瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-11-22 11:19:56 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 西属尼德兰西属尼德兰(西班牙语:Países Bajos españoles;荷兰语:Spaanse Nederlanden)是低地国家中的一部分神圣罗马帝国领地的统称,于1581年至1714年与西班牙(哈布斯堡王朝)为共主邦联关系
  • 脑中的资讯处理速度心理测时法可被定义为人脑信息处理的时序研究或者为心理活动的精确测量。心理测试法可以被用在认知心理学或行为神经科学中来解释认知过程的机理。
  • 赫尔辛基-里希迈基铁路赫尔辛基-里希迈基铁路(芬兰语:Helsinki–Riihimäki-rata)是芬兰一条连结赫尔辛基中央车站至里希迈基站(英语:Riihimäki railway station)。此线在1862年启用,是芬兰首条铁路来往
  • 2012年美国联盟冠军赛2012年美国联盟冠军赛 (英语:ALCS) 是美国职棒大联盟季后赛第二轮的比赛,由赢得两个美国联盟分区赛的球队来进行比赛。这两支球队分别是美联东区冠军的纽约洋基对上美联中区冠
  • 宝滩宝滩位于南沙群岛东部,东坡礁东北部,是南方浅滩北部的一个珊瑚沙滩,最浅处水深约9.1米。1983年中国地名委员会公布的标准名称为“宝滩”。
  • 特里奥莱峰坐标:45°54′59″N 7°01′28″E / 45.91639°N 7.02444°E / 45.91639; 7.02444特里奥莱峰(法语:Aiguille de Triolet),是西欧的山峰,位于法国和意大利接壤的边境,由罗纳-阿尔卑
  • 菅原孝标女菅原孝标女(1008年-卒年不详)是日本平安时代的一位贵族女性。本名不详。父亲是菅原道真的玄孙‧受领上总国、常陆国的菅原孝标。母亲是藤原伦宁的女儿。母亲的异母姐姐是《蜻蛉
  • 德力斯通信德力斯通信公司,简称德力斯通信以及德力斯公司(英语:Telex Communications),当时是在1936年成立于美国明尼苏达州(总部)。主要品牌为ElectroVoice(英语:ElectroVoice)、Dynacord、Mida
  • 霍尔岛 (阿拉斯加州)霍尔岛是美国的岛屿,位于圣马修岛西北面5.6公里的白令海,由阿拉斯加州负责管辖,长8公里,面积16平方公里,最高点海拔高度490米,岛上无人居住。坐标:60°39′50″N 173°05′46″W /
  • 卡蒂·苏马卡蒂·苏马(越南语:Katip Sumat),越南宁顺人,占族伊玛目,1833年发动了反对阮朝的起义,旋被镇压。卡蒂·苏马早年曾前马来半岛的吉兰丹学习伊斯兰哲学。明命十三年(1832年)10月,阮朝在占婆故地改土归流。废顺城镇,改为宁顺府,封末代占王阮文承为延恩伯。听到这个消息后,卡蒂·苏马从吉兰丹前往柬埔寨,于明命十四年(1833年)率领一支主要由居住在柬埔寨的占族和马来人组成的军队潜入宁顺,发起反对顺化朝廷的运动。卡蒂·苏马声称他可以从一个地方移动到另一个地方,而占族人却看不到他的脚印。刚刚回到越南,