佐治亚引导石

✍ dations ◷ 2025-07-12 20:40:50 #阴谋论,石刻,乔治亚州建筑物,神秘主义,多语文本,1980年雕塑作品,1980年乔治亚州建立

坐标:34°13′55″N 82°53′40″W / 34.231984°N 82.894506°W / 34.231984; -82.894506

佐治亚引导石(英语:The Georgia Guidestones),亦称“乔治亚巨石阵”或“美国巨石阵”(American Stonehenge),是位于美国佐治亚州埃尔伯特县的一组巨型花岗岩石碑群。石碑群坐落在县城以北9千米的一座小山上,通高5.5米(18英尺),若连同石碑下端埋入土中的底座一并计算,则总高达6.1米(20英尺)。六块花岗岩总重约110吨。石碑群由四块呈十字形围绕中柱放置的立碑和一块搭在中柱及立碑顶部的横碑组成。其中四块立碑的八个面分别使用八种现代语言(英语、西班牙语、斯瓦西里语、印地语、希伯来语、阿拉伯语、汉语和俄语)镌刻出意在引导人类未来的十条指示,而顶碑四个侧面则分别使用四种古代文字(巴比伦楔形文字、古希腊文、梵文和埃及圣书字)写明“让这里成为一个理性时代的引导石”。在石碑群西侧不远,还放置着一块小型石板,纪录着石碑群的历史及建造目的。

1979年6月,一位化名R·C·克里斯蒂安(R.C. Christian)的人委托艾尔伯顿花岗岩精加工公司(Elberton Granite Finishing Company)建造了这一石碑群,其余细节无人知晓。根据一种比较流行的假说,此人的化名出自欧洲神秘教团玫瑰十字会的创始人克里斯蒂安·罗森克罗伊茨(Christian Rosenkreuz)。1980年3月,石碑群正式揭幕,至少百余人出席了仪式。

石碑群每一块立碑的的两个里面各有一种语言镌刻的十条指引,各语言叙述的内容完全相同。从正北方向顺时针算起,八种语言分别是英语、西班牙语、斯瓦西里语、印地语、希伯来语、阿拉伯语、汉语和俄语。

与其他语言版本不同,汉语版本使用手写体,且行文比较口语化。原文为(使用繁体中文,自左至右书写,无标点,无编号):

在石碑群的西侧数米,设有一块花岗岩石板,石板水平嵌入土中,上表面与地面齐平。石板上的文字和示图简单说明了石碑群的结构、物理数据、天文学意义以及其他相关资讯。石板上还提到,其下方埋有一个时间胶囊,但时间胶囊埋入的日期和未来应该开启的日期在都是空白。石板严格按照方向安放,在靠近四个边缘的正中各标有一个圆圈,分别以N、S、E和W指明了该边缘正对的方向。

石板上的文字通篇使用英文。从北缘开始书写,首行居中刻有大字体标题(附汉语译文):

THE GEORGIA GUIDESTONES
CENTER CLUSTER ERECTED MARCH 22, 1980
佐治亚引导石
中间部分竖立于1980年3月22日

标题下绘有石碑群顶部横碑的正方形示意图,正方形中央是横碑四面所刻箴言的英文翻译:

LET THESE BE GUIDESTONES TO AN AGE OF REASON
让这里成为一个理性时代的引导石

正方形的四个边分别注明横碑上实际使用的古文字,自上开始顺时针方向分别是“BABYLONIAN CUNEIFORM”(巴比伦楔形文字)、“CLASSICAL GREEK”(古希腊文)、“SANSKRIT”(梵文)和“EGYPTIAN HIEROGLYPHICS”(埃及圣书字)。

正方形示意图以下的文字内容分左右两部分:

接下来是另一张示意图,标明了竖碑上使用的八种现代语言(原文标题:GUIDESTONE LANGUAGES,引导石语言)。

末尾,有一段居中的说明文字:

ADDITIONAL INFORMATION AVAILABLE AT ELBERTON GRANITE MUSEUM & EXHIBIT
COLLEGE AVENUE
ELBERTON, GEORGIA
更多资讯在埃尔伯顿花岗岩博物馆
学院大道
埃尔伯顿,佐治亚州

相关

  • 玻色–爱因斯坦凝聚玻色–爱因斯坦凝聚(Bose–Einstein condensate)是玻色子原子在冷却到接近绝对零度所呈现出的一种气态的、超流性的物质状态(物态)。1995年,麻省理工学院的沃夫冈·凯特利与科罗
  • 湖底喷发湖底喷发,又称为湖泊喷发(英语:Limnic eruption),是一种罕见的自然灾害,是由于二氧化碳(CO2)突然从湖底喷发,造成野生动物、牲口及人类窒息而死。科学家相信山崩、火山活动、或是爆炸
  • 王仙芝王仙芝(?-878年),濮州(今河南范县)人,唐末民变领袖。王仙芝早年以贩私盐为业,唐僖宗乾符二年(875年),因连年饥旱,仙芝与尚君长、柴存、毕师铎、曹师雄、柳彦璋、刘汉宏、李重霸等三千余饥
  • 马尼拉大屠杀马尼拉大屠杀(Manila massacre)也称马尼拉大惨案,发生在第二次世界大战菲律宾马尼拉战役中,共有超过10万人遇难。1942年1月2日菲律宾首都马尼拉被日本军所占领。1945年2月二战太
  • 胡比·高拔乌比·戈德堡(英语:Whoopi Goldberg,1955年11月13日-)是一位美国演员、作家、创作歌手、脱口秀主持人,亦是美国娱乐界史上写下“演艺圈大满贯”的十一位艺人之一,即奥斯卡金像奖(电
  • 西方文学理论西方的文学理论开始于古典希腊时期的诗学与修辞学,而自十八世纪以后又加入了美学与诠释学。在二十世纪,“理论”变成了一个包含各式各样阅读文本之学术研究方法的集合名词,其中
  • 清莱清莱市(英文名称:Chiang Rai;泰文名称: เชียงราย)是泰国最北方的都府,人口约223,725人。清莱市(东经99°48′ 北纬19°54′)高海拔395米,位处清迈东北面约180公里、泰国首
  • 祝惺元祝惺元(1880年-?)字砚溪,直隶省顺天府大兴县人,中华民国政治家、外交官。父:祝华麟,女:祝珩祝惺元毕业于京师大学堂。此后他留学日本中央大学。1913年(民国2年),他任驻美国公使馆一等秘
  • 无产阶级无产阶级(拉丁语:proletarius),或意译为劳动阶级,或半音译为普罗阶级,其拉丁文本字原是指古罗马最低下层的社会阶级,字源由Proles(子嗣)一字所衍生,意味该阶层的唯一贡献是延续香火并
  • 弋部弋部,为汉字索引里为部首之一,康熙字典214个部首中的第五十六个(三划的则为第二十七个)。就繁体和简体中文中,弋部归于三划部首。弋部通常是从右上方为部字,且无其他部首可用者将