塔特拉山上电光闪闪

✍ dations ◷ 2025-04-28 04:53:23 #斯洛伐克,国歌

《塔特拉山上电光闪闪》（斯洛伐克语：Nad Tatrou sa blýska）为斯洛伐克共和国国歌，歌词由斯洛伐克诗人扬克·马图施卡（Janko Matúška）所作，歌曲则采用斯洛伐克民谣《Kopala studienku》的旋律，最先使用于中欧的1848年革命。

1918年捷克斯洛伐克成立之后，《塔特拉山上电光闪闪》的第一段被选为国歌中的一部分，而另一部分则是代表捷克的《何处是我家？》，两首歌合组成捷克斯洛伐克的国歌。而1992年时捷克斯洛伐克和平解体为捷克共和国与斯洛伐克共和国，国歌也一分为二。斯洛伐克将《塔特洛山上电光闪闪》原本省略的第二段加回，即为现代之国歌。

粗体为每段的第一句，每句重复两次。官方仅定前两段为国歌歌词。

Nad Tatrou sa blýska hromy divo bijú,

Zastavme ich bratia.

Veď sa ony stratia,

Slováci ožijú.

To Slovensko naše posiaľ tvrdo spalo

Ale blesky hromu

Vzbudzujú ho k tomu

Aby sa prebralo.

Už Slovensko vstáva, putá si strháva.

Hej rodina milá

hodina odbila,

žije matka Sláva!

Ešte jedle rastú na krivánskej strane

Kto jak Slovák cíti,

nech sa šable chytí,

a medzi nás stane.

塔特拉山上电光闪闪，雷声隆隆。

兄弟们，要坚定，

狂风暴雨会停，

斯洛伐克会醒。

斯洛伐克属于我们，它沉睡至今。

雷和电，

把它来惊醒，

教她振作生命。

斯洛伐克已经苏醒，她已摆脱了重负

亲爱的家人们

时光已过久远

斯拉夫母亲依旧存在

克里万山的冷杉成长茁壮

谁视自己为斯洛伐克人

就拿起剑

加入我们

相关

休假休.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-setting
调情调情（Flirting）是一种社会行为（英语：Social behavior）（也可能带有性的意味），是一个人表达对另一人的兴趣及好感，希望两人有更深入的关系，若是以嬉戏的方式进行，也可能是为了娱乐，调情可
静电验电器静电验电器（versorium）是最早出现的一种简单的验电器，能够侦测到静电荷的存在。静电验电器是由英国女王伊丽莎白一世的医生威廉·吉尔伯特于1600年所发明。
劳工事务局劳工事务局（葡文：Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais，葡文缩写：DSAL）是澳门特别行政区政府经济财政司辖下的部门，于1984年成立，当时名称为劳工暨就业局，而在2006年
陶策德陶策德（德语：Rolf Trauzettel，1930年7月1日－）是一名德国汉学家、历史学家。早年在莱比锡大学和慕尼黑大学修读汉学、日本学、印度学和哲学，1964年取得博士学位。1957年到1961年期
哥打士打县哥打士打（Kota Setar），马来西亚吉打州的一个县。哥打士打之名是取于大叶波漆（庚大利，士打）树，合意即为庚大利树城县或庚大利堡县。哥打士打县下辖19个巫金（区级行政区）。哥打士打县内
伊那松岛站伊那松岛站（日语：伊那松島駅／いなまつしまえき */?）是位于日本长野县上伊那郡箕轮町大字中箕轮的东海旅客铁道（JR东海）饭田线车站。为箕轮町最重要的车站。车站附近有一个巴士
基于原则设计基于原则设计（Policy-Based Class Design）又名policy-based class design 或 policy-based programming, 是一种基于C++计算机程序设计规范，以原则（Policy）为基础，并结合C++的模板
格恩迪·塔塔科夫斯基格恩迪·塔塔科夫斯基 (俄语：Геннадий Борисович Тартаковский，1970年1月17日－) 是一位苏联出生的美国动画师和导演。他的代表作品有动画连续剧
革从时革从时（1443年－？年），字用中，四川省重庆府巴县人，四川成都府后卫军籍，治《书经》，年三十六岁中式成化十四年戊戌科第二甲第十九名进士。□月二十六日生，行九，曾祖革□□，□□；祖革文通；父革