波斯字母系统

✍ dations ◷ 2025-11-29 15:38:45 #阿拉伯字母系统,波斯文化,波斯语

ابپتثجچحخدذرزژسشصضطظعغفقکگلمنوهی‬

波斯文字母表,或称为波斯-阿拉伯字母表(الفبای فارسی‬)是一种在阿拉伯字母基础上编制、用于书写波斯语的书写体系。该体系在阿拉伯语字母的基础上,另外添加了四个字母以适应波斯语:پ , چ , ژ 和گ 。而后这套字母表被许多不同的语言广为变化、应用,像是乌尔都字母、库尔德语字母、奥斯曼土耳其语字母、鞑靼语、阿塞拜疆语等。

波斯文以草书书写,也即是一个单词中大部分字母是连起来书写的。这种特性也在电脑上得以实现。在电脑上输入波斯文的时候,电脑会自动将需要连接的字母连接。不连接起来书写的波斯文不被普遍接受。如同阿拉伯文,波斯文也是从右自左书写的。

波斯文是辅音音素文字,这个特性可能可以追溯到古埃及的象形文字。辅音音素文字的特点是元音的出现不多。例如在古典阿拉伯文中,6个元音字母的其中3个短音基本被省略,而另外3个长音则含糊的连接着辅音出现。一般只有在特殊的情况下才会完全标注元音字母,比如在《可兰经》中。

该字母表从9世纪塔希尔王朝开始逐渐替代此前使用的Pahlavi字母表。

下面是32个现代波斯语字母表。字母的书写形式取决于字母在单词中所在的位置,包括独立书写,首部(左边连接),中部(两边连接)和尾部(右边连接)。

字母的名称大部分与阿拉伯语相同,但是以波斯语发音。唯一不明确的名称就是he,同时用于ح和ه。

波斯文有七个字母و、ژ、ز、ر、ذ、د、ا不跟后面的字母连写。这七个字母在独立和首部的时候具有一个书写形式,在中部和尾部的时候有另一种书写形式。比如字母ا,在单词的开头写作اینجا(这里),与独立书写形式一样。在单词امروز(今天)中,字母ر书写形式为尾部形式,而字母و书写形式为独立形式,虽然他们都在字母的中间。此外字母ز也书写成独立形式,虽然它在单词的尾部。

以下是对阿拉伯文书写和波斯文书写之间的差异:

相关

  • 中性粒细胞中性粒细胞(英语:Neutrophil 或 Neutrocyte,或全称 Neutrophilic Granulocyte)亦称嗜中性粒细胞或嗜中性多核球,是血液白细胞的一种,也是哺乳动物血液中最主要的一种白细胞。中性
  • 正丙苯正丙苯(英语:n-propylbenzene)是一种烷基苯,为异丙苯的同分异构体。在化工生产中可做用作溶剂或有机合成中间体,也可用于纺织染料和印刷,作醋酸纤维溶剂。该物质可由由硫酸二乙酯
  • 迪亚士巴尔托洛梅乌·迪亚士(葡萄牙语:Bartolomeu Dias,1451年-1500年5月24日)是一名葡萄牙贵族和著名航海家,他于1487年带领船队航行至非洲大陆最南端并发现好望角,为葡萄牙开辟通往印度
  • 乌尔米耶乌尔米耶或乌鲁米耶(阿塞拜疆语:اورمو;波斯语:ارومیه;阿拉米语:ܐܘܪܡܝܐ;库尔德语:ورمێ;亚美尼亚语:Ուրմիա )是伊朗伊斯兰共和国西阿塞拜疆省的省会和最大城
  • 幸运符《幸运符》(The Lucky One)是澳洲籍导演斯科特·希克斯(英语:Scott Hicks)所执导的一部爱情片,在2012年4月上映。故事改编自2008年,尼古拉斯·斯帕克斯写的同名爱情小说(英语:The Luc
  • 芮南·劳瑞芮南·劳瑞(英语:Ranan Lurie,1932年5月26日-),以色列裔美国政治漫画家与记者,也是门萨会的会员。劳瑞的妻子是Tamar。有一个儿子叫Rod(英语:Rod Lurie),是一名电影导演和编剧。
  • 书评书评简言之,即是介绍书籍内容,并评论其得失之谓。根据美国《兰登字典》解释:“书评是对于新出版的书加以批判(Critical description)和评价(evaluation),而发表在报纸或杂志者。”而
  • 万物之神 神仙精灵《万物之神 神仙精灵》(日语:モノのかみさま ここたま)是《神仙精灵系列》的衍生作品。本作在YouTubeBANDAI频道里以网络动画形式播放。当人们珍惜物品时,万物之神“神仙精灵”
  • 光果苏铁光果苏铁(学名:),也称马达加斯加苏铁,属于苏铁科的一种植物,分布在马达加斯加及东非热带地区,可作为观赏及药用植物。光果苏铁首先在1804年由法国殖民地植物学家Louis-Marie Aubert
  • 天主教纽瓦克总教区天主教纽瓦克总教区(拉丁语:Archidioecesis Novarcensis;英语:Roman Catholic Archdiocese of Newark)是美国一个罗马天主教教省总教区,也是该国三十二个总教区之一。总教区管辖新