分音词

✍ dations ◷ 2025-06-06 01:23:25 #汉语方言学,语言学

分音词指汉语方言里利用反切方式构词而形成的一类词语。通常一个音节分裂为两个音节,在声母后插入一个弱化韵母,韵母前面插入边音、流音等声母,形成两个音节的词语:122。

分音词是汉语一个比较普遍的词汇现象,各方言不同程度上都出现这类词:119。其中晋方言的嵌“l-”词和闽方言福州话的切脚词最为典型。

晋语的分音词现象主要分布在山西中部、西部以及北部邻近中部的少数地区。临近山西的豫北及陕北、内蒙古中西部也有此现象。例如:

从上列例词看,晋语分音词的一般构成方式如下。分音词的第一音节与本词双声,分音词的第二音节与本词叠韵。大多数首字韵母为ǝʔ,后一音节均为l声母。

晋语的分音词多为动词,也有少量为名词、量词。:23、24

分音是福州方言的一种重要构词方式,大多单音动词、量词都可以分解成两个字,分解的基本规律是,单音词的声母加上韵头和韵腹组成第一字,l声母加单音词的韵母组成第二字。例如:27:

官话有很多连绵词其实就是嵌“l-”的分音词。比如窟窿(源自“孔”)、霹雳(源自“劈”)、角落(源自“角”)。

古汉语有很多叠韵连绵词就是嵌“l-”的分音词。《广韵》中有䩆�(南京官话:zhang3lang3,側板切、奴板切)、㝩㝗(南京官话:kang3lang3,苦朗切、盧黨切)、䯑䯖(南京官话:kuang1lang2,苦光切、魯當切)、喢㗙(南京官话:sha5la5,山洽切、女洽切)、䞀�(南京官话:hou4lou4,胡遘切、盧候切)等上千这样的词。

关于汉语各方言中分音词的来源,基本上有两种说法。有的学者认为这些词是上古汉语乃至原始汉藏语的复辅音在现代汉语中的残存现象。比如:霹雳(有分离义,与“劈”同源),藏语nbral,缅语pra;骷髅(有头颅义,与“颗”同源),藏语klad、达让语klu。

也有学者指出这些词跟平定方言儿化非常相似,因此认为这是一种儿化的残余:120。

不同汉语方言中的分音词的来源不一定相同。

相关

  • 生物分类生物分类学(英语:biotaxonomy)通常直接称分类学(英语:taxonomy;法语:taxonomie;西班牙语:taxonomía),是一门研究生物类群间的异同程度,阐明生物间的亲缘关系、进化过程和发展规律的科学
  • Bacilli芽孢杆菌纲(学名:Bacilli)是厚壁菌门的一纲,包含有芽孢杆菌目和乳杆菌目两目,其下包含有芽孢杆菌属和其他如李斯特菌属等革兰氏阳性菌。医学导航:病菌细菌(分类)gr+f/gr+a(t)/gr-p(c/gr-o
  • 南开大学临床教学医院南开大学医学院于1988年筹办,1993年经原国家教委批准正式成立,现位于南开大学历史最久远的建筑思源堂内。2017年10月,南开大学与天津市第一中心医院、天津市第三中心医院、天津
  • 废止排华法案《麦诺森法案》,又称1943年《排华法案》废止议案,是美国华盛顿州代表麦诺森和佛罗里达州参议员安德鲁在国会提出的,意在废除1882年颁布的《排华法案》,开放中国人入境移民,也允许
  • 米格尔 (布拉干萨)米格尔(1866年11月14日-1920年7月31日),葡萄牙布拉干萨公爵,于其父亲国王米格尔一世被放逐至德国期间,在小霍伊巴赫的城堡中出世。受葡萄牙的法律所限,他不能够回国,是以他在德国及
  • 斯切尔采奥波莱斯基斯切尔采奥波莱斯基(Strzelce Opolskie)是波兰的一座城市。2006年,有人口19,628人。坐标:50°31′N 18°18′E / 50.517°N 18.300°E / 50.517; 18.300
  • 爆炸头爆炸头(英语:Afro-hair、简称Afro),又称“阿福罗头”或意译“非洲头”,是1970年代流行的发型,特征是又大又卷又膨的球型毛发。爆炸头最当红是乐队Boney M.带起,当时在迪斯科爆炸头
  • 阿尔塞纳·温格阿尔塞纳·温格,OBE,(法语:Arsène Wenger,法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code
  • 小行星10970小行星10970(10970 de Zeeuw)是一颗绕太阳运转的小行星,为主小行星带小行星。该小行星于1973年9月29日发现。小行星10970的轨道半长轴为2.7186248 UA,离心率为0.134。
  • 科幻小说黄金时代科幻小说黄金时代(Golden Age of Science Fiction)通常是指美国1940年初到1950年代,在这段时期,科幻小说开始广为人知,并且有不少经典的科幻小说陆续出版。历史学家亚当·罗伯兹(