瑞典语音系

✍ dations ◷ 2025-06-29 19:10:00 #瑞典语音系

瑞典语发音有如下特征:元音众多,包括17个元音音位,均为单元音;有一个独特的清擦音“sje音”/ɧ/;有区别词义的声调。

和丹麦语及芬兰语不同,瑞典语并没有一个标准发音。在不同的方言中,元音和一部分辅音(尤其是部分清擦音和字母r有关的发音)在不同方言中有相当区别。三个主要的优势方言为:中部标准瑞典语、芬兰瑞典语、南部标准瑞典语。本文主要描述斯德哥尔摩地区使用的中部瑞典标准语的发音。

瑞典语的元音数量很多且复杂。和多数其它日耳曼语一样,瑞典语区分长短元音。元音的长短一般也影响到其音质。非重读的元音总是短元音。非重读的/ɛ/有时弱化为,而/r/之前的元音有时开口度较大或有一定的卷舌。尽管一般认为瑞典语的元音均为单元音,但一些长元音在一些方言,包括中部标准方言中有一定程度的复元音趋势。

长元音:

值得注意的是,瑞典语的部分长元音和德语或国际音标符号的标准读音有较大差距。高长元音有在结尾加半元音而成为前响双元音的趋势,如/iː/ -> ; /ʉː/ -> ; /uː/ -> /ʉː/比国际音标标准读音更偏前,接近/iː/也有时候化成为(即与/ʉː/相对应的不圆唇元音),而/yː/音的唇皱得更紧,以保持与/ʉː/、/øː/的区别。半高的长元音/eː/、/øː/和/oː/有成为后响双元音的趋势,表现为前加半元音或者后加弱而短的音。

尤其在/r/音前,/ɛː/和/øː/分别低化成为,如:

短元音:

和相应的长元音类似,/ɛ/和/œ/在/r/音前也分别低化成为,如:

注:

瑞典语的韵律在集中优势方言之间区别相当大。和大多数语言一样,瑞典语的重音除能够用来强调句中的某个词以外,某些句调也可表达疑问等含义。和英语类似,瑞典语的重音会引起时长的变化,且词的重音位置可以用于区别词义。如

在多数方言中,在双音节和多音节词中,重音分为两种,即“锐声”和“重声”,或称“1调”和“2调”,一些学者由此认为瑞典语也属于有声调语言。锐声的重音音节较高,其后随的弱音节降低,类似于英语的重音。重声的重音音节较低沉,而其后随的弱读音节较高。用五度标调法来表示,对于重音在前的双音节词,锐声接近,而重声接近。在不同教科书和字典中,两种重音的标法并不统一。本文中用音节之前的'和ˇ分别标出锐声和重声。

值得注意的是,瑞典语中有300多对双音节的词,仅能凭两种重音类型相区别。大致规则如下:如果词典中的原形是双音节的(含复合词),则为重声。如果原形为单音节,则为锐声。各种词形变化及衍生形成的双音节通常亦为重声,但由单音节加定冠词尾仍为锐声。比较:

关于这个音频文件 录音

这种声调区别早在老挪威语中就已出现。而进年来新借入的词汇通常为锐声。

瑞典文拼写和发音的关系例外较多,和英语类似,有拼读不规则、词尾不发音或外来借词等情况,经常要借助字典才能确知一个单词的读音。另外由于瑞典语无标准方言,讲母语的各人拼读也会有差别。以下规则仅为大致参考。

瑞典语的重音音节中,元音在开音节(即以元音结尾的音节)中通常为长音,而元音在后面有双写辅音时通常为短音。在元音后有单辅音或两个不同辅音字母时长短不定。瑞典语有a, ä, å, e, i, o, ö, u, y九个元音字母,其发音如下:

瑞典语还有一些发音和意思都不同但拼写相同的词,如dom在读/doːm/时意为大教堂,而读/dʊm/时意为“判决”。

九个元音字母中,a, å, o, u为后元音,而ä, e, i, ö, y为前元音。前元音会影响到与其相拼的一些辅音发音。但非词根的弱读音节中e发音为/ǝ/时并不影响之前的辅音。

相关

  • 查格-施特劳斯氏综合征查格-施特劳斯综合征(Churg–Strauss syndrome (CSS)、也称为"嗜酸性韦格纳肉芽肿""(eosinophilic granulomatosis with polyangiitis)或"过敏性肉芽肿"(allergic granuloma
  • 血肠血肠是香肠的一种,主要成分为动物的血,混入一些肉及脂肪。在欧洲国家,血肠主要使用猪血和牛血,羊血则较少使用,家禽的血则极少使用。亚洲不少地方的人都喜欢吃血肠。血肠曾经为居
  • 山河狸科山河狸(学名:Aplodontia rufa)是一种生活在北美洲太平洋沿岸山地的啮齿类动物,山河狸科(Aplodontiidae)中现存唯一的一种,可能是最原始的一种啮齿动物。山河狸喜欢凉爽潮湿的环境,善
  • 等待航线在航空中,指使飞机在一个规定的空域内进行盘旋等待。等待航线在仪表飞行中通常是一个经过等待点的跑马场型航线。这个可以是无线电导航设备,例如NDB或者甚高频全向无电信标(VO
  • 瑟盖·洛兹尼察瑟盖·洛兹尼察(乌克兰语:Сергій Володимирович Лозниця、白俄罗斯语:Сяргей Уладзіміравіч Лазніца、俄语:Серге́
  • 皮皮利皮皮利(Pipili),是印度奥里萨邦Puri县的一个城镇。总人口14263(2001年)。该地2001年总人口14263人,其中男性7339人,女性6924人;0—6岁人口1734人,其中男933人,女801人;识字率70.01%,其中
  • 陈列橱 (漫画)《陈列橱》(英语:)是DC漫画出版的若干期刊的选集。这些系列主要功能是用来测试新的小角色在读者群体中的兴趣度,这样就可停止在“未经测试”的人物身上继续连载,以避免投资风险。
  • 孟加拉国步枪队孟加拉国步枪队是孟加拉国的准军事力量,隶属内政部,但其指挥官均来自军方,主要负责边境巡逻,共有6.7万名成员。2009年2月25日至26日,孟加拉国步枪队的成员在首都达卡的步枪队总部
  • 达里奥·阿尔真托达里奥·阿尔真托(意大利语:Dario Argento,意大利语:,1940年9月7日-)是一名意大利男导演、制片人、编剧、演员和影评人。凭借1970年代至1980年代间的恐怖电影而闻名,特别是铅黄电影(英语:Giallo)一类型,对现代的恐怖电影有着深度的影响。他与女演员达莉亚·妮可洛蒂(英语:Daria Nicolodi)时常合作,两人曾在1974年至1985年间交往过。来源资料参考书籍
  • 饿死野兽饿死野兽(英语:Starve the beast)是美国保守主义者的一项财政手段,目的在于通过削减税收来剥夺政府收入,刻意造成财政预算危机,意图减少联邦政府的支出(而非恢复税收水平)。这种手段短中期的效果,增加了美国国债而非减少开支。“野兽”一词是指美国政府和投资项目,特别是社会项目;如福利、社会保障、医疗保险 和公立学校;通常与军费、执法或监狱的开支无关。乔治·W·布什政府的减税与赤字开支则是企图“饿死野兽”。布什于2001年说“我们计划减税,这对于财政刺激十分重要,外加限制社会保障(紧急情况除外)。这