北马福建话

✍ dations ◷ 2025-09-29 14:16:20 #北马福建话
北马福建话,为通行于马来西亚半岛北部的一种属泉漳片的闽南方言。语言系属与闽南本地、台湾之台湾话为同一分片,并且具有高度相似性。相较南马福建话较偏泉音,北马福建话则偏漳腔;主要分布有泰国普吉岛福建话、槟城福建话,以及位于槟城对岸的印尼棉兰福建话等。大致上与槟城福建话相同,但北马福建话的泉漳成分比例不同,也受其他语言如潮州话、粤语、马来语之间的影响而产生一些差异。北马福建话与其它闽南方言一样存在着连读变调的现象。北马福建话与其他的闽南语一样,拥有着文读及白读两套完全不同语音系统,如:问(文读būn,白读muīⁿ/mn̄g),香(文读hiang/hiong ,白读 hioⁿ/hiauⁿ 和phang)。但一般上使用者都会以白读音作为主要读音,如:大学(tōa-o̍h),年份、号码:9128(káu-it-jī-peh)等,与新加坡福建话一样。北马福建话主要受到闽南语漳南腔及潮州话的影响,如台湾闽南语读作"ing"的时候,北马福建话则读作"eng"。有些字如:汝(你)、鱼、猪,北马福建话和台湾闽南语的台北腔一样都读作"u"。在北马福建话,uiⁿ和ng及ioⁿ和iauⁿ可以因人而异。如:算(sǹg / sùiⁿ)和想(siōⁿ/siāuⁿ)。在马来西亚流传着许许多多的闽南童谣,在传唱过程中也会衍生了不同的版本。随着时代的变迁,很多的闽南童谣渐渐的被年轻一辈遗忘,至此而面临着失传。在北马流传的福建童谣有许多,其中包括“Lalali tampung”、“草蜢公”白话字:chháu-meh-kong、“火金星”等。火金星,十五暝, 请汝兮舅仔来食茶; 茶烧烧,行路买弓蕉; 弓蕉袂记拔,行路买册; 册袂记读,行路买墨; 墨袂记磨,行路买柴; 柴袂记担,行路买蛇: 蛇袂记掠,行路买跤屐; 跤屐袂记穿,行路买䴔鸰; 䴔鸰哥,䴔鸰嫂; 请汝兮舅仔来

相关

  • 抑制剂抑制剂,亦称反应抑制剂(reaction inhibitor),指降低或阻滞化学反应速率的化学物质,与催化剂作用相反。样例如汽油的抗震剂,抑制食物腐败的水杨酸等。乙酰苯胺能够抑制双氧水的分解
  • 菊粉菊糖(Inulin),也叫菊粉是FDA 认可的可溶性纤维,一种果聚糖,由果糖分子聚合而成,(请勿与甜菊糖苷混淆)多含在菊科和桔梗科植物的细胞中(如洋姜)。菊糖是一种天然的多糖体,由许多种植
  • 伯里克利伯里克利(古希腊语:.mw-parser-output .Polytonic{font-family:"SBL BibLit","SBL Greek","EB Garamond","EB Garamond 12","Foulis Greek",Cardo,"Gentium Plus",Gentium,"Th
  • 词义消歧计算机语言学中,词义消歧是一个 自然语言处理和本体论的开放问题。歧义与消歧是自然语言理解中最核心的问题,在词义、句义、篇章含义层次都会出现语言根据上下文语义不同的现
  • 道达尔石油公司道达尔(Total,Euronext:FP, NYSE:TOT)是一家法国石油公司,为目前世界六大石油公司之一,同时也是欧洲市值最大的公司之一。其经营范围涵盖了整个石油和天然气的产业链,从原油和天然气
  • 第一因本体论(英语:Ontology),又译存在论、存有论,是形而上学的基本分支,本体论主要探讨存有本身,即一切现实事物的基本特征。有的哲学家,如柏拉图学派认为:任何一个名词都对应着一个实际存
  • 美国数学学会美国数学学会(英语:American Mathematical Society,缩写作 AMS)是美国进行数学研究和教育的组织,有不少出版品。汤马斯·费斯克(英语:Thomas Fiske)前往英国时,受到伦敦数学学会的启
  • 宋锦宋锦,全称“宋式锦”,为中国的一种著名织锦,发源地在中国的苏州,故又称之为“苏州宋锦”。宋锦与南京云锦、成都蜀锦并称“中国三大名锦”。2009年9月28日,宋锦作为中国蚕桑丝织
  • 奥托·弗朗茨大公奥托·弗朗茨大公(Otto Franz of Austria,1865年-1906年),奥地利哈布斯堡王朝皇室成员,皇储弗朗茨·斐迪南大公之弟。其子卡尔于1916年即位为帝,成为奥匈帝国末代皇帝。奥图·法兰
  • 纪尧姆·阿波利奈尔纪尧姆·阿波利奈尔(法语:Guillaume Apollinaire,1880年8月26日-1918年11月9日),法国诗人,剧作家,艺术评论家。其诗歌和戏剧在表达形式上多有创新,被认为超现实主义的先驱之一。阿波