分音词

✍ dations ◷ 2025-02-25 16:29:02 #汉语方言学,语言学

分音词指汉语方言里利用反切方式构词而形成的一类词语。通常一个音节分裂为两个音节,在声母后插入一个弱化韵母,韵母前面插入边音、流音等声母,形成两个音节的词语:122。

分音词是汉语一个比较普遍的词汇现象,各方言不同程度上都出现这类词:119。其中晋方言的嵌“l-”词和闽方言福州话的切脚词最为典型。

晋语的分音词现象主要分布在山西中部、西部以及北部邻近中部的少数地区。临近山西的豫北及陕北、内蒙古中西部也有此现象。例如:

从上列例词看,晋语分音词的一般构成方式如下。分音词的第一音节与本词双声,分音词的第二音节与本词叠韵。大多数首字韵母为ǝʔ,后一音节均为l声母。

晋语的分音词多为动词,也有少量为名词、量词。:23、24

分音是福州方言的一种重要构词方式,大多单音动词、量词都可以分解成两个字,分解的基本规律是,单音词的声母加上韵头和韵腹组成第一字,l声母加单音词的韵母组成第二字。例如:27:

官话有很多连绵词其实就是嵌“l-”的分音词。比如窟窿(源自“孔”)、霹雳(源自“劈”)、角落(源自“角”)。

古汉语有很多叠韵连绵词就是嵌“l-”的分音词。《广韵》中有䩆�(南京官话:zhang3lang3,側板切、奴板切)、㝩㝗(南京官话:kang3lang3,苦朗切、盧黨切)、䯑䯖(南京官话:kuang1lang2,苦光切、魯當切)、喢㗙(南京官话:sha5la5,山洽切、女洽切)、䞀�(南京官话:hou4lou4,胡遘切、盧候切)等上千这样的词。

关于汉语各方言中分音词的来源,基本上有两种说法。有的学者认为这些词是上古汉语乃至原始汉藏语的复辅音在现代汉语中的残存现象。比如:霹雳(有分离义,与“劈”同源),藏语nbral,缅语pra;骷髅(有头颅义,与“颗”同源),藏语klad、达让语klu。

也有学者指出这些词跟平定方言儿化非常相似,因此认为这是一种儿化的残余:120。

不同汉语方言中的分音词的来源不一定相同。

相关

  • 2013年欧洲篮球锦标赛2013年欧洲篮球锦标赛为第38届欧洲篮球锦标赛,于2013年9月4日至9月22日在斯洛文尼亚举行。
  • 米哈伊尔·米舒斯京米哈伊尔·弗拉基米罗维奇·米舒斯京(俄语:Михаил Владимирович Мишустин ,1966年3月3日-)是一名俄罗斯经济学家和政治人物,其自2010年以来担任俄罗斯
  • 连锁不平衡如果在研究过的群体中,A和B两个位点上的等位基因不是独立关联的,我们就说这两个位点是连锁不平衡的。在群体遗传学中, 连锁不平衡是非随机组合的等位基因在两个或多个位点 ,而不
  • 黄体化激素黄体化激素(英语:Luteinizing hormone,LH),是一种在脑下垂体前叶合成的荷尔蒙。它的形成是受到促性腺激素释放激素(GnRH)的控制。在女性体内,黄体化激素会刺激卵巢释放卵子,它的周
  • 豆渣豆渣又称豆腐渣是豆制品的一种,是在以大豆制作豆腐或豆浆时过滤后剩下的残渣。价值不高,吃起来口感不是太好,但营养丰富,传统上在东亚地区会被用为食材,亦可加热减少水分后当作面
  • 朱国瑞朱国瑞(1942年10月10日-),台湾物理学家,致力于高频电磁波物理与新型毫米波源之研究二十年,研究成果丰硕深受国际重视,亦对教学传承多所投入,使台湾在世界相关领域研究中占一席之地。
  • 科科岛科科岛(西班牙语:Isla del Coco),哥斯达黎加南岸外一岛屿,位于距海岸线550公里以南的太平洋中,面积23.85平方公里,居民33人(2006年),1978年被划为国家公园,1997年被认定为世界自然遗产
  • 苏禄国坐标:6°03′07″N 121°00′07″E / 6.05194°N 121.00194°E / 6.05194; 121.00194苏禄苏丹国(阿拉伯语:سلطنة سولو دار الإسلام‎),全称苏禄和平之家伊斯
  • 内里奥·罗科内里奥·罗科(德语:Nereo Rocco,1912年5月20日-1979年2月20日)是一名已逝世的前意大利足球运动员及主教练。他曾是意大利最成功的主教练之一,并在该国开创了链式防守的先河。
  • 佐伊·达奇佐伊·弗朗西斯·汤普森·达奇(英语:Zoey Francis Thompson Deutch,1994年11月10日-),是一名美国女演员和制片。因在电影《美丽生灵》中饰演爱蜜莉·艾雪(Emily Asher),与《吸血鬼学