译音

✍ dations ◷ 2025-04-04 11:42:17 #译音

音译是一种以原来国家的当地语言读音为依据翻译的形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。音译通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，例如：张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张。与之相对应的，根据原语言内容语意来进行的翻译称为意译，有的时候，音译和意译是可以兼顾的。例如：英文中“Laser”一词，中国大陆曾经译为“莱塞”，属纯音译，后改译为“激光”，属纯意译；台湾则译为“镭射”，则是音译加半意译。饮料“Coca-Cola”的中文译名可口可乐为音译与意译兼顾的典范。

相关

异位性皮肤炎异位性皮肤炎（Atopic dermatitis，简称AD），又叫过敏性皮肤炎或异位性湿疹（Atopic eczema），常见症状包含发痒、红肿，以及皮肤龟裂。发炎区域常有清澈液体流出，液体会随着发炎时间越久而
Apoikozoa聚胞动物（学名：Choanozoa）是真核域后鞭毛生物的一个演化支，包含领鞭毛虫和各种动物。领鞭毛虫和动物作为旁系群，对动物起源的探究有着重大意义。该演化支在2015年由格雷厄姆·巴
颚音颚音化（英语：Palatalization）是一个语言学的名词，指辅音在发音时变得接近硬颚音。通常发生于硬颚无擦通音/j/或者前元音如/i/、/e/的前面，这个现象会使辅音在发音时，除本身的发音
Wiki网站列表Wiki网站，是指使用Wiki软件的网站。
限制性片段长度多态性在分子生物学中，限制性片段长度多态性（英语：restriction fragment length polymorphism, RFLP）具有两种涵义：一是DNA分子由于核苷酸序列的不同而产生的一种可以用来相互区别的性
ZMappZMapp是一种用来产生对埃博拉病毒免疫反应的药物，该药物是三个人源化抗体的血清混合物。 2014年7月31日，该药物在病人上开始了第一次试验。两位感染了埃博拉病毒的美国人接受
龙以明龙以明（1948年10月－），数学家。重庆人。南开大学核心数学与组合数学教育部重点实验室学术委员会主任。1973年毕业于天津师范学院（现天津师范大学），1981年在南开大学获硕士学位，1987年
span class=nowrapPrsub2/sub(SOsub4/sub)sub&g硫酸镨是一种无机化合物，化学式为Pr2(SO4)3。它是无嗅的亮绿色晶体。它易吸水，形成五水合物和八水合物。三氧化二镨溶于硫酸，从溶液中可以结晶出八水合硫酸镨。产物可以在有机
约翰·威廉斯约翰·克里斯托弗·威廉斯（John Christopher Williams，1941年4月24日－），当代著名的古典吉他演奏家。他同时还参与合作众多通俗音乐的演出。他也是一位作曲家和编曲家。约翰·威廉
新星新星是一种白矮星，是激变变星的一类，其吸积在表面的氢发生剧烈爆炸。它们原本都很暗，难以被发现，突然爆发增亮，被认为是新产生的恒星，因此而得名。新星按光度下降速度分为快新星（NA