分音词

✍ dations ◷ 2025-08-24 02:07:57 #汉语方言学,语言学

分音词指汉语方言里利用反切方式构词而形成的一类词语。通常一个音节分裂为两个音节,在声母后插入一个弱化韵母,韵母前面插入边音、流音等声母,形成两个音节的词语:122。

分音词是汉语一个比较普遍的词汇现象,各方言不同程度上都出现这类词:119。其中晋方言的嵌“l-”词和闽方言福州话的切脚词最为典型。

晋语的分音词现象主要分布在山西中部、西部以及北部邻近中部的少数地区。临近山西的豫北及陕北、内蒙古中西部也有此现象。例如:

从上列例词看,晋语分音词的一般构成方式如下。分音词的第一音节与本词双声,分音词的第二音节与本词叠韵。大多数首字韵母为ǝʔ,后一音节均为l声母。

晋语的分音词多为动词,也有少量为名词、量词。:23、24

分音是福州方言的一种重要构词方式,大多单音动词、量词都可以分解成两个字,分解的基本规律是,单音词的声母加上韵头和韵腹组成第一字,l声母加单音词的韵母组成第二字。例如:27:

官话有很多连绵词其实就是嵌“l-”的分音词。比如窟窿(源自“孔”)、霹雳(源自“劈”)、角落(源自“角”)。

古汉语有很多叠韵连绵词就是嵌“l-”的分音词。《广韵》中有䩆�(南京官话:zhang3lang3,側板切、奴板切)、㝩㝗(南京官话:kang3lang3,苦朗切、盧黨切)、䯑䯖(南京官话:kuang1lang2,苦光切、魯當切)、喢㗙(南京官话:sha5la5,山洽切、女洽切)、䞀�(南京官话:hou4lou4,胡遘切、盧候切)等上千这样的词。

关于汉语各方言中分音词的来源,基本上有两种说法。有的学者认为这些词是上古汉语乃至原始汉藏语的复辅音在现代汉语中的残存现象。比如:霹雳(有分离义,与“劈”同源),藏语nbral,缅语pra;骷髅(有头颅义,与“颗”同源),藏语klad、达让语klu。

也有学者指出这些词跟平定方言儿化非常相似,因此认为这是一种儿化的残余:120。

不同汉语方言中的分音词的来源不一定相同。

相关

  • 张玉奎张玉奎(1942年9月13日-),中国分析化学家。生于河北保定。1965年毕业于南开大学化学系。中国科学院大连化学物理研究所研究员,曾任该所副所长、国家色谱研究分析中心主任。2003年
  • 锎化合物锎化合物是锎元素形成的化合物,只有很少一些有所研究。三氯化锎是最先发现的锎化合物,由伯里斯·坎宁安于1960年在劳伦斯伯克利国家实验室制备出来。唯一能在水溶液稳定的离子
  • 庚寅之劫庚寅之劫,指1650年(清顺治七年,南明永历四年,即中国农历庚寅年)11月24日到12月5日清朝军队在广州的一次对平民大屠杀事件。顺治六年(1649年),尚可喜获满清册封为“平南王”,此后便受
  • 利尔·皮普古斯塔夫·伊莱贾·奥尔(Gustav Elijah Åhr,1996年11月1日-2017年11月15日),艺名利尔·皮普(Lil Peep),是美国一名饶舌歌手和歌手。他被认为是引领后情绪摇滚复兴的重要艺术家之一,
  • 萧启庆萧启庆(1937年5月16日-2012年11月11日),江苏泰兴人,台湾著名历史学家,中央研究院院士、国立清华大学讲座教授。其专长为辽、金,元史、蒙古史、中国近世社会史、中国军事制度史。萧
  • 威廉·唐纳·汉弥尔顿威廉·唐纳·汉弥尔顿(英语:William Donald Hamilton、1939年8月1日-2000年3月5日),英国皇家学会成员,被认为是20世纪最伟大的演化生物学理论家之一。他提出了亲属选择理论,解释蚁
  • 节流阀节流阀,俗称油门,或称气门、气阀,是一个可以调节流体压力的构造,可调整进入引擎的空气量,进而调整引擎的出力。节流阀可调整空气进入汽油引擎的量。在现代汽油引擎中,节流阀通常控
  • SketchpadSketchpad(画板),一个具备革命性的计算机程序,由伊凡·苏泽兰在1963年写作,作为他在麻省理工大学的博士论文的一部分。因为这个成就,伊凡·苏泽兰在1988年获得图灵奖,2012年获得京
  • 中国电动汽车百人会中国电动汽车百人会是中华人民共和国的一个旨在促进电动汽车在中国发展的一个非政府组织。该组织于2014年5月5日成立,成员多来自政府、高等院校、科研机构、汽车产业相关。该
  • 斯里卡拉哈斯蒂斯里卡拉哈斯蒂(Srikalahasti),是印度安得拉邦Chittoor县的一个城镇。总人口70876(2001年)。该地2001年总人口70876人,其中男性35572人,女性35304人;0—6岁人口8435人,其中男4342人,女