塔特拉山上电光闪闪

✍ dations ◷ 2025-07-05 00:14:45 #斯洛伐克,国歌

《塔特拉山上电光闪闪》（斯洛伐克语：Nad Tatrou sa blýska）为斯洛伐克共和国国歌，歌词由斯洛伐克诗人扬克·马图施卡（Janko Matúška）所作，歌曲则采用斯洛伐克民谣《Kopala studienku》的旋律，最先使用于中欧的1848年革命。

1918年捷克斯洛伐克成立之后，《塔特拉山上电光闪闪》的第一段被选为国歌中的一部分，而另一部分则是代表捷克的《何处是我家？》，两首歌合组成捷克斯洛伐克的国歌。而1992年时捷克斯洛伐克和平解体为捷克共和国与斯洛伐克共和国，国歌也一分为二。斯洛伐克将《塔特洛山上电光闪闪》原本省略的第二段加回，即为现代之国歌。

粗体为每段的第一句，每句重复两次。官方仅定前两段为国歌歌词。

Nad Tatrou sa blýska hromy divo bijú,

Zastavme ich bratia.

Veď sa ony stratia,

Slováci ožijú.

To Slovensko naše posiaľ tvrdo spalo

Ale blesky hromu

Vzbudzujú ho k tomu

Aby sa prebralo.

Už Slovensko vstáva, putá si strháva.

Hej rodina milá

hodina odbila,

žije matka Sláva!

Ešte jedle rastú na krivánskej strane

Kto jak Slovák cíti,

nech sa šable chytí,

a medzi nás stane.

塔特拉山上电光闪闪，雷声隆隆。

兄弟们，要坚定，

狂风暴雨会停，

斯洛伐克会醒。

斯洛伐克属于我们，它沉睡至今。

雷和电，

把它来惊醒，

教她振作生命。

斯洛伐克已经苏醒，她已摆脱了重负

亲爱的家人们

时光已过久远

斯拉夫母亲依旧存在

克里万山的冷杉成长茁壮

谁视自己为斯洛伐克人

就拿起剑

加入我们

相关

普罗提诺普罗提诺，又译柏罗丁（希腊语：Πλωτίνος ，英语：Plotinus ；204年－270年），新柏拉图学派最著名的哲学家，更被认为是新柏拉图主义之父。普罗提诺出生于埃及，青年时在亚历山大港求学，并
国际物理奥林匹克国际物理奥林匹克（International Physics Olympiad，简称IPhO）是中学生角逐的物理竞赛，作为国际科学奥林匹克竞赛的一种，国际物理奥林匹克每年举办一次。第一届于1967年在波兰华沙
拐河北站拐河北站位于河南省南阳市方城县拐河镇，是郑渝高速铁路的一座越行站，不办理客货运业务。该站规模1台4线，除站场外只设有行车室和职工宿舍等设施。
戈卢布-多布任戈卢布-多布任（Golub-Dobrzyń）是波兰的一座城市。人口约有12,500人。坐标：53°06′30″N 19°03′00″E / 53.10833°N 19.05000°E / 53.10833; 19.05000
玛格丽特·布朗玛格丽特·布朗（英语：Margaret Brown，1867年7月18日 - 1932年10月26日），死后称为“永不沉没的莫莉·布朗”（英语：The Unsinkable Molly Brown），是一位美国社交名媛、慈善家和活动家。
无限未来《无限未来》（日语：無限未来）是日本流行电音组合Perfume第25张单曲，于2018年3月14日发行。唱片公司为Perfume Records/Universal J。距离前张单曲“If you wanna”约7个月发行的
噔哚噔哚，英文名Dumdue，粤语意为“倒霉到极点”，是于2005年成立的一队广州地下Hip-hop、Rap乐队组合，前身为“蝉”乐队。
第32届奥斯卡金像奖第32届学院奖颁奖典礼于1960年4月4日在美国加利福尼亚州洛杉矶的雷电华潘太及斯剧院（英语：Pantages Theatre (Hollywood)）举行，也是截止2013年最后一次在这里举行，鲍勃·霍普第5
程伟豪程伟豪（1984年5月16日－），台湾电影导演和编剧，曾凭借电影短片《保全员之死》获得金马奖最佳剧情短片奖。程伟豪本科毕业于辅仁大学广告传播学系，之后硕士毕业于国立台湾艺术大学电
栗田雄介栗田雄介（1980年8月23日－），为日本的棒球选手之一，曾经效力于中华职棒大联盟兴农牛队，守备位置为投手，长相貌似台湾谐星艺人纳豆。