陈良廷

✍ dations ◷ 2025-04-03 10:45:48 #最近逝世,1929年出生,2020年逝世,光华大学校友,广东作家,中国翻译家,潮阳人,中国民主同盟盟员,中国作家协会会员,上海市文史研究馆馆员,陈姓

陈良廷(1929年-2020年4月23日),广东潮阳人,中国翻译家,曾翻译过多本美国小说。

陈良廷1929年生于广东省潮阳县,中学就读于上海光华实验中学,1947年被光华大学(现华东师范大学)录取。毕业后,他担任华纳电影公司上海分公司字幕翻译,编辑电影刊物《水银灯》。1951年起开始参与外国文学翻译,1960年代时任职于上海市编译所,1978年起研究译介美国当代戏剧和流行小说。2003年,陈良廷获中国翻译工作者协会授予资深翻译家称号。此外,他也是中国作家协会会员、上海市文史研究馆馆员。

2020年4月23日,陈良廷逝世,享耆寿91岁。

1951年,陈良廷与同为翻译家的刘文澜结婚。刘文澜的父亲刘仁静是中国共产党早期领导者之一。

相关

  • 亚马逊亚马逊公司(英语:Amazon.com, Inc.)是一家总部位于美国西雅图的跨国电子商务企业,业务起始于线上书店,不久之后商品走向多元化。目前是全球最大的互联网线上零售商之一,也是美国《
  • 菲利普·皮内尔菲利普·皮内尔(Philippe Pinel 法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000",
  • 滑翔机滑翔机(英文:Glider)是指不依靠动力装置飞行的重于空气的固定翼航空器,起飞后仅依靠空气作用于其升力面上的反作用力进行自由飞行。根据结构特点,滑翔机分为高级滑翔机或翱翔机(英
  • 卡塞凯姆威卡塞凯姆威(Khasekhemwy,有时候也拼作Khasekhemui)是古埃及第二王朝的第五位、也是最后一位法老。现今只知道卡塞凯姆威指挥过数次重大的军事行动,并树立了多座留存至今的纪念碑
  • 龙水化龙宫龙水化龙宫,是台湾高雄市鼓山区次分区凹子底龙水里的庙宇,主奉中坛元帅。化龙宫之中坛元帅金身最早可追朔至明郑时期李氏先祖由福建分灵来台奉祀。李氏先祖来台时在鼓山龙水定
  • 托马斯·哈里奥特托马斯·哈里奥特是一位英国的天文学家,数学家,翻译家。一些资料表明他还使用其他的姓,比如Harriott 或 Hariot。他有时被享誉有将马铃薯引入英国和爱尔兰。最近的研究表明哈里
  • 克里夫兰县克里夫兰县(Cleveland County, Oklahoma)是美国奥克拉荷马州中部的一个县。面积1,446平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口208,016人。县治诺曼 (Norman)。州府奥克拉荷
  • 胡海昌胡海昌(1928年4月25日-2011年2月21日18时55分),著名力学家,中国科学院院士。浙江杭州人。1928年4月25日,胡海昌出生于浙江省杭州市的知识分子家庭。后进入浙江大学土木工程系学习,
  • R176公路 (俄罗斯)M119联邦公路,又称维亚特卡公路(Вятка),是俄罗斯的一条干线公路,始于楚瓦什共和国切博克萨雷,以科米共和国瑟克特夫卡尔为终点,全长872公里。
  • 周秉华周秉华(1946年7月4日-),祖籍浙江绍兴,生于天津,中华人民共和国官员,周恩来的侄子。周秉华的父亲,是中华人民共和国第一任总理周恩来的三弟周恩寿。在6个孩子中排行第4位,另外5个兄弟