山西省下辖的地级市，位于山西省中北部，黄河东岸。市境北临朔州市、大同市与内蒙古自治区呼和浩特市，东界河北省石家庄市、保定市，南连吕梁市、太原市、阳