余中先

✍ dations ◷ 2025-11-15 12:40:20 #1954年出生,在世人物,中国作家,中国翻译家,北京大学校友,巴黎大学校友,宁波人,余姓,法国艺术及文学勋章持有人,鲁迅文学奖得主

余中先(1954年8月26日-),博士,中国法国文学研究者、翻译者、教师,随笔作家,文学编辑,现任职务职称是中国社会科学院外国文学研究所编审、所办刊物《世界文学》主编、研究生院外国文学系博士生导师。

浙江宁波人,宁波市第五中学(初中,1970年)、浙江省嘉兴农业学校农作班(中专,1976年)毕,做过2年浙江省农业科学院土壤肥料研究所技术员,北京大学西方语言文学系法语专业本科(1982年)、硕士研究生(导师陈占元,1984年)毕,1988年公费留学法国巴黎第四大学,1993年得文学哲学博士学位,历任副编审(副高级职称)、编审(正高级职称)。

政治面貌是中国共产党党员。

2007年4月24日,因其在“翻译工作所作重要贡献”,法国文化部向其颁发法国文学艺术勋位骑士勋章。

曾获邀到法国(1997年、2000年、2010年各3个月)和台湾(2009年5天)访问,做文化交流。

译、著书超过40种。

2018年凭借译作《潜》获第七届鲁迅文学翻译奖。

相关

  • 泰米尔语泰米尔语(தமிழ் Tamiḻ)是一种有超过二千年历史的语言,属于达罗毗荼语系,通行于印度南部、斯里兰卡东北部。它是泰米尔纳德邦和本地治里的官方语言。在印度洋及南太平洋不
  • 不安全性行为安全性行为是指一套为保持人们身心健康的性行为作法而做出的设计,狭义的指减低性病感染风险的性行为;广义的安全性行为除此之外,还包括对进行性行为的人的心理状况、进行性行为
  • 特有特有种(英语:endemic species,指特有性之现象或性质,英文为endemism)是指“因历史、生态或生理因素等原因,造成其分布仅局限于某一特定的地理区域或大陆,而未在其他地方中出现”的
  • 高氯酸钾高氯酸钾,也称过氯酸钾,是高氯酸的钾盐,化学式为KClO4,具强氧化性。它是无色晶体或白色粉末,熔点约为610 °C。常用在烟火和闪光粉中作氧化剂,也用作起爆药。它可以作固体火箭推
  • 东方战线二战初期,苏联为了应对来自西线的可能的战争威胁、争取备战的时间,于1939年9月至1940年8月间,以保卫“西部边界安全”为借口与目的,陆续侵略东欧诸国所建立的战争防备缓冲带。:3
  • 铣工铣工,是机械工业中操作铣床的工种,也是机械行业的常见工种。铣工操作铣床可以加工平面,成型面如燕尾槽,甚至可以铣削齿轮。铣工需要掌握铣床的构造与基本维护和操作方法,各种公量
  • 安斋由香里安斋由香里(12月31日-)是日本的女性声优,台湾与福岛县出身。swallow所属。P's Voice Artist School第1期的毕业生 、2017年11月1日加入swallow。特技是日本舞、英语会话。※粗体
  • 俄罗斯方块System 16YM2151320 x 224《俄罗斯方块》(俄语:Тетрис,英语:Tetris),是1980年末期至1990年代初期风靡全世界的电脑游戏,是落下型益智游戏的始祖,为苏联首个在美国发布的娱乐软
  • 杰哈·梅隆杰哈·梅隆(法语:Gérard Meylan,1952年12月14日-)是法国男演员,他与电影导演侯贝·葛地基扬有着长期合作的关系。
  • 二二八纪念公园 (嘉义市)嘉义市二二八纪念公园是位于台湾嘉义市东区启明路与大雅路路口的一座公园,面积约0.7公顷。嘉义市二二八纪念公园启用于1996年2月28日,是云嘉南地区的第一座二二八纪念公园。公