语音转录（英语：phonetic transcription），是指以符号来标示语音的方式，亦可称为标音。语音转录通常会使用一套标音符号，亦可称为音标，一般严格记录语音的符号为国际音标。亦有如使用图像化记录的可视语言系统。
所有语言的语音均会随时间而有所变化。写然书写形式（正写法）往往不会配合音变而修改，也因此无法直接呈现实际发音。来自其他语言的借词有时会保留原文的拼字，而其中书写符号与语音对应的系统可能也不尽相同。单一语言中，跨方言的发音亦可能有很大的差异，但书写通常会维持一致的形式。
比较书写符号，语音转录在大多数的情况下可以更有效地在语音与符号之间进行一对一的对应。由于不受书写符号的干扰，语音转录可以用来检视一个语言中跨方言的发音比较，进一步确认当中可能发生的音变。
