沸腾的生活

✍ dations ◷ 2025-12-10 09:31:44 #1975年电影,罗马尼亚电影

《沸腾的生活》(罗马尼亚语 Zile fierbinți)是一部罗马尼亚电影,1975年出品。中国北京电影制片厂于1977年以黑白片制式出品了译制片《沸腾的生活》,该片尤其片头曲在中国知名度很高。

故事采用倒叙。影片开始讲述的是1970年代,罗马尼亚制造的第二艘五万吨矿砂船试航失败了,造船厂厂长科曼心脏病发作而去世。

故事展开。科曼厂长决心利用自己工厂的技术重新进行铸造螺旋桨,取代从日本进口的螺旋桨。但他的试验并没有得到上级领导和工厂党委的支持,也与会计师和工程师的职业经验不符。但拉曼厂长坚韧不拔,最后终于铸造出了自己的大型螺旋桨。

北京电影制片厂译制,导演张桂兰

该电影于齐奥塞斯库的专制统治之下的罗马尼亚“‘暴政时代’拍摄的。当时都是上头下达拍什么电影的,都有明确的主题。许多电影掩盖了事实真相,都是蓄意掩盖的。”本来的结尾是科曼厂长虽然造出了螺旋桨,但被上级领导解职。

在试航过程中,螺旋桨由于制造经验不足而断裂,科曼心脏病发作而去世。据影片导演塞尔玖·尼古莱耶斯库亲口叙述,片尾科曼海边骑马驰骋,是他死后心灵终于解脱的表现。影片含蓄地批评了当时体制的僵化,委员会的所谓原则性造成的无责任感。而科曼厂长虽然做事武断,但充满激情,敢于负责。终于他以生命为代价负起了螺旋桨失败的责任,虽败犹荣。影片隐喻了在僵化的社会体制下,激情和责任只能带来理想的幻灭。

每当科曼心肌梗塞发作,他眼前浮现出自己和已故的妻子在海边嬉戏的幻觉,同时奏出主题曲。片尾在海边骑马的慢镜头,配合了完整的主题曲,是经久不衰的传世之作。

该片在中国译制上映后,其电子音乐和科曼厂长与穿比基尼泳衣的妻子在海边嬉戏的场景给1970年代的中国人留下深刻印象。

相关

  • 新竹br /次都会区新竹都会区就总人口数而言,其规模次于台北都会区、台中彰化都会区、高雄都会区、桃园中坜都会区和台南都会区,为台湾排名第六的都会区,其规模仅大于嘉义次都会区,在世界人口组织
  • 柯洛让-巴蒂斯·卡米耶·柯洛(Jean-Baptiste Camille Corot,1796年7月16日-1875年2月22日),法国著名的巴比松派画家,也被誉为19世纪最出色的抒情风景画家。画风自然,朴素,充满迷蒙的空间
  • 得都话广东省中山市沙溪、大涌、南蓢、三乡及火炬开发区等地;中山闽语是汉藏语系汉语族闽语支闽南语在广东省境内的一种方言,通行于古香山县之隆都、得能都、四大都、谷都和恭常都等
  • 天绣天绣(1457年-?)为中国明朝时期陕西起事者王斌的年号,前后共1年。
  • 去腥去腥是中式烹饪中常见的一类步骤,目的是让食物中腥味降低,常用在肉类以及海鲜。常用来去腥的材料有料酒和姜片。腥味主要来自食材中的醛、酮类物质。海洋藻类会合成二甲基巯基
  • NHK新闻资讯台NHK WORLD-JAPAN(日语:NHKワールド JAPAN),旧称NHK WORLD或NHK WORLD TV,台湾方面称之为“NHK新闻资讯台”,是日本广播协会(NHK)对日本国外广播业务(NHK日本国际传媒)所设的英语国际新
  • 河津清三郎河津清三郎(1908年8月30日-1983年2月20日)日本的电影演员,1954年在电影“透明人间”演出主角南条,以及“大镖客”的清兵卫一角,也常在多部特摄片演出司令官。
  • 陈执中 (洪武进士)陈执中,字守正,福建福州连江人,明朝官员,同进士出身。洪武三年,福建乡试中举。洪武四年(1371年),陈执中辛亥科二甲第八名进士。后任内邱县县丞。
  • 利马索尔区利马索尔区(希腊语:Επαρχία Λεμεσού 〕,是塞浦路斯的一个区,位于塞浦路斯南部。主要城镇为利马索尔。该区由塞浦路斯共和国政府控制。塞浦路斯英属基地区的一部
  • 佩瑞·梅森佩瑞·梅森 (Perry Mason) 又译 佩利·梅森,是贾德纳笔下的律师,以替杀人冤犯洗清罪嫌出名。小说集名叫《梅森探案集》。《佩瑞·梅森》也被拍成美国电视系列剧。