Weblate

✍ dations ◷ 2025-06-08 11:57:14 #Weblate

Weblate 是一个高度集成了版本控制功能的web-based翻译工具。它具有简单清晰的用户界面,各部分间翻译译文

集成git且支持多种文件格式的网络翻译应用, 令翻译者易于贡献。

译文应当与源代码在同一代码库中并且翻译进程应当紧密跟随开发。

对重大冲突的解决不做计划并期望冲突应当优先在git方面解决。

项目的名称是web(网络)和translate(翻译)的混成词。

你可以在https://weblate.org/找到weblate,演示服务器在https://hosted.weblate.org/。文档在https://docs.weblate.org/。

Weblate被用于翻译诸多自由软件和商业软件。自由软件项目包括:

相关

  • 2007年美国宠物食品污染事件2007年美国宠物食品污染事件是指2007年3月16日至今,总部位于加拿大的宠物食品厂家菜单食品(“Menu Foods”)因其原料涉嫌污染导致猫狗宠物死亡,而紧急回收产品的事件。此次事件
  • 高雄市音乐馆坐标:22°37′40″N 120°17′13″E / 22.627667°N 120.286944°E / 22.627667; 120.286944高雄市音乐馆位于高雄市盐埕区,成立于公元2000年11月,与高雄市立历史博物馆并立于
  • 郭永怀郭永怀(1909年4月4日-1968年12月5日),山东荣成人,中国流体力学家。1999年颁发两弹一星功勋奖章受勋23位科学家之一,主导两弹一星之中原子弹的力学研究。本科为北京大学物理系转学
  • 利斯堡 (阿拉巴马州)利斯堡(英文:Leesburg),是美国阿拉巴马州下属的一座城市。面积约为6.42平方英里(约合 16.62平方公里)。根据2010年美国人口普查,该市有人口1,027人,人口密度为160.07/平方英里(约合61
  • 段复兴段复兴(?-1643年),字仲方,山东阳谷县人。明末政治人物。段复兴于崇祯七年(1634年)中式进士,历官陕西布政使司右参议,分守庆阳府。崇祯十六年(1643年)十月,李自成占据西安,传檄谕降。段复兴
  • 托米斯拉夫·尼科利奇托米斯拉夫·尼科利奇(塞尔维亚语:Томислав Николић,拉丁字母:Tomislav Nikolić,1952年2月15日-),塞尔维亚政治家,前塞尔维亚总统,曾于2007年5月短暂出任议会议长。尼
  • 沈隽沈隽(1913年7月12日-1994年10月9日),男,江苏吴江人,中国园艺学家、农业教育家,北京农业大学园艺系教授,曾任中国农学会副理事长,第三届全国人大代表,第五、六、七届全国政协委员。
  • 永春文庙永春文庙,位于中国福建省泉州市永春县桃城镇桃城路40号,为一个省级文物保护单位,类型为古建筑,为第六批福建省文物保护单位,公布时间为2005年5月11日。永春文庙的历史年代为清。
  • PBKDF2在密码学中, PBKDF1和PBKDF2 (基于密码的密钥派生函数 1和2 ,英语:Password-Based Key Derivation Function 1 and 2)是具有可变计算成本的密钥派生函数,可以降低面对蛮力攻击的脆弱性。PBKDF2是RSA 实验室的公钥密码学标准(PKCS)系列的一部分,即 PKCS #5 v2.0,同时也作为互联网工程任务组的 RFC 2898发布。它取代了只能生成最长160位派生密钥的PBKDF1。2017年发布的RFC 8018(PKCS #5 v2.1)推荐
  • 文本自动校对技术文本自动校对属于自然语言处理的研究范畴,并具有广泛的应用价值。可用于个人书写文字的检查,也可满足出版业的大量校稿需求。文本自动校对,分为几种技术,一是文字自动校对,即程式将文本中出现的错字,借着文法检查器的检查,一一标出,由使用者用眼看逐一校对。二是语音自动校对,即让语音程式将文本转成语音输出,让校稿人员用听的,以发现错误。这种校对方式,属于比较弱的校对方式,更多的依赖于人的听觉与判断。因此,长期以来,文本自动校对以文字自动校对为主。文本自动校对的发端甚早,1960年,IBM Thomas J. Wats