汉译世界学术名著丛书

✍ dations ◷ 2025-10-22 04:10:58 #汉译世界学术名著丛书

汉译世界学术名著丛书是由商务印书馆出版发行的一套丛书，截至2019年已出17辑750种。主要为马克思主义诞生以前世界各国的各种古典学术作品的中文译作，也有少量是现代或当代的外国学术作品。从1950年代起印行至今，包含五大类：哲学类，历史、地理类，政治、法律、社会类，经济类，语言类。除常规版本外，其中一些作品还有精装本和节选本。因收录数目及翻译质量颇佳，该丛书在中国颇受好评。

对于原有单行本的书籍，被编入汉译世界学术名著丛书后，一般仍用原纸型，并不重新排版，译文及序跋都一仍其旧，故这套丛书体例并不统一。某些书籍的字体字型与现今出版物有差异。丛书中包括古希腊名著在内的各种学术名著大多是从原著直接汉译，也有部分版本参照各种语言译本翻译，如企鹅丛书等。

2009年，商务印书馆推出该丛书的“珍藏版”，共400种、490册，并于9月24日在北京召开出版座谈会。2011年，商务印书馆推出该丛书的“分科本”，分科本在2009年“珍藏本”的基础上又增补了从2009年到2011年新出版的第十一、十二辑书目，共500种，以软精装形式出版，并于11月19日在北京商务印书馆礼堂召开“汉译世界学术名著丛书”分科本出版座谈会暨第十四辑专家论证会。

相关

寡突胶质细胞寡突胶质细胞（Oligodendrocyte）是一种神经胶质细胞，最早由西班牙医学家皮奥·戴尔·里奥·霍尔特加（英语：Pío del Río Hortega）于1921年报导。寡突胶质细胞的主要功能是在中枢神
华伦天奴华伦天奴（Valentino S.p.A.），或译范伦铁诺，是创立于1960年的一家意大利服装公司，除去服装外也生产香水和手表等其他时尚品。2012年它被卡塔尔的一家投资公司收购。自2008年10月以
中立性中立国指在发生武装冲突时，对交战的任何一方都不采取敌对行动的国家，分为战时中立国和永久中立国两种。中立国的权利和义务在海牙第五公约《中立国和人民在陆战中的权利和义务
化学信使化学信使（chemical messenger）是指可以传递信号的化学物质，其可能指的是：
五脏脏腑，是中医对内脏的总称，通称五脏六腑。根据《素问‧五脏别论篇》，“脏”指的是人体内的五脏，即：肝、心、脾、肺、肾（加上心包即为六脏），主要功能为生化和蓄存精气；以及六腑，即：胆、小
姜太公道家系列条目太公望（？－？），姜姓，吕氏，名尚，字子牙，是周文王、周武王的军师。史册记载名字有姜尚、姜望、姜牙、姜子牙、吕尚、吕望、吕涓、吕牙，别称有姜太公、吕太公、齐太公、太公、太
宗室英瑞宗室英瑞（满语：ᡠᡴᠰᡠᠨ ᡳᠩᡧᡠᡳ，穆麟德：Uksun Ingšui，太清：Uksun Ingxui；1805年3月17日－1873年11月20日，嘉庆十年二月十七日寅时－同治十二年十月初一日午时），字彦甫，清朝左翼正蓝
um/uethyluph/uenuet/uhyluamine/u甲基苯乙胺（Methylphenethylamine）可以指：
彼得·威尔彼得·威尔, AM (/wɪər/; 1944年8月21日-) 是一位澳大利亚电影导演。代表作有《死亡诗社》、《楚门的世界》和《怒海争锋：极地征伐》，后两部作品为他两次赢得英国电影学院奖
美国第1海军陆战师二次世界大战朝鲜战争越战沙漠风暴行动自由伊拉克行动海军陆战队第1师（英语：1st Marine Division）是美国海军陆战队第一支步兵师，师部位于加州潘德顿海军陆战队基地。隶属于海军