瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-12-02 10:57:34 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 控制体积控制体积是流体力学及热力学中,为一物理现象建立数学模型时会用到的一个名词。在惯性参考系中,控制体积可能是一固定的区域,或者是随着流体运动。控制体积的表面也称为控制表面
  • 坪林尾桥坪林尾桥,又称坪林旧桥,为新北市坪林区之重要文化资产,建造于1910年,曾为台北市至宜兰市必经之桥梁。
  • 新木伸新木伸(あらき しん、1968年 - )、奇幻小说作家、SF作家。东京都出身。自称尻作家。
  • 理论物理通讯理论物理通讯(Communications in Theoretical Physics)是一份科学学术期刊,发表理论物理各领域的论文,由中国物理学会、中国科学院理论物理研究所出版。每年出版2卷,各6期。
  • 月光光心慌慌2《月光光心慌慌2》(英语:)是一部于1981年上映的美国恐怖电影,为月光光心慌慌系列电影(英语:Halloween (franchise))的第二部,《月光光心慌慌》的直接续集。瑞克·罗森塔尔(英语:Rick R
  • 国立中山大学海洋科学学院国立中山大学海洋科学学院(英语:College of Marine Sciences, National Sun Yat-sen University),简称中山海科院,是国立中山大学的6所学院之一,也是台湾第一个海洋科学学院(1986年
  • 库斯哈尔加尔库斯哈尔加尔(Kushalgarh),是印度拉贾斯坦邦Banswara县的一个城镇。总人口10096(2001年),它位于班斯瓦拉市以南约65公里的班斯瓦拉县。。该地2001年总人口10096人,其中男性5195人,
  • 萌学园:寻找磐古《萌学园:寻找磐古》(英语:) 是一部《萌学园》的电影版,于2016年上映的台湾奇幻、冒险动作片。基于和电视剧的设定差异甚大,可把两部看作是平行时空的作品。萌学园,传说成立的时间
  • 卡麦尔卡麦尔(英:Camael 或 Chamael,日:カマエル),又名基缪尔(Chemuel)、夏弥尔(Chamuel),寓意是“仰望神的人”。卡麦尔是率领着十四万四千名能天使的指挥官、十二万名毁灭天使守护天国之门的大天使,同时也是星期二的守护天使。卡麦尔与火星相关,是掌管着黄道十二宫之天蝎座(天蝎宫)的天使。在一些文献中,卡麦尔有时会与萨麦尔(希伯来文:סמאל,转写:Samael)混淆。在神秘学中,卡麦尔是邪恶的火星的支配者,被公认为是中世纪魔术师的守护天使。传说当魔术师施法时,卡麦尔便会盘旋在其上空保护
  • 伊凡·尼基季奇·尼基廷伊凡·尼基季奇·尼基廷(俄语:Иван Никитич Никитин,约1690年-1741年),俄罗斯画家。可以称作是俄罗斯肖像画的第一人,从他开始脱离传统圣像画法。伊凡·尼基季奇·尼基廷出生于莫斯科的一个东正教牧师家庭。他在克里姆林宫军械库的雕刻店里,从荷兰艺术家施文克比克接受了他的第一次艺术课程。在1711年,军械库与伊凡·尼基廷一起搬到了圣彼得堡。在1716年至1720年间,他和他的兄弟罗曼·尼基廷被彼得大帝送到了意大利。兄弟们在佛罗伦斯和威尼斯学习绘画艺术。返回俄罗斯后,伊凡·尼基廷成为彼得大