瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-11-21 12:10:48 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 苯六甲酸酐苯六甲酸酐也称为“苯六酸酐”、“苯六羧酸酐”或“蜜石酸酐”等,是一种碳氧化合物,其分子式为C12O9。苯六甲酸酐是苯六甲酸的酸酐,可由苯六甲酸和乙酸酐的混合物加热至120℃制
  • 动产动产为移动后仍不改变性质、损害经济效用及经济价值的物,于大多数国家与地区并未以法律条文清楚列举,多认为不动产及定着物以外之物即属动产,如英国、日本、台湾及中国等,而法国
  • 彩虹宝宝《彩虹宝宝》(英语:,台湾译《Rainbow Ruby》,韩语:《레인보우 루비》)是一部由韩国,中华人民共和国,加拿大联合推出的电视动画片。
  • 腋鹦鲷腋鹦鲷,为辐鳍鱼纲鲈形目隆头鱼亚目鹦哥鱼科的其中一种,分布于西南大西洋的巴西海域,栖息深度1-35米,体长可达37分,栖息在珊瑚礁、岩礁区、海藻床,以藻类为食。 维基物种中有关腋
  • 山梨县第1区山梨县第1区是日本众议院的一个小选区,设于1994年。范围包括甲府市、韭崎市、南阿尔卑斯市、北杜市、甲斐市、中央市、西八代郡、南巨摩郡、中巨摩郡。北海道 13 | 山形县 4
  • 水游蛇亚科棱腹蛇属 Cantoria Cerberus 水蛇属 钓鱼蛇属 食蟹蛇属 Gerarda Heurnia Homalopsis Myron水游蛇亚科(学名:)是蛇亚目游蛇科下的一个亚科,其下目前有10个属共接近50个蛇类品
  • 车艺莲车艺莲(韩语:차예련,1985年7月16日-),韩国女演员、模特儿。与男演员朱相昱于2017年5月结婚,长女在2018年诞生。
  • 狼山 (江苏)狼山,位于江苏省南通市南郊,是江苏省省级风景名胜区,国家AAAA级旅游区,被称为“江海第一山”。与马鞍山、剑山、军山和黄泥山组成,合称狼五山。为中国佛教八小名山之一,同时狼山也
  • 南非航空南非航空(南非语:Suid-Afrikaanse Lugdiens,英语:South African Airways),是南非最大的国际航空公司。以约翰内斯堡为枢纽。在95年以前机上常见南非语名缩写SAL(Suid-Afrikaanse Lu
  • 2007 NS22007 NS2是一颗位于火星后方60度的L5点上的一颗小行星。2007 NS2是在2997年7月14日被萨拉天文台(Observatorio Astronómico de La Sagra)发现的。它的轨道特征是低离心率(0.054),中等程度的轨道倾角(18.6º)和1.52天文单位的轨道半长轴。发现之后,被小行星中心归类为穿越火星者。它目前的轨道(2013年3月)是依据跨越4,800天弧长中的87次测量决定的。2007 NS2的绝对星等是17.8,依据特征推断它的直径是870米。Jean Meeus