陈良廷

✍ dations ◷ 2025-04-26 23:01:19 #最近逝世,1929年出生,2020年逝世,光华大学校友,广东作家,中国翻译家,潮阳人,中国民主同盟盟员,中国作家协会会员,上海市文史研究馆馆员,陈姓

陈良廷(1929年-2020年4月23日),广东潮阳人,中国翻译家,曾翻译过多本美国小说。

陈良廷1929年生于广东省潮阳县,中学就读于上海光华实验中学,1947年被光华大学(现华东师范大学)录取。毕业后,他担任华纳电影公司上海分公司字幕翻译,编辑电影刊物《水银灯》。1951年起开始参与外国文学翻译,1960年代时任职于上海市编译所,1978年起研究译介美国当代戏剧和流行小说。2003年,陈良廷获中国翻译工作者协会授予资深翻译家称号。此外,他也是中国作家协会会员、上海市文史研究馆馆员。

2020年4月23日,陈良廷逝世,享耆寿91岁。

1951年,陈良廷与同为翻译家的刘文澜结婚。刘文澜的父亲刘仁静是中国共产党早期领导者之一。

相关

  • 北美印第安语系美洲原住民语言(有时也称为印第安语)并不是一种语言,甚至也不是属于一种语系,而是美洲所有原住民的各种语言的总称。其中玛雅语曾经有自己的文字系统。随着15世纪末开始西方殖民
  • 炭疽菌炭疽杆菌是一种棒状的革兰氏阳性菌,长约1至6微米,这种细菌通常以内孢子之型态出现在土壤中,并可借此状态存活数十年之久,一旦由牲畜摄入,孢子便开始在动物体内大量复制,最后造成死
  • 国际收支各地国际收支列表列出世界上各经济体的国际收支数字,此统计数字反映的是一国一定时期内全部涉外经济交易的总和,为总体经济重要指标之一,常用来做为经济政策和业务决策的参考。
  • 影武者《影武者》又名《影子武士》,是一部1980年上映、由日本著名电影导演黑泽明执导的日本电影,“影武者”谓日本战国时代中样貌形象与大名相似的替身。该片男主角一开始由《盲剑客
  • 修正宪法修正,简称修宪,指的是国家宪法的修改。有一些国家允许修改宪法本文;也有一些国家不能修改宪法本文,但允许在本文后面附上增修条文。宪法修改的方法通常写入宪法本身。大多数
  • Malay Annals《马来纪年》(Sejarah Melayu;爪夷文: سجاره ملايو),原名《诸王起源》(Sulalatus Salatin),中文译名又作《马来由史话》。该书是著名的古马来文献,它的作者,一说是柔佛苏
  • 条纹林狸(P. linsang)条纹林狸(学名:Prionodon linsang)是林狸科林狸属的一种,原生于马来西亚、苏门塔腊、婆罗洲、爪哇、泰国及印尼,是猫科的近亲。条纹林狸连尾巴约长74厘米。它们呈淡黄色,有5条深色
  • 2AM2AM(韩语:투에이엠)为韩国男子偶像团体,隶属于韩国著名经纪公司JYP Entertainment,团体成员有昶旻、瑟雍、赵权及珍云。音乐风格如同名称一般,在这样的深夜里,能感受到最宁静的时刻
  • 巴多罗买巴多罗买或译巴托罗缪(天主教译为巴尔多禄茂),是耶稣十二门徒之一。 巴多罗买一名(希腊文“Βαρθολομαίος”,转写为“Bartholomaios”)源于亚兰文,意即“多罗买之子”。
  • 天湖站.mw-parser-output .RMbox{box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,.14),0 1px 5px 0 rgba(0,0,0,.12),0 3px 1px -2px rgba(0,0,0,.2)}.mw-parser-output .RMinline{float:none