瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-11-19 23:25:52 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 禽成髓细胞瘤病毒α反转录病毒属(学名:Alpharetrovirus)是反转录病毒目反转录病毒科下的一个属,此属的病毒具有C型的外观。α反转录病毒会在野鸟、家禽和鼠身上造成肉瘤和肿瘤。鸟白血病病毒就是
  • 阎隆飞阎隆飞(1921年11月23日-2001年1月16日),北京人,生物化学家。1945年毕业于西北大学生物系,1949年取得清华大学研究院硕士学位。担任中国农业大学教授。1991年当选中国科学院生物学
  • 艾略特波浪理论波浪理论是证券技术分析的主要理论之一,由美国经济学家艾略特(Ralph Nelson Elliott)提出。一些交易员用以分析金融市场周期,预测市场趋势。拉尔夫·纳尔逊·艾略特(1871-1948),专
  • 艾哈迈德·爱敏艾哈迈德·爱敏(أحمد أمين,Ahmad Amin)是一位埃及穆斯林历史学家、作家、宗教学者,他最著名的成就是撰写了《阿拉伯-伊斯兰文化史》。
  • 一个陌生女子的来信《一个陌生女子的来信》(),是奥地利犹太裔作家斯蒂芬·茨威格早期的短篇小说代表作。这篇小说在当年大受欢迎,1948年、1974年先后改编同名电影也引起轰动。史蒂芬·茨威格之后的
  • 毕谌毕谌(?-?),东汉东平国人,东汉末年官员,曹操下属。曹操担任兖州刺史后,以毕谌为兖州别驾。张邈迎接吕布背叛曹操后,挟持毕谌家属作为人质。曹操允许毕谌回家探亲,毕谌顿首辞别表示绝无二
  • 罗伯特·托德·林肯罗伯特·托德·林肯(英语:Robert Todd Lincoln,1843年8月1日-1926年7月26日),生于美国伊利诺伊州春田市,美国律师及战争部长,美国总统亚伯拉罕·林肯及玛丽·托德·林肯之长子,为林肯
  • 施琅宅、祠和墓施琅宅、祠和墓位于中国福建省泉州市周边,包括施琅故宅、靖海侯府、施氏大宗祠、施琅墓、施琅神道碑,2006年被列为第六批全国重点文物保护单位。施琅故宅位于泉州市鲤城区释雅
  • 顾兆勋顾兆勋(1908年3月24日-2000年2月20日),男,北京人,中国水力学专家,河海大学教授。1908年3月24日生于北京。1932年毕业于交通大学唐山工程学院(西南交通大学前身)土木系,获工学学士学位。期间与黄万里是同窗。1932年至1937年,在铁路系统任工务员,并在上海国立交通大学任助教。1937年至1940年,在英国曼彻斯特大学学习,获硕士及哲学博士学位。1940年在抗日战争背景下回国,在四川省水利局任工程师,并主持灌县水工试验室的工作。1942年春,到国立中央大学水利系任教授,兼系主任。194
  • 罗伊·坎帕内拉大联盟罗伊·坎帕内拉(英语:Roy Campanella,1921年11月19日-1993年6月26日),为美国职棒大联盟的捕手。他是一名意大利裔的美国黑人,1948年,因为大联盟打破了种族藩篱,让他得以从黑人联盟转战大联盟。他在大联盟期间皆效力于布鲁克林道奇。1958年1月,坎帕内拉因为发生严重车祸造成下半身瘫痪,最后造成他提前退休。而他也被公认是大联盟最杰出的捕手之一。1937年,由于当时大联盟禁止黑人球员打球,因此坎帕内拉加入了黑人联盟。后来他也成为了球队上的明星球员。1942年到1943年,坎帕内