陈良廷

✍ dations ◷ 2025-06-30 15:32:46 #最近逝世,1929年出生,2020年逝世,光华大学校友,广东作家,中国翻译家,潮阳人,中国民主同盟盟员,中国作家协会会员,上海市文史研究馆馆员,陈姓

陈良廷(1929年-2020年4月23日),广东潮阳人,中国翻译家,曾翻译过多本美国小说。

陈良廷1929年生于广东省潮阳县,中学就读于上海光华实验中学,1947年被光华大学(现华东师范大学)录取。毕业后,他担任华纳电影公司上海分公司字幕翻译,编辑电影刊物《水银灯》。1951年起开始参与外国文学翻译,1960年代时任职于上海市编译所,1978年起研究译介美国当代戏剧和流行小说。2003年,陈良廷获中国翻译工作者协会授予资深翻译家称号。此外,他也是中国作家协会会员、上海市文史研究馆馆员。

2020年4月23日,陈良廷逝世,享耆寿91岁。

1951年,陈良廷与同为翻译家的刘文澜结婚。刘文澜的父亲刘仁静是中国共产党早期领导者之一。

相关

  • 中国战争列表中国自古以来内部或对外具有重大影响的战事列表,战事名称以大中华地区使用者为准,后面附上时间为该战进行时间或中方参战时间,每场战争名词下方为该战简介。中国有明确记载确实
  • 钮扣电池钮扣电池(button cell battery),又称手表电池(watch battery)或钱币型电池(coin battery),是电池的形状分类之一,指形状如钮扣、按钮、硬币、豆粒等的小型电池。钮扣型电池的式样繁多
  • 鹦鹉螺鹦鹉螺科(学名:Nautilidae)为头足纲鹦鹉螺目的一科,海洋软体动物,仅存于印度洋和太平洋海区,北至日本南方,南至大堡礁,西至安达曼海,东至斐济等地区均有发现。位于鹦鹉螺主要产地的法
  • 苏珊·基弗尔苏珊·玛丽·基弗尔 (Susan Mary Kiefel,1954年1月17日-) 是现任的澳大利亚首席大法官, 于2017年1月30日上任。她于2007年起在澳大利亚高等法院工作, 在此之前曾为昆士兰州最
  • 李钟玉李钟玉(리종옥,1916年1月10日-1999年9月23日),朝鲜政治家,朝鲜政务院前总理。李锺玉1940年毕业于哈尔滨工业大学,1944年回到朝鲜城津市,开始秘密组织共产党。1945年二战结束后,任朝鲜
  • 吸收光谱吸收光谱是材料在某一些频率上对电磁辐射的吸收事件所呈现的比率。实际上,吸收光谱是与发射光谱相对的。每一种化学元素都会在几个对应于能阶轨道的特定波长上产生吸收线,因此
  • 田鸡腿田鸡腿,又称青蛙腿,中国南方地区的人称为田鸡腿。是一道以蛙类为主的菜,这是一道很常见的法国和中国菜,在世界上的其它地方像加勒比海地区、波兰、美国的部分地区,人们也食用它。
  • 民数记《民数记》(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taam
  • 达拉斯浸信会大学达拉斯浸会大学(Dallas Baptist University,简称DBU,也称达拉斯浸会学院),是位于美国德克萨斯州达拉斯市的一所基督教大学。成立于1898年,在达拉斯、普莱诺和赫斯特设有校区。该校
  • 路易二世 (西法兰克)(口吃者)路易二世 (法语:Louis II le Bègue,846年11月1日-879年4月10日)是法兰克帝国皇帝(常等同于神圣罗马帝国皇帝)兼西法兰克王国国王(常等同于法国国王),查理二世(即秃头查理)和妻子