瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-06-08 17:36:46 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • Bernard–Soulier syndrome巨大血小板症候群(英语:giant platelet syndrome),又称为伯纳德-苏里尔症候群(Bernard–Soulier syndrome),是一种罕见的血小板异常性疾病,为常染色体隐性遗传。发病率仅百万分之一,大
  • 埃斯特雷马杜拉语埃斯特雷马杜拉语(Estremeñu)是一种罗曼语族语言,在西班牙的埃斯特雷马杜拉自治区使用。埃斯特雷马杜拉语通常分为三个分支(北部或“高埃斯特雷马杜拉语”——artu estremeñu,
  • 泛针蚁亚科泛针蚁亚科(Ectatomminae)隶属蚁科针蚁形态亚科群(poneromorph),下辖2族,含4个现生的属及3个已灭绝的属。该亚科新建于2003年,是Barry Bolton从针蚁亚科分出的六亚科之一。
  • 德舒特河德舒特河(英语:Deschutes River,/dəˈʃuːts/ )是俄勒冈州中部的一条河流,是哥伦比亚河的一条主要支流,全长406km,起源于小熔岩湖,汇集了喀斯喀特山脉东坡的许多河流,在俄勒冈州与
  • 不自由的民主不自由的民主(英语:illiberal democracy),其他称呼有:(威权复辟、民主倒退、非自由民主制、非自由主义的民主制),与自由民主制相对,也称选举式民主制(英语:electoral democracy),半民主制
  • 5f26d17s2 2,8,18,32,20,9,2主条目:镤的同位素 镤(英语:Protactinium,旧译作鎃)是一种放射性化学元素,化学符号为Pa,原子序为91。镤是一种银灰色、密度大的锕系元素,容易与氧、水蒸
  • 护士帽护士帽是女性护士戴的一种帽子,最初的用意是固定女性护士的头发,并且展现亲和的外观。男性护士则不会配戴护士帽。护士帽上的线条及颜色则代表了护士阶级及科别。护士帽是来自
  • 北卡拉斯北卡拉斯(Uttar Kalas),是印度西孟加拉邦South Twentyfour Parganas县的一个城镇。总人口5437(2001年)。该地2001年总人口5437人,其中男性2786人,女性2651人;0—6岁人口1091人,其中男
  • 斯泰纳尔·阿蒙森斯泰纳尔·阿蒙森(挪威语:Steinar Amundsen,1945年7月4日-2022年6月16日)是一名挪威男子皮划艇运动员,主要参加四人项目比赛。他于1969年赢得欧洲冠军,1970年和1975年赢得世界冠军。他曾代表挪威参加1968年和1972年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛,共获得一枚金牌和一枚铜牌。他的弟弟哈拉德(英语:Harald Amundsen)也是一名奥林匹克皮划艇运动员。
  • 安德鲁·杰曼特安德鲁·杰曼特(英语:Andrew Gemant,1895年7月21日-1983年2月1日)是一位美国物理学家,关注黏弹性问题,美国物理联合会颁发的安德鲁·杰曼特奖以其名字命名。