瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-12-11 13:44:26 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 印古什共和国印古什共和国(俄语:Респу́блика Ингуше́тия,罗马化:Respublika Ingushetiya;印古什语:ГӀалгӀай Мохк,罗马化:Ğalğaj Moxk),又译殷古什共和国、英
  • 高句丽语高句丽语指在高句丽(约公元前37年-公元668年)使用的语言。高句丽灭亡之后衰亡,作为一种语言已不存在。由于资料不充分,语言学上的分类尚不明。根据中国资料的记载,与扶余、沃沮、
  • 斯潘塞斯潘塞可以指:
  • 涡轮码涡轮码(英语:Turbo code)是信息论中一种前向纠错的编码技术,发明于1990至1991年间,并于1993年首次发表。涡轮码是首个得以接近香农极限的现实可行的编码,在低信噪比条件下有着优越
  • 会计伦理会计伦理是指应用于会计学的价值观和伦理判断基准。会计伦理是会计人员会在工作中遇到的基本道德意识观念、规范和习惯的总和。会计伦理在商业世界中,是重要的专业伦理。他属
  • New LovePlus《New LovePlus》(日语:NEW ラブプラス,中国大陆又译作“新爱相随”)是科乐美于2012年2月14日西洋情人节(原定2011年12月8日)在日本发售的任天堂3DS平台恋爱模拟游戏,是《LovePlus+
  • 超人归来《超人归来》(英语:)是一部于2006年上映的美国超级英雄电影,剧情根据DC漫画公司的科幻漫画角色超人故事改编。该片作为《超人》(1978年)和《超人II》(1980年)的致敬续集,而忽略了《超
  • 忍者兵《忍者兵》(英语:),是1997年上映的台湾喜剧电影,延平影业出品,中国星集团发行。朱延平为出品人兼导演,1998年行政院新闻局国片制作辅导金入选影片。剧情与角色编排近似《忍者乱太郎
  • 主与我们同在神与我们同在(德语:Gott Mit Uns,俄语:Съ нами Богъ!)是普鲁士王国、俄罗斯帝国、德意志帝国与纳粹德国时期的国家格言。《圣经·新约·马太福音》引述《旧约·以赛亚
  • 王家贤王家贤(1934年10月-2011年4月8日),男,黎族,广东琼中(今属海南)人,中华人民共和国政治人物,曾任海南省政协副主席,第八届全国人大代表,第八、九届全国政协委员。