首页 >
北马福建话
✍ dations ◷ 2025-05-16 17:51:12 #北马福建话
北马福建话,为通行于马来西亚半岛北部的一种属泉漳片的闽南方言。语言系属与闽南本地、台湾之台湾话为同一分片,并且具有高度相似性。相较南马福建话较偏泉音,北马福建话则偏漳腔;主要分布有泰国普吉岛福建话、槟城福建话,以及位于槟城对岸的印尼棉兰福建话等。大致上与槟城福建话相同,但北马福建话的泉漳成分比例不同,也受其他语言如潮州话、粤语、马来语之间的影响而产生一些差异。北马福建话与其它闽南方言一样存在着连读变调的现象。北马福建话与其他的闽南语一样,拥有着文读及白读两套完全不同语音系统,如:问(文读būn,白读muīⁿ/mn̄g),香(文读hiang/hiong ,白读 hioⁿ/hiauⁿ 和phang)。但一般上使用者都会以白读音作为主要读音,如:大学(tōa-o̍h),年份、号码:9128(káu-it-jī-peh)等,与新加坡福建话一样。北马福建话主要受到闽南语漳南腔及潮州话的影响,如台湾闽南语读作"ing"的时候,北马福建话则读作"eng"。有些字如:汝(你)、鱼、猪,北马福建话和台湾闽南语的台北腔一样都读作"u"。在北马福建话,uiⁿ和ng及ioⁿ和iauⁿ可以因人而异。如:算(sǹg / sùiⁿ)和想(siōⁿ/siāuⁿ)。在马来西亚流传着许许多多的闽南童谣,在传唱过程中也会衍生了不同的版本。随着时代的变迁,很多的闽南童谣渐渐的被年轻一辈遗忘,至此而面临着失传。在北马流传的福建童谣有许多,其中包括“Lalali tampung”、“草蜢公”白话字:chháu-meh-kong、“火金星”等。火金星,十五暝,
请汝兮舅仔来食茶;
茶烧烧,行路买弓蕉;
弓蕉袂记拔,行路买册;
册袂记读,行路买墨;
墨袂记磨,行路买柴;
柴袂记担,行路买蛇:
蛇袂记掠,行路买跤屐;
跤屐袂记穿,行路买䴔鸰;
䴔鸰哥,䴔鸰嫂;
请汝兮舅仔来
相关
- 心脏超音波超声心动图,是一种心脏超声波检查,它使用标准的超声波技术显示心脏的二维图片。现在最新的超声诊断系统采用三维及时成像。耗时大约15-20分钟,甚至更长。除了产生心血管系统的
- 1917年俄国革命布尔什维克胜利1917年俄国革命(俄语:Смена власти в России в 1917—1918 годах)是指1917年在俄罗斯发生的一系列革命运动。在第一次世界大战中,俄罗斯
- 碱锰电池碱性电池(英文:Alkaline battery)指使用碱性电解液的电池,一般生活中指称碱性电池,指的是碱性锌锰电池。广义上,碱性电池使用的电极材料包括:锌-二氧化锰、锌-氧化汞、镉-氢氧化镍
- 万卫星万卫星(1958年7月-),中国空间物理学家。出生于湖北天门。中国科学院地质与地球物理研究所研究员。1982年毕业于武汉大学空间物理系,1984年获中国科学院武汉物理研究所硕士学位,198
- 马丘比丘宪章《马丘比丘宪章》是1977年12月国际建筑协会在利马会议结束时发表的一份关于城市规划的纲领性文件,最终在马丘比丘签署了这一宪章,并以此地命名。这次会议以雅典宪章为出发点进
- 哈科尔Reign=393-380 BCE哈科尔(英语:Hakor)是埃及第二十九王朝的第三任法老,将普撒穆提斯推翻而得到皇位。为了巩固皇位,他在一些建筑上自称是尼斐利提斯一世的孙子以宣称自己王位的合
- 肠穿孔肠胃穿孔(Gastrointestinal perforation)又称为肠道破裂(Ruptured bowel),为部分消化道管壁(英语:Gastrointestinal wall)破洞。消化道包含食道、胃、小肠与大肠。。其症状包含严重
- 1077年
- 专家专业人士,通称专家、学者,即职场上的专门行业,指具备专业化知识及技能的职业人士。通常,专业技能须符合科学原理,经过长时间的学习及训练,并有经专业认证的考试获得的合格证书或执
- 费米液体理论朗道-费米液体理论(英语:Landau–Fermi liquid theory)是描述足够低的温度下大多数金属的费米子相互作用的一般状态。此时,多体系统的离子的相互作用不再小。唯像理论——朗道费