此列表列出迪士尼频道所制作的影集小查与寇弟的顶级生活中各集的剧情,正体标题为暂译,粗体标题为正译。9
查克与寇弟认识了麦丝与虫虫,并邀请他们到他们在顶上饭店的家。但是当学校的风云人物德鲁发现这对双胞胎住在顶上饭店,他们便弃麦丝跟虫虫不顾,跑去跟德鲁作伴。
同时,麦蒂教导兰小姐数学,而兰小姐则给她一些如何跟饭店救生员--蓝斯相处的建议。
一团选美少女住进顶上饭店要参加即将举办的选美比赛。寇弟撞见一位名叫蕾贝卡的女孩,并发现自己喜欢她。当他不小心被选入选美比赛时(男扮女装),查克逼他留下好让他们可以赢得两千美金的奖金,去买他们付不起的自行车。
特别演出:Stephanie Hodge饰演布丽安娜的妈 Victoria Justice饰演蕾贝卡 Lisa Long饰演贝芙 Skyler Samuels饰演布丽安娜 Matt Winston饰演提姆
这次查克麻烦大了,他竟然害莫斯比先生被炒鱿鱼了!饭店督察员要来检查顶上饭店了!向来自信满满的莫斯比先生可是一点都不怕,因为他总是将饭店保持在最佳状态,但是他忘了……双胞胎可是没办法控制的,更惨的是,查克和寇弟正在进行一项观察老鼠的科学实验!就在督察员来的那天,查克和寇弟的老鼠不巧就窜进了饭店大厅,把客人吓得花容失色,莫斯比先生当场就被督察员给免职,这下捅了大篓子的查克可再也笑不出来,因为督察员简直就是魔鬼,比莫斯比先生还要可怕个一百万倍!这下子该怎么办呢?如果查克承认自己犯下的错,莫斯比先生就能回到顶上饭店?或是查克和寇弟得策划一场惊天动地的灾难来赶走督察员?
查克和寇弟因为在大厅溜滑板弄伤了莫斯比而被禁足,而且只能待在二十三楼。当他们发现某对明星情侣要在顶上饭店结婚,他们就从麦蒂那买了台相机,准备要拍价值两万美金的接吻照。查克透过通风口溜进婚礼现场好拍取照片,但最后还是跟着麦蒂和寇弟一起被莫斯比抓到。当凯莉发现时,他们又被禁足了一个星期。
查克要和麦丝组队参加“全国舞蹈大赛”,他们有机会夺得冠军吗? 查克与寇弟不敢相信最红的电视节目“全国舞蹈大赛”就要在顶上饭店举办!这下他们的好朋友麦丝总算可以大显身手了,因为麦丝可说是全校舞技最强的人,而参加这个节目更可说是她从小以来的梦想呢!不过这次的比赛有个资格限制,那就是参赛者必须是“男女配”。寇弟多希望麦丝可以选他当搭档啊!可是麦丝竟然毫不犹豫地开口邀请查克一起参加比赛,让寇弟心里颇不好受:为什么查克不管什么都比他好?他自己到底哪一点比查克差?寇弟决定接受妈妈的建议:努力去寻找属于自己的专长,所以不管是腹语术、变魔术……寇弟简直是铆足全力练习,可是这些全都失败了!这一切直到查克不小心受伤后,有了戏剧性的转变——轮到寇弟上场跟麦丝跳舞啰!这对新搭档有可能会赢得比赛吗?或是寇弟注定永远都比不上查克?
麦蒂的高中舞会就要到了,而查克帮她争取到了顶上饭店的场地。当查克听到麦蒂跟凯莉说她跟她喜欢的人有三岁的差距时,查克以为麦蒂在讲他,但事实上麦蒂喜欢的是杰夫。同时,一团马戏团入住顶上饭店,这激发了寇弟想当默剧演员的梦想。之后,查克因为麦蒂而伤心,而麦蒂也因为杰夫有个大学女友而心碎时。最后,麦蒂同意跟查克共舞。
查克、寇弟、麦丝和虫虫组了个乐团叫“摇滚平方”去参加即将在顶上饭店举办的比赛。但因为意见不合,查克和寇弟双双退出了乐团。到了比赛当天,麦丝把他们锁在衣柜里好让他们去解决问题。之后他们透过了脏衣服通道和阿文的帮忙抵达了会场。同时,麦蒂跟蓝斯的乐团“供水系统”因为乐器泡水而无法参加比赛,之后他们答应让兰小姐当合音天使而获的她的资助,最后发现蓝小姐唱得实在烂透了。
第四集出现过的饭店督察员依莎回来了!现在她是对街饭店的经理。这家饭店跟顶上饭店是世仇,但饭店老板的儿子陶德却爱上了兰小姐,而麦蒂则帮忙掩护他们的秘密恋情。同时查克利用寇弟做出的好吃饼干来赚钱。
查克和寇弟带莫斯比先生去看棒球赛,但莫斯比却接到了一颗球让波士顿红袜队输掉了比赛,莫斯比顿时成为波士顿的过街老鼠。同时,麦蒂试图去阻止她的头发不停地乱翘好去参加兰小姐帮她安排的约会,但这位男伴也有紧张时会流汗的毛病。
杰西·麦卡尼来到顶上饭店,兰小姐和麦蒂疯狂地想要闯入他的套房,而查克也想拿些“纪念品”上网拍卖。寇弟正忙于他的科学竞赛作品--激光枪,而阿文想要帮他的忙以弥补他小时候没赢得科学竞赛的遗憾,即使大会规定不得有大人帮忙。
查克的成绩一直都非常烂,而凯莉说他在这样下去的话就得去上暑期辅导。当查克发现巴布因为有阅读障碍所以能延长考试时间时,他开始假装自己也有阅读障碍。
莫斯比先生因为感冒而破嗓,饭店顿时陷入了大混乱。
麦蒂和兰小姐在玩国际象棋,而兰小姐惊人地连胜。麦蒂非常不服气,求兰小姐不停地陪她玩直到她赢。最后兰小姐只好放水让她赢。
双胞胎的爸爸柯特回来了!查克因为受不了妈妈的管教而偷溜进爸爸跟他乐团的巡回巴士。在这之后,凯莉开始学习当个“好玩”的母亲,这可把寇弟整惨了!而柯特也要学习当个负责任的家长。
麦蒂因为她那烂透了的体育成绩而求助于兰小姐。
因为一场暴风雪,大家只好困在顶上饭店里度过圣诞,而凯莉和双胞胎也跟柯特困在一起。当寇弟看见凯莉和柯特抱在一起时,他以为他们就要破镜重圆了。
麦蒂想要得到兰小姐送的昂贵圣诞礼物,所以就把“神秘圣诞老人”签筒里的签全都写上她的名字让兰小姐抽。但最后只得到兰小姐亲手织的“三袖”毛衣。
莫斯比先生让阿文启动火炉燃烧家具让房客温暖。同时,一对夫妇约瑟夫和玛丽在圣诞夜时也被困在顶上饭店,而玛丽就要分娩了,但因为道路封闭而去不了医院。最后她顺利地在电梯里产下女婴。
麦丝在赢得篮球比赛之后亲了查克,而查克把这件事情当玩笑伤了麦丝的心,因为麦丝真的喜欢他。篮球队逼查克跟麦丝约会让她好过点,但这场约会最后变成了大灾难。查克声明是篮球队逼他来的,这让麦丝大发雷霆。兰小姐帮忙麦蒂解决她的“血拼问题”。
麦蒂和兰小姐为了登上青少年杂志封面而争个你死我活。而寇弟说服饭店员工去“决定自己的人生”,给莫斯比先生制造了许多麻烦。
艾妮丝对寇弟一见钟情因为他是唯一在班上不会对艾妮丝苛薄的人。艾妮丝约了寇弟出去,而寇弟叫查克假冒他去跟艾妮丝约会,让艾妮丝讨厌他。但艾妮丝最后还是发现了查克假冒寇弟,而她居然开始喜欢上了查克。兰小姐帮伊凡娜安排了一场约会,但伊凡娜根本不喜欢那只有钱的狗,她喜欢的是麦蒂的狗史坎普。
一支顶上饭店的广告要在顶上饭店举行面试,每个员工都使出了浑身解数争取主角,但都没办法得到导演的青睐。最后他选了兰小姐只因为她爸爸是饭店老板。但兰小姐演的烂透了,导演只好选莫斯比当主角,而莫斯比却跌断了腿。最后他只好选择跟他有过一段不好回忆的凯莉当主角。
伊斯卡巴的王子桑杰来到顶上入住,跟双胞胎成为朋友。他告诉他们他只想当个普通的小孩,所以查克带他去商场,而寇弟则假扮成桑杰去见市长。为了引起女孩子注意,桑杰不小心偷了一件衣服,他跟查克最后被送进拘留室。
兰小姐认为她发现了幽浮,而麦蒂答应帮助她因为在她的套房可以吃到昂贵的食物。最后发现那个幽浮只是一颗从兰小姐生日会飘出来的气球卡在天线上。
兰小姐喜欢上了一位国家荣誉学者崔弗,于是他找麦蒂帮忙让她在崔弗面前看起来很聪明。寇弟搬到了衣橱里,因为查克实在是太不整洁又不整理他的床。令查克惊讶的是,寇弟把衣柜改造的比他们的房间还像个家,甚至摆了台平面电视在里头。
一位法国大使和她的女儿裘莉前来拜访顶上饭店,而查克和寇弟都想获得裘莉的芳心,即使他们都不会法文。听从妈妈的建议“情场如战场”后,寇弟把查克锁在衣柜,雇用了莫斯比先生当翻译,最后寇弟得到了与裘莉共舞的机会。但同时,查克给了寇弟一张写满“赞美话”的法文卡片,但上面其实写的是骂人的话,而这气跑了裘莉。
兰小姐在饭店门口遇上了抢匪,艾斯特班上前搭救,却被歹徒撂倒在地。而兰小姐却成功的制服了歹徒,这让艾斯特班非常沮丧。于是,麦蒂计划让阿文假扮成抢匪,并让艾斯特班击倒他,好让他振作。但阿文却忘了这个计划,现在艾斯特班必须面对真正的抢匪。
麦蒂请查克和寇弟帮她到托儿所打工,不过却被里面的小孩整惨了。兰小姐带凯莉和莫斯比参加瑜珈课,但是他不太喜欢那个老师,于是决定亲自教瑜珈。
饭店的马车驾驶亨利要退休了,而查克和寇弟要拯救尚尚。让他免于遭受被卖到伐木场劳动到死的命运。
兰小姐向麦蒂借她曾祖母的胸针,但兰小姐却弄丢了,这让麦蒂非常伤心。凯莉鼓励兰小姐亲自去垃圾堆里找胸针,最后发现胸针被一个流浪汉拿走了。
查克和寇弟因为一棵橄榄球而破坏了饭店墙壁,而莫斯比叫他和阿文一起修墙壁,他们趁阿文不在时和华伦与巴布偷偷看隔壁的女生,结果就被戳眼睛。
查克和寇弟集钱买了一台脚踏车,为了公平起见,还做了一张时间表,但几乎都是查克在骑,坏掉也是寇弟修,引来寇弟的怒火。
莫斯比的有钱哥哥史宾赛来了,但他破产了,只好在顶上饭店工作,却完全不理莫斯比的感受。最后查克寇弟和史宾赛莫斯比都和好了。
寇弟选的课太难,所以凯莉叫他去查克的木匠美劳课,没想到他认为的简单是如此的难,期末考时,它做了个鸟巢,但非常不像,于是查克将自己的作品与寇弟交换,寇弟坦承后,大家却把鸟巢认成手推车,所以得到很烂的成绩。
顶上饭店要举行“双胞胎大会”邀请各地的双胞胎来参加,而寇弟被恩玛甩了,只好和查克参加与洁西卡和珍妮丝的约会,没想到因为寇弟的悲惨遭遇,使得洁西卡珍妮丝顾著安慰他,不理查克。
拼字大赛即将开始,大赛前夕,查克因为没钱玩游戏,所以跟梅纳凯借了30元,梅纳凯威胁他必须在下午还他两分利。决赛到了,梅纳凯要查克说服寇弟故意输掉比赛,就可以还债,但梅纳凯最终还是输掉比赛,没想到梅纳凯只是要告诉凯莉而已。
和兰小姐一样有钱的少爷--柯凡诺,再次来到顶上,他邀请查克和寇弟一起去他家,没想到他过的生活如此的奢侈,而寇弟必须准备他星期一的演讲,没想到查克要和柯凡诺去看凯尔特球赛和黑眼豆豆的演唱会,无法去听寇弟的演讲,但弟弟永远只有一个!没错!查克最后还是放弃演唱会去听演讲了。
顶上饭店举办了一年一度的酒店工程师大赛“金马桶赛”,阿文的劲敌Irv Wheldon也来参加比赛,过往的战绩中Irv都因为作弊而获胜,使阿文失去信心,但在查克与寇弟的鼓励下决心要获得马桶赛使女--凯莉的吻。
饭店前的公园面临被改成停车场的危机,寇弟写了一封陈情信给政府却被嘲笑敷衍,后来查克作了一个所有人都生在古时代的梦,发现只要坚持革命就会成功。
因着曾经拯救数学研究室的殊荣,学校指派寇弟拯救快要废弃的校刊报社,查克为了回避去鼓号队担任钟琴手的命运,决定加入寇弟的团队匿名负责名为“知心Shirley”的专栏,结果活脱又直接的回应受到广大的回响,成为学生最喜爱的部分,带动了校刊的触击率。
“天才魔女”中的瑞瑞巴斯特和“孟汉娜”中的麦莉史都华一同住进了波士顿的顶上饭店。查克和寇弟想为他们的妈妈凯莉办个生日惊喜派对,瑞瑞与查克寇弟见面后有了个感应:他们2人其中一个穿毛衣背心的会有麻烦,并要小心铃声和喷嚏声,矛头都指向了寇弟,导致寇弟心神不宁,因为跟感应有关的铃声和喷嚏声都使他差点受伤,最后查克决定和寇弟兑换衣服表示不怕那个感应,结果因为生日派对上阿文送的保母机器人失控而遭殃的是查克。
麦蒂和瑞瑞认识后发现瑞瑞是个服装设计师的实习生,并有自己的设计;麦蒂答应瑞瑞将她的衣服交给兰小姐穿,但因为兰小姐只穿是名人设计的牌子的衣服,麦蒂决定偷偷将衣服的标签调换,但最后还是被发现了。在最后孟汉娜来到顶上饭店,看到兰小姐的衣服想要让瑞瑞帮她设计一件,兰小姐的不肯使两人互抢衣服并撕破它。
查克与寇弟要出演莎士比亚名著的戏剧演出,但因着青少年们各自的心情,而使成果展走向了意外的局面
兰小姐加入了学校的排球队,敌对方的挑衅使她怒火飙升,带领团队赢得了首胜,接着却因为与男朋友乔发展顺利而一直打的不好,于是蔓蒂与同学们想出一个计划,由蔓蒂去与乔接吻,其他人故意让兰小姐看到,使兰小姐因为生气而赢得比赛,事后兰小姐得知这是她们算计的事情后很难过,于是蔓蒂留在体育馆等兰小姐换好衣服(好像是等到晚上),真诚的跟她道歉