瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-12-04 05:29:54 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 英国英语英国英语(British English,简写:BrE、BE、en-GB),又称英式英语,主要是指居住在不列颠群岛上的英格兰人的英语口音及规则,为英国本土及英联邦国家的官方语言。并非所有英国人认同英
  • 塔里萨伊市塔里扎伊尔市(英文:Talisay City)是菲律宾宿务省的第3级市、宿务大都会(Metro Cebu)的一部分,为重要的住宅及贸易中心。根据2000年人口普查,人口有179,359人。塔里扎伊尔的名称取自
  • 加利福尼亚淘金潮“加利福尼亚州淘金潮”(California Gold Rush)(1848年-1855年),于1848年1月24日开始,事源是在沙特磨坊发现黄金。一开始消息传播得较慢,主要是当地人开始淘金,但到1849年消息传开后,
  • 鹿邑鹿邑县,是中国河南省周口市下辖的一个县,是河南省直管县之一,在社会和经济领域内由河南省政府直接领导。鹿邑是老子故里,国土面积1238平方公里,人口约120万。县政府驻真源办事处
  • 舌唇鼻音舌唇鼻音是一种辅音,被使用于一些口语中,国际音标写作⟨n̼⟩或⟨m̺⟩。舌唇鼻音的特征包括:当符号成对出现时,左边的是清音,右边的是浊音。阴影区域表示被认为是不可能的发音。
  • 艾伦·阿伯斯艾伦·阿伯斯(英语:Allan Arbus,1918年2月15日-2013年4月19日),美国演员,其最知名的角色是在电视剧《陆军野战医院》扮演的Sidney Freedman医生。1918年,阿伯斯出生于纽约州纽约的一
  • 周光周光(1912年2月21日-1977年4月24日),曾用名周百根、周干民,男,河南商城(今安徽金寨)人,中华人民共和国政治人物,曾任长春市人民政府、长春市人民委员会市长,吉林省人民委员会副省长。妻
  • 防长经略防长经略(日语:防長経略/ぼうちょうけいりゃく )是天文24年(1555年)10月12日至弘治3年(1557年)4月3日为止,安艺国的战国大名毛利元就对大内氏的领土周防国和长门国的侵攻作战。毛利
  • 2011年东南亚运动会武术比赛2011年东南亚运动会武术比赛于2011年11月在印尼雅加达的Istora Senayan举行。
  • 约翰·阿洛伊西约翰·阿洛伊西(英语:John Aloisi,1976年2月5日-),已退役澳大利亚足球运动员,司职前锋。阿洛伊西还曾效力于阿德莱德城、标准列日、皇家安特卫普、克雷莫纳、朴茨茅斯、考文垂、奥萨苏纳及阿拉维斯足球俱乐部。他也是澳大利亚国家队常客,曾出席2006年世界杯和2007年亚洲杯足球赛。