瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-08-16 19:17:56 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 中堂水道中堂水道位于中国广东省东莞市西北部,东起高埗镇卢村接东江南干流来水,向西至中堂镇东向村汇入倒运海水道。全长6.5千米,平均比降0.58‰。中堂水道地处东江三角洲北部,地形起伏
  • 新西兰交通由于新西兰地形多山,人口较少且大多数分布在其漫长的海岸线,新西兰交通曾不是很便利。欧洲人到来之前,毛利人的主要交通方式是走路和航运。欧洲人到来之后,新西兰的主要交通方式
  • 迪克·艾德沃卡特德克·尼可拉斯·艾德沃卡特(荷兰语:Dirk Nicolaas Advocaat,1947年9月27日-),昵称为迪克·艾德沃卡特(Dick Advocaat)前荷兰足球运动员,曾经是英超桑德兰主教练。他曾三次执教荷兰国
  • 杜运宇杜运宇(1905年-1960年),山东济宁县人,蒙疆联合自治政府高级官员。杜运宇毕业于日本早稻田大学,其妻子是日本人。刘汝明主政察哈尔省时,杜运宇任财政厅秘书。1937年(民国26年)8月日军
  • Poppin'PartyPoppin'Party是由五位声优组成的乐团型声优组合,组建于2015年,是日本跨媒体制作《BanG Dream!》的一部分。成员各自对应《BanG Dream!》中同名虚拟乐团的五位角色,并与角色演奏
  • 幽灵空间《幽灵空间》(英语:)是一部2016年美国军事科幻电影,运用了量子力学中玻色-爱因斯坦凝聚态的概念为题材,由尼克·马蒂厄执导,这也是马蒂厄的电影导演处女作。电影主演包括詹姆斯·
  • 我家的女仆小姐《我家的女仆小姐》第1本漫画封面《我家的女仆小姐》(日语:俺んちのメイドさん),是由大原ロロン所作的日本四格漫画作品。发表于《月刊Comic Alive》2015年5月号至9月号,后来移至
  • 罗恩·丹尼斯罗纳德·"罗恩"·丹尼斯,CBE(Ronald "Ron" Dennis,1947年6月1日-),英国商人。曾在很长一段时间内担任麦拉伦集团的执行主席。从1981年开始,丹尼斯担任麦拉伦车队的领队。他和国际汽联前主席莫斯利关系紧张,有报道称他不喜欢莫斯利。2007年1月,丹尼斯将所持麦拉伦集团股份的一半出售给巴林玛姆塔拉卡特控股公司(英语:Bahrain Mumtalakat Holding Company)公司(Bahrain Mumtalakat Holding Company),自己留下15%。20
  • 藤原丈一郎藤原丈一郎(日语:藤原 丈一郎/ふじわら じょういちろう ,1996年2月8日-),日本男艺人,经纪公司为杰尼斯事务所。关西小杰尼斯所属组合なにわ男子成员之一,担任副队长。
  • 1988年11月逝世人物列表1988年11月逝世人物列表,是用于汇总1988年11月期间逝世人物的列表。