译音

✍ dations ◷ 2025-12-02 16:17:22 #译音

音译是一种以原来国家的当地语言读音为依据翻译的形式，一般根据原语言内容的发音在目标语言中寻找发音相近的内容进行替代翻译。音译通常用于姓名、企业、地名和国名等的翻译。音译词只可以连在一起使用，不可拆分，否则没有意义，例如：张伯伦（Chamberlain）是音译，并不代表该人物姓张。与之相对应的，根据原语言内容语意来进行的翻译称为意译，有的时候，音译和意译是可以兼顾的。例如：英文中“Laser”一词，中国大陆曾经译为“莱塞”，属纯音译，后改译为“激光”，属纯意译；台湾则译为“镭射”，则是音译加半意译。饮料“Coca-Cola”的中文译名可口可乐为音译与意译兼顾的典范。

相关

冠词冠词（英语：Article）是印欧语系和闪含语系的诸语中，位于名词或名词词组之前或之后，在句子里主要是对名词起限定作用的词。冠词是一种虚词。在现代汉语中，有限定词，但却没有冠词。粤
胎儿酒精谱系障碍胎儿酒精谱系障碍（Fetal alcohol spectrum disorders，简称FASDs）又称胎儿酒精症候群，是母亲在妊娠期间酗酒对胎儿所造成的先天异常。症状包含外观异常、身材矮小、体重过轻、小
卫星通信通讯卫星（英语：Communications Satellite，简称“CS”）是一种通过转发器（英语：Transponder (satellite communications)）来传递和放大无线电通信信号的卫星，它创建了地面上发射站与接
果皮果皮，又简称皮，是指水果或蔬菜外侧一层可以取下的部分，这个外层通常可以徒手剥开或用削皮刀切下，如果比较硬或难以用手取下，通常称为果壳。果皮的厚度因果实而异，西瓜的果皮相对而
斯坦威廉·霍华德·斯坦（William Howard Stein，1911年6月25日－1980年2月2日），美国生物化学家，1972年获诺贝尔化学奖。1901年：范托夫 | 1902年：费歇尔 | 1903年：阿伦尼乌斯 | 1904年：拉姆齐
提睾反射提睾反射（Cremasteric reflex）是指轻轻抚摸男性大腿内侧上方皮肤，可以引起同侧提睾肌(cremasteric muscle)收缩使睾丸上提的反射。提睾反射产生的机制是：当抚摸大腿内侧，由L1和L2
忽必来忽必来（蒙古语：.mw-parser-output .font-mong{font-family:"Menk Hawang Tig","Menk Qagan Tig","Menk Garqag Tig","Menk Har_a Tig","Menk Scnin Tig","Oyun Gurban Ulus Ti
奥丁奥丁（古诺斯语：Óðinn，德语：Wotan，古英语／盎格鲁-撒克逊语：Wōden，阿勒曼尼语：Wuoden，伦巴底语：Gotan或Odan，法罗语：Ouvin，古高地德语：Wuotan（意为“狂暴者”），亦译作欧丁、奥汀、沃坦）是阿萨
腹内斜肌腹内斜肌是腹部躯干主要的肌肉，为腹部的斜肌之一，这些肌肉辅助腹直肌和腹外斜肌将腹部器官维持在正常位置。
泊肃叶定律泊肃叶定律（英语：Poiseuille's law）也称为泊谡叶方程、帕醉定律、哈根-泊肃叶定律（Hagen-Poiseuille's law）、哈根-帕醉方程（Hagen-Poiseuille's equation），是描述流体流经细管（如血