Weblate

✍ dations ◷ 2025-12-02 00:36:23 #Weblate

Weblate 是一个高度集成了版本控制功能的web-based翻译工具。它具有简单清晰的用户界面,各部分间翻译译文

集成git且支持多种文件格式的网络翻译应用, 令翻译者易于贡献。

译文应当与源代码在同一代码库中并且翻译进程应当紧密跟随开发。

对重大冲突的解决不做计划并期望冲突应当优先在git方面解决。

项目的名称是web(网络)和translate(翻译)的混成词。

你可以在https://weblate.org/找到weblate,演示服务器在https://hosted.weblate.org/。文档在https://docs.weblate.org/。

Weblate被用于翻译诸多自由软件和商业软件。自由软件项目包括:

相关

  • 联合国人居署联合国人居署(United Nations Human Settlements Programme,简称UN-HABITAT),又称作联合国人类住区规划署,是联合国负责人类居住问题的机构。成立的宗旨为促进社会和环境方面可永
  • 近东近东,早期近代西方地理学者以“近东”指邻近欧洲的“东方”。欧美人使用的词汇,以他们所处的位置来讲,指地中海东部沿岸地区,包括非洲东北部和亚洲西南部,有时还包括巴尔干半岛。
  • 索伦·奥贝·克尔凯郭尔索伦·奥贝·克尔凯郭尔(丹麦语:Søren Aabye Kierkegaard,又译齐克果、祈克果、克尔凯郭尔、吉尔凯高尔等;1813年5月5日-1855年11月11日)是丹麦神学家、哲学家及作家,一般被视为存
  • 牙买加君主牙买加君主,牙买加的君主称号。牙买加的国家元首,由英国君主兼任。1962年8月6日一国牙买加独立后,王位设立,作为英联邦内的独立君主国。牙买加君主履行宪法职务,政治中立。由于英
  • 巴莎克·埃莱丁巴莎克·埃莱丁(土耳其语:Başak Eraydın,1994年6月21日-),土耳其女子网球运动员。她曾在西班牙塔拉戈纳举行的2018年地中海运动会中获得女子单打冠军和女子双打冠军。
  • 王明时《松江邦彦画像》之王明时像王明时(?-?),字治甫,号后阳,明朝政治人物,直隶松江府华亭县(今上海市松江区)人。万历五年(1577年)进士。历知冀州、莒州,境内大治。晋刑部郎中,出任岳州、南安、
  • 我家的女仆小姐《我家的女仆小姐》第1本漫画封面《我家的女仆小姐》(日语:俺んちのメイドさん),是由大原ロロン所作的日本四格漫画作品。发表于《月刊Comic Alive》2015年5月号至9月号,后来移至
  • 国际主义共产主义倾向国际主义共产主义倾向(英语:Internationalist Communist Tendency)是一个左翼共产主义国际政党组织。1983年,在意大利的国际主义共产党(共产主义战役)和英国的共产主义工人组织的
  • 类斯·塞拉菲尼 (主教)类斯·塞拉菲尼(Luigi Serafini,1808年6月6日-1894年2月1日)是罗马天主教主教和枢机。他于1808年在马利亚诺萨比纳出生,后于1853年成为一名神父。 1870年,他获任命为维泰博教区主教并于1877年成为枢机。1880年,他辞去枢机职位。1884年,他获任命为阿柏斯托尔奇西格纳特拉省长。他于1894年离世,终年85岁。
  • 吴熙载吴熙载(1799年-1870年)。原名廷飏,字让之,也作攘之,号让翁、晚学居士、方竹丈人等。江苏仪征人,清朝篆刻家、书法家,其书法主要学自包世臣。嘉庆四年(1799年)生,早年中秀才,拔贡生。吴熙载的篆书和隶书学邓石如,行书和楷书取法包世臣。吴让之篆刻以刀法胜,其用刀之妙,前无古人。咸丰三年,太平军攻克扬州,吴让之避居泰州。汪鋆曾随吴让之学篆刻,并同寓于姚正镛的迟云山馆。同治三年(1864年),返回扬州。六十五岁自称“目力昏耗”,不再治印,只以书画自给。晚年落魄穷困,栖身寺庙,潦倒而终。同治九年(1870