瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-12-02 23:50:02 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 冰上曲棍球冰球(英语:ice hockey),又称冰上曲棍球,在加拿大、美国和欧洲的拉脱维亚、瑞典等流行区域直接称为曲棍球(hockey),是1项在冰上进行的团体运动,溜冰者以把冰球打进对手球门为得分目的,
  • 咖啡师约从1990年开始,英文采用 Barista 这个字来称呼制作浓缩咖啡(Espresso)相关饮品的专家。意大利文 Barista,对应英文的 bartender(酒保);单数双性;复数阳性 baristi,复数阴性 barist
  • 爱意情意、爱意、爱慕或喜爱之情是一种性情(英语:disposition)、精神或身体上较罕见的状态,常常会和情爱的感觉拉上关系。这种情感衍生出数个关于情绪、疾病、影响力和状态的哲学和
  • 冢地武雅冢地武雅(1971年11月25日-)是日本男性搞笑艺人及演员,在搞笑二人组“醉龙(日语:ドランクドラゴン)”中负责装傻(偶尔会转为吐嘈),搭挡是铃木拓。昵称是“冢っちゃん”。大阪府阪南市出
  • 尤索夫·巴拉克尤索夫·巴拉克(波斯语:یوسف برک‎,1984年2月2日-),阿富汗职业足球运动员,现效力黑森卡塞尔。
  • 皇家天文学会院士皇家天文学会院士 (FRAS)是由皇家天文学会(RAS)批准授予给个人的荣誉学术称号。截至2016年,共约有3800名院士, 其中大约一半为博士级专业科学家,四分之一是学士后研究生或退休科学
  • 陈挺陈挺(1911年-2005年),原名陈顺书,男,福建福安人,中华人民共和国军事人物,中国人民解放军少将。
  • 文贵妃 (明世宗)文贵妃,中国明朝皇族女性,嘉靖皇帝朱厚熜的妃子。文氏原是侍奉蒋太后的内廷女官。蒋太后崩后六年,文氏于嘉靖二十四年被嘉靖帝封为敬妃。十九年后,即嘉靖四十五年(1566年),嘉靖帝六
  • 1835年-1846年英国轨距之争1835年-1846年英国轨距之争是英国铁路轨距标准确立的商业竞争。是世界最早的标准之争(英语:format war)之一。约1822年至1830年起,1435毫米轨距开始被部分英国商家用于建造铁道,但存在其它轨距且并无统一标准;1835年,大西部铁路工程师Brunel设计了七英尺暨2134毫米(后改为2140毫米)轨距铁道。前者时称窄轨,后者时称宽轨。Brunel认为宽轨可以支持更大的火车头以便提供更快更安全的服务。第一条宽轨与1838年开通,1844年,宽轨布里斯托尔-格洛斯特铁路(英语:Bristo
  • 恐光症恐光症是一种医学症状,患者对光的视觉感知异常不耐受。 恐光症不是一种病态恐惧,也不是恐惧症,而是光照或眼睛的实际物理感知导致眼睛不适或疼痛。 恐光症有时也用来形容人对光的异常或非理性恐惧,例如日光恐惧症。 患者可能因为眼睛、神经系统、遗传等身体病况或其他原因,导致其发展出恐光症。随着光线的增加,恐光症可能会在视觉系统各部分因为各种原因而出现,例如:恐光症的常见原因包括偏头痛、颞下颌关节、白内障、干燥症、轻度创伤性脑损伤 ( MTBI ) 或严重眼科疾病,如虹彩炎或角膜刮伤。 亦有其他原因:和眼睛本身直接