以下列出由伊斯兰教及阿拉伯传统习俗引伸出来，并用阿拉伯语表达的知名词汇。主要目的是要甄别不同的拼写方式、列出已经不再使用的拼写、为这些词汇给出简短的定义、令人可以简便地找到及了解到具体的词汇及在单一页面上为伊斯兰教的独特词汇提供指引。
要把伊斯兰教的意思从专属阿拉伯文化的概念或语言区分出来可以是十分困难。许多阿拉伯词汇同时有世俗及伊斯兰教相关的意思，达瓦是其中一个例子。就像所有的语言一样，阿拉伯语的用语在不同语境下有不同的意思，伊斯兰本身就是一个很好的例子。
阿拉伯语有自己的字母系统，其字母、符号及正写法并非完全相当于拉丁字母（参见阿拉伯字母）。以下列表含有阿拉伯词汇的转写及拼写差异。列表里的大部分词汇都包含阿拉伯语的拼写。
