女士

✍ dations ◷ 2025-08-14 11:25:05 #女性称谓

女士(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms.;或Mss.、Mses、Mmes),又称女史,是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。

女士,具士人操行的女子,《诗经·大雅·既醉》:“其仆维何?釐尔女士。”孔颖达《毛诗正义》:“女士,谓女而有士行者。”

女史,为后宫通晓文书的女官,《周礼·天官·女官·女史》:“女史,掌王后之礼职,掌内治之贰,以诏后治内政。”郑玄注:“女史,女奴晓书者。是以掌王后礼之职事。”《红楼梦》第二回:“政老爹的长女名元春,现因贤孝才德,选入宫中作女史去了。”

后均指有才能女子的美称。《儒林外史》第四十一回:“毗陵女士沈琼枝,精工顾绣,写扇作诗”。《随园诗话》卷二:“蒋苕生太史序玉亭女史之诗”。

在英语社会,女性传统未婚者称“小姐”(英文Miss),已婚者称“太太”(英式英文Mrs/美式英文及旧英式英文Mrs.)或尊称“夫人”(英文Madam或Lady)。

于二十世纪后期美国女权高涨,要求男女平等,认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生”(英式英文Mr/美式英文及旧英式英文Mr.)称谓,亦应有不反映婚姻状况之女性称谓,因而采“女士(Ms/Ms.)”此一头衔。称呼者不知道对方婚姻状况,或已婚者不欲从夫姓,又或其本人根本不欲别人知道其婚姻状况,即可使用。

在东亚社会,由于西风东渐,对应的“女士”、“女史”遂为妇女的敬称,中文主要采前者、日文则是后者(近代中国原来对女性的敬称也是“先生”)。例如年轻者称“小姐”,较年长者称“女士”又或不论年纪一律称“女士”;此外“女士”亦可用作Madam或Lady之譒译。在跨性别课题上,不局限性别为女性或男性者,也可依其意愿称为“小姐”或“女士”。

相关

  • 查尔斯·帕森斯查尔斯·阿尔杰农·帕尔森斯(英语:Charles Algernon Parsons,1854年6月13日-1931年2月11日),英国-爱尔兰工程师。他是蒸汽涡轮发动机的发明者。查尔斯生于英国伦敦的一个盎格鲁爱
  • 史前战争战争是动物界普遍的行为,在人类社会,战争则与政治紧密关联,是多个组织和组织之间的有组织性的武装冲突。克劳塞维茨认为“战争是政治的延续”。以武力为手段,目的是迫使一方服从
  • 圣克拉拉圣克拉拉(Santa Clara /ˌsæntəˈklærə/),或译为圣塔克拉拉,是位于美国加利福尼亚州圣克拉拉县的一座城市,成立于1777年,建市于1852年。根据美国人口调查局2010年美国人口普查
  • 室内空气质量室内空气质量(IAQ)是指建筑物及建筑物内以及附近的空气质量,这会影响在建筑物内生活人们的健康及舒适。室内空气质量会受气体(特别是一氧化碳、氡、挥发性有机物)、悬浮粒子、微
  • 另类疗法医师另类疗法医师(德语:Heilpraktiker),又称替代疗法医师,是德国的医疗职业。作为另类和补充医学的职业,其受德国法律认可。另类疗法医师不需要任何正规教育或培训,但必须在卫生当局进
  • First Squeeze!《First Squeeze!》是日本的女子偶像组合Juice=Juice的第1枚原创专辑,于2015年7月15日发行。唱片公司为hachama。
  • 马克斯·伯格马克斯·伯格(Max Berg,1870年4月17日-1947年1月22日)生于斯特丁,是一名德国建筑师、城市规划师。他进入柏林夏洛特堡工业大学,师从Carl Schäfer(德语:Carl Schäfer)学习哥特式建筑
  • 龙介属见内文龙介属(学名:)是龙介虫科下的一属环节动物,也是本科的模式属。生活在海洋中。龙介虫的体管很长,切面呈圆形,由粗渐渐变细。有的稍微弯曲,有的则卷曲地非常明显,内壁相对而言较
  • HERO《HERO》是一出日本电视剧,于2001年1月8日至2001年3月19日于富士电视台的“月九”时段播出,共有11集,主要描述一名中学毕业的行事与众不同的检察官,以独特的视角和洞察力探求真
  • 汉唐盛世汉唐盛世,又称“强汉盛唐”,是对中国历史上的汉朝和唐朝(两者常被合称为汉唐)期间出现的盛世的统称。汉朝是由汉高祖刘邦建立的,而唐朝则是由唐高祖李渊建立的。汉朝有文景之治、