瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-11-26 11:20:39 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 三角家庭三角家庭(法语:Ménage à trois)源于法语词,指3人发生性关系并住在同一屋檐下,按字面翻译为“三人家庭”或“三人行”。由于欧洲基督教国家实行一夫一妻制,此名称多指欧洲的夫妇
  • 布洛赫波在固体物理学中,布洛赫波(Bloch wave)是周期性势场(如晶体)中粒子(一般为电子)的波函数,又名布洛赫态(Bloch state)。布洛赫波因其提出者美籍瑞士裔物理学家菲利克斯·布洛赫而得名。
  • 陈仲舒陈仲舒(1433年-1492年),字希贤,四川省重庆府巴县人,民籍,治《诗经》,年三十二岁中式天顺八年甲申科第三甲第一百四十八名进士。六月二十八日生,行五,曾祖陈景和;祖陈友斌;父陈瓒;母周氏。
  • 折额蟹属折额蟹属(学名:)是十足目蜘蛛蟹总科的一个属,原属蜘蛛蟹科宝石蟹亚科,今属宝石蟹科(Mithracidae MacLeay, 1838)。其物种体较厚实而圆,足细长,行动迟缓。多数食腐肉。根据Catalogue o
  • 康奈尔·伍里奇康奈尔·伍里奇(Cornell Woolrich)(1903年12月4日- 1968年9月25日),美国小说家和短篇小说作家。许多他的作品被改编电影和电视节目。
  • 衣姓衣姓是中文姓氏之一。衣姓的起源一说来自殷姓。因“殷”字在春秋时齐人念作“yī”,后有殷姓改姓为衣。回族、蒙古族均有衣姓,分布于山东居多。据衣氏族谱,其先祖为尚衣局官,故
  • 新庄慈惠堂新庄慈惠堂,是一座主祀无极瑶池金母娘娘的庙宇,坐落于新庄区碧江街82号民国四十八年(1959)由开山堂主黄彩莲自中坜慈惠堂请颁母娘令旗迎回自宅奉祀,并于民国五十一年参谒花莲总
  • 坎塔布里亚大学坎塔布里亚大学(西班牙语:Universidad de Cantabria,缩写:UC)是一座位于西班牙坎塔布里亚 桑坦德和托雷拉韦加的公立大学。成立于1972年,其下有12个学校及学院。也是孔波斯特拉大
  • 特雷弗·彻利特雷弗·约翰·彻利(英语:Trevor John Cherry;1948年2月23日-2020年4月29日)是一名英格兰足球运动员,在场上的位置是后卫,曾是英格兰和利兹联队长。他在家乡哈德斯菲尔德展开其足球生涯,后转投至利兹联并上场共486次,赢得1973/74年英格兰甲级联赛。此外他亦代表英格兰上场27次并担任一次队长。特雷弗·彻利在1948年1月23日生于哈德斯菲尔德,1963年7月进入家乡俱乐部哈德斯菲尔德为地勤人员,1965年与俱乐部签下职业合约。1965年,17岁的彻利首次代表俱乐部上场,作为后
  • 贝尔纳·博杜贝尔纳·博杜(法语:Bernard Baudoux,1928年5月31日-),法国男子击剑运动员,主攻花剑。他曾代表法国参加1956年夏季奥林匹克运动会击剑比赛,获得男子团体花剑银牌。