三谷美菜津（日语：三谷 美菜津／みたに みなつ ，1991年9月4日－），前日本女子羽毛球运动员。石川县出生，毕业于金沢向阳高校，隶属于NTT东日本株式会社南関东営业部（千叶），并为该社的羽毛球队成员，队员编号3号。曾获2014年世锦赛女子单打季军、2012年尤伯杯季军及2014年尤伯杯亚军。于2019年全日本综合羽毛球锦标赛宣布引退。
2010年，三谷在澳大利亚羽毛球公开赛的女子单打决赛，以1比2（20-22、21-14、19-21）不敌韩国的徐润熙，屈居亚军，但已创下其国际赛生涯最好的成绩。
2011年4月，三谷在亚洲羽毛球锦标赛的资格赛晋级，并在首轮赛事以2比0爆冷击败中国选手汪鑫。
2012年5月，三谷在尤伯杯四分之一决赛中先输一局后连赢两局，以2比1（19-21、21-13、21-17）力挫琳达·韦尼·法内特里，帮助日本队以3比2险胜印尼队进入四强。
2012年10月，三谷出战法国羽毛球超级赛，先后淘汰蒋燕皎、蒂内·鲍恩及广濑荣理子等名将跻身女单决赛，最后更以2比0（21-19、21-11）击败头号种子、印度的塞娜·内维尔，夺得个人首个超级系列赛冠军。
2013年8月，三谷参加中国广州举行的世界羽毛球锦标赛，以8号种子身份出战女子单打项目，她在首轮轮空，但在第二轮就以0比2（16-21、9-21）不敌队友高桥沙也加出局。
2014年8月，三谷美菜津参加丹麦哥本哈根举行的世界羽毛球锦标赛，以16号种子身份出战女子单打项目 ，故在首轮轮空。她先在次圈以2比0轻取东道主莱恩·杰克斯菲德；在第三轮又以2比1反胜卫冕冠军、泰国的拉差诺·因达农晋级。她在四分之一决赛面对5号种子、韩国的成池铉，在力战下以2比1（9-21、21-18、22-20）逆转胜出，首次打进四强。可是，她在半决赛对阵头号种子、中国的李雪芮时，却以0比2（8-21、14-21）直落两盘落败，仅得季军，但已追平国家队前辈汤木博恵在1977年创下的世锦赛成绩。
2015年8月，三谷美菜津参加印尼雅加达举行的世界羽毛球锦标赛，以13号种子身份出战女子单打项目，故在首轮轮空；但在次圈就以1比2（21-19、14-21、11-21）不敌印尼的琳达·韦尼·法内特里出局。
三谷美菜津在2019年底参加全日本综合羽毛球锦标赛作为引退赛。最终，三谷在女子单打第二轮面对大家夏稀时以1比2（21-16、15-12、15-21）落败，结束长达十年的国家队生涯。
只列出曾进入半决赛的国际赛事成绩：
三谷美菜津与主要对手的对赛成绩如下（只列出对赛四次或以上对手，截至2017年9月8日）：
