分音词

✍ dations ◷ 2025-10-22 04:07:32 #汉语方言学,语言学

分音词指汉语方言里利用反切方式构词而形成的一类词语。通常一个音节分裂为两个音节,在声母后插入一个弱化韵母,韵母前面插入边音、流音等声母,形成两个音节的词语:122。

分音词是汉语一个比较普遍的词汇现象,各方言不同程度上都出现这类词:119。其中晋方言的嵌“l-”词和闽方言福州话的切脚词最为典型。

晋语的分音词现象主要分布在山西中部、西部以及北部邻近中部的少数地区。临近山西的豫北及陕北、内蒙古中西部也有此现象。例如:

从上列例词看,晋语分音词的一般构成方式如下。分音词的第一音节与本词双声,分音词的第二音节与本词叠韵。大多数首字韵母为ǝʔ,后一音节均为l声母。

晋语的分音词多为动词,也有少量为名词、量词。:23、24

分音是福州方言的一种重要构词方式,大多单音动词、量词都可以分解成两个字,分解的基本规律是,单音词的声母加上韵头和韵腹组成第一字,l声母加单音词的韵母组成第二字。例如:27:

官话有很多连绵词其实就是嵌“l-”的分音词。比如窟窿(源自“孔”)、霹雳(源自“劈”)、角落(源自“角”)。

古汉语有很多叠韵连绵词就是嵌“l-”的分音词。《广韵》中有䩆�(南京官话:zhang3lang3,側板切、奴板切)、㝩㝗(南京官话:kang3lang3,苦朗切、盧黨切)、䯑䯖(南京官话:kuang1lang2,苦光切、魯當切)、喢㗙(南京官话:sha5la5,山洽切、女洽切)、䞀�(南京官话:hou4lou4,胡遘切、盧候切)等上千这样的词。

关于汉语各方言中分音词的来源,基本上有两种说法。有的学者认为这些词是上古汉语乃至原始汉藏语的复辅音在现代汉语中的残存现象。比如:霹雳(有分离义,与“劈”同源),藏语nbral,缅语pra;骷髅(有头颅义,与“颗”同源),藏语klad、达让语klu。

也有学者指出这些词跟平定方言儿化非常相似,因此认为这是一种儿化的残余:120。

不同汉语方言中的分音词的来源不一定相同。

相关

  • 联合国中文日联合国中文日(英语:UN Chinese Language Day)是联合国发起,在每年4月20日举行的纪念活动。联合国中文日是联合国在2010年所提出,目的是为了“庆祝多种语言以及文化的多样性,也提倡
  • 低温保存深低温保存或超低温保存(英语: cryopreservation),指将生物、生命组织、或细胞等有机物质和其他物质在摄氏零下196度或以下的低温保存的一种科技。一般来说,深低温保存是泛指
  • 线盲鳗属线盲鳗属(Nemamyxine)是盲鳗科的一属。臀鳍前伸至鳃孔,分布于新西兰。该属的分类:
  • 杭州电子科技大学杭州电子科技大学,简称杭电,位于中国大陆浙江省杭州市,是一所电子信息特色突出,经管学科优势明显,工、理、经、管、文、法、艺等多学科相互渗透的教学研究型大学。学校的前身是成
  • (Z)-二苯基乙烯()-1,2-Diphenylethene(Z)-二苯基乙烯是芳基乙烯的一种,这种烃类由顺式的乙烯连接苯基基团所组成。与(E)-二苯基乙烯互为顺反异构体。
  • 上第尔县上第尔县是巴基斯坦西北边境省所辖的一个县。该县面积3,699平方公里,人口575,858(1998年)。县治所在地为第尔。该县成立于1996年,由原第尔县析置。上第尔县分为6个乡,包含31个
  • 溥善溥善(?-?)爱新觉罗氏,一等辅国将军载崇的长子。溥善是一等辅国将军载崇的长子。后来袭奉国将军。他未曾下科场考试,也未做过高官。宣统三年八月十二日,溥善被派为资政院钦选议员。
  • 布里克森特 (科罗拉多州)布里克森特(英语:Brick Center)是位于美国科罗拉多州阿拉帕霍县的一个人口普查指定地区。布里克森特的座标为39°35′32″N 104°27′38″W / 39.59222°N 104.46056°W / 39.5
  • 顾静徽顾静徽(1900年7月1日-1983年10月30日),或作顾静薇,女,江苏嘉定(今属上海)人,中国物理学家、物理教育家,中国近代史上第一位女性物理学博士,研究领域为光谱学。顾静徽培养了许多优秀人才
  • 庆州西岳洞龟趺庆州西岳洞龟趺(朝鲜语:경주 서악동 귀부 편집하기)位于庆尚北道庆州市为统一新罗时代的龟趺(石碑底座),1963年1月21日被编列为大韩民国宝物第70号。遗留在武烈王陵南街对面。从