瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-11-21 22:57:22 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 伊尔默瑙滑冰场伊尔默瑙滑冰场是图林根州伊尔默瑙市负责运营,建于市中心火车站旁。滑冰场是由火车站酒店和玻璃工厂改建而成。在2005年5月12日市议会决定在伊尔默瑙修建一个滑冰场。当地曾
  • 希狄希狄,是南亚次大陆对黑人与非裔阿拉伯人称呼,估计他们有20000-55000人,以印度古吉拉特和海得拉巴,卡纳塔克邦和巴基斯坦的卡拉奇和莫克兰为活动中心。他们有两至三种来源,一种是
  • 阿尔弗雷德·古森鲍尔阿尔弗雷德·古森鲍尔(德语:Alfred Gusenbauer,1960年2月8日-)出生于奥地利圣珀尔滕,奥地利政治家,奥地利社会民主党前领袖,前奥地利总理。
  • 礼物 (小说)《礼物》(英语:)是史宾赛·强森(Spencer Johnson)的著作,叙述一段追寻礼物的故事,利用简单的寓言故事阐述生命的哲理。英文书名《The Present》有两个意思,一为是礼物的意思,故事中有
  • 曹和庆曹和庆(1938年-1999年),河北宁晋人,中国人民解放军将领、中国人民解放军中将。 1993年,授予中国人民解放军中将,曾任北京军区副政治委员、第二炮兵副政治委员。
  • 郝经郝经(1223年-1275年8月9日),字伯常,陵川县鲁山(今属山西晋城)人。元朝官员,儒士。六世祖郝从义是理学家。生于金末乱世,随父逃难到河南鲁山,又迁往顺天府(今河北保定),“家贫,昼则负薪米为养,暮则读书”。顺天府左副守帅机贾辅聘为家庭教师,又在蔡国万户张柔府作馆师,“二家藏书万卷,(郝)经博览无不通”。元好问称其“挺然一气,立于天地之间盖亦鲜矣”。元宪宗六年(1256年)正月,郝经觐见时为藩王的忽必烈,应对出色,深受忽必烈器重。开始了追随忽必烈建功立业的政治生涯。中统元年三月二十四日(1260年5
  • 2017年10月6日福岛近海地震 (23时56分)坐标:37°06′00″N 141°11′49″E / 37.100°N 141.197°E / 37.100; 141.1972017年10月福岛近海地震是2017年10月6日23时56分40秒发生于日本福岛县近海的一次地震,是一次2011年日本东北地方太平洋近海地震的余震,同时也是日本气象厅所发布的日本附近地区主要被害地震列表中的一次地震。地震规模为Mj 5.9级、MW 5.7级,震源深度约为53.0千米。本次地震触发了2017年日本气象厅第6次紧急地震速报(警报),且引发了整个东北地方和关东地
  • 沼平车站沼平车站位于台湾嘉义县阿里山乡,为林务局阿里山林业铁路阿里山线、眠月线、祝山线、沼平线、水山线之铁路车站。此站在台湾日治时期为“沼平驿”,战后初期更名为“阿里山车站”。三条股道,岸式月台一座坐标:23°30′52″N 120°48′51″E / 23.51444°N 120.81417°E / 23.51444; 120.81417
  • 沃恩达森·沃拉扎林沃恩达森·赛伊勒吾勒·沃拉扎林(哈萨克语西里尔字母:Оңдасын Сейілұлы Оразалин,拉丁字母:Ońdasyn Seıiluly Orazalın;俄语:Ондасын Сеилович Уразалин;1963年11月6日-),简称沃恩达森·沃拉扎林,是一位哈萨克斯坦政治人物。他曾经在2017年3月22日至2019年2月26日期间担任该国总统办公厅副主任,并自2019年2月26日起出任阿克托别州州长。沃拉扎林于1963年11月6日在苏联哈萨克斯坦苏维埃社会主义共和国阿克纠宾斯克州阿克
  • 内尔松·阿格雷斯塔内尔松·阿格雷斯塔·德尔·卡罗(西班牙语:Nelson Agresta del Carro,1955年8月2日-)是乌拉圭足球运动员、足球教练,曾是乌拉圭国家足球队队长。1979至1983年,入选了乌拉圭国家足球队,参加了50场国际比赛。1980年,获得印度尼赫鲁金杯赛的冠军。1983年,获得美洲杯冠军。1988至1989年,执教乌拉圭捍卫者青年队,并成为乌拉圭第一个日本青年队教练。1990年至1992年,他分别执教乌拉圭内省联队、塞里多俱乐部队和南美队。1993年,他执教于中国健力宝青年队曾前往留学的瓜