译音

✍ dations ◷ 2025-11-12 11:39:13 #译音

音译是一种以原来国家的当地语言读音为依据翻译的形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。音译通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，例如：张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张。与之相对应的，根据原语言内容语意来进行的翻译称为意译，有的时候，音译和意译是可以兼顾的。例如：英文中“Laser”一词，中国大陆曾经译为“莱塞”，属纯音译，后改译为“激光”，属纯意译；台湾则译为“镭射”，则是音译加半意译。饮料“Coca-Cola”的中文译名可口可乐为音译与意译兼顾的典范。

相关

弱酸弱酸是指在溶液中不完全电离的酸。如用常用的HA去表示酸，那在水溶液中除了电离出质子H+外，仍有为数不少的HA在溶液当中。以下化学式可以表示这关系：H A
壬二酸壬二酸是一种饱和二羧酸，化学式为HOOC(CH2)7COOH。在标准状态下，纯壬二酸呈白色粉末状。壬二酸自然存在于小麦、黑麦和大麦等榖物中。壬二酸可作为聚合物和增塑剂等化工产品的
明亚明亚（阿拉伯语：منيا‎）位于埃及中部，是明亚省的首府。
王水王水，又称王酸、硝基盐酸，由浓硝酸和浓盐酸按1:3（体积比）混合而成，酸性和氧化性极强，是少数能够溶解金和铂的溶液，也因此得名。王水不稳定，极易变质分解，暴露在空气中会冒黄色烟雾，不
动态规划动态规划（英语：Dynamic programming，简称DP）是一种在数学、管理科学、计算机科学、经济学和生物信息学中使用的，通过把原问题分解为相对简单的子问题的方式求解复杂问题的方法。
格令格令（grain），符号gr，量度质量单位，旧译英厘或喱。例如：据1856年伦敦造币厂对中国流通的银币的一次化验，证明墨西哥银元含纯银371.57英厘（grain），值英币50.21便士，而西班牙加罗拉银元含
穿山龙穿龙薯蓣（学名：Dioscorea nipponica）为薯蓣科薯蓣属的植物。多年生缠绕藤本，根状茎横生呈长圆柱形。卵形至阔卵形叶子互生，具长柄，3～5浅裂，基部为心形。夏季开花，雌雄异株，雄花序呈穗
玫瑰少年《玫瑰少年梦》（法语：Ma vie en rose，台湾译《玫瑰少年》）是1997年比利时导演亚兰·贝利执导的剧情片。
HO-11N3U, 1N45, 1NI6, 1OYK, 1OYL, 1OZE, 1OZL, 1OZR, 1OZW, 1S13, 1S8C, 1T5P, 1TWN, 1TWR, 1XJZ, 1XK0, 1XK1, 1XK2, 1XK3, 3CZY, 3HOK, 3K4F, 3TGM· phospholipase D activ
马尼格甘杰县马尼格甘杰（Manikganj District）为孟加拉国达卡专区辖县，地处孟加拉国中部。县境北与坦盖尔县接壤，南与福里德布尔县毗邻，东接达卡县，西连巴布纳和拉杰巴里县。年平均降雨量2,376