女士

✍ dations ◷ 2025-04-28 08:07:30 #女性称谓

女士(英式英文:Ms/美式英文及旧英式英文:Ms.;或Mss.、Mses、Mmes),又称女史,是在不确定对方婚姻状况时使用之女性称谓。

女士,具士人操行的女子,《诗经·大雅·既醉》:“其仆维何?釐尔女士。”孔颖达《毛诗正义》:“女士,谓女而有士行者。”

女史,为后宫通晓文书的女官,《周礼·天官·女官·女史》:“女史,掌王后之礼职,掌内治之贰,以诏后治内政。”郑玄注:“女史,女奴晓书者。是以掌王后礼之职事。”《红楼梦》第二回:“政老爹的长女名元春,现因贤孝才德,选入宫中作女史去了。”

后均指有才能女子的美称。《儒林外史》第四十一回:“毗陵女士沈琼枝,精工顾绣,写扇作诗”。《随园诗话》卷二:“蒋苕生太史序玉亭女史之诗”。

在英语社会,女性传统未婚者称“小姐”(英文Miss),已婚者称“太太”(英式英文Mrs/美式英文及旧英式英文Mrs.)或尊称“夫人”(英文Madam或Lady)。

于二十世纪后期美国女权高涨,要求男女平等,认为既然男性有不反映婚姻状况之“先生”(英式英文Mr/美式英文及旧英式英文Mr.)称谓,亦应有不反映婚姻状况之女性称谓,因而采“女士(Ms/Ms.)”此一头衔。称呼者不知道对方婚姻状况,或已婚者不欲从夫姓,又或其本人根本不欲别人知道其婚姻状况,即可使用。

在东亚社会,由于西风东渐,对应的“女士”、“女史”遂为妇女的敬称,中文主要采前者、日文则是后者(近代中国原来对女性的敬称也是“先生”)。例如年轻者称“小姐”,较年长者称“女士”又或不论年纪一律称“女士”;此外“女士”亦可用作Madam或Lady之譒译。在跨性别课题上,不局限性别为女性或男性者,也可依其意愿称为“小姐”或“女士”。

相关

  • 螯虾淡水龙虾,俗称小龙虾,在中国各地又名蝲蛄、螯虾,是多种淡水虾类统称,因形似龙虾(Palinuridae)而得名。包含拟螯虾科(Parastacidae)、正螯虾科(或称蟹虾科)(Astacidae)和螯虾科(或称蝲蛄科
  • 猫科猫亚科 Felinae 豹亚科 Pantherinae †剑齿虎亚科 Machairodontinae †原小熊猫亚科 Proailurinae猫科包括狮子、老虎和豹等动物,是食肉目的9个科中最具肉食性的哺乳动物。第
  • 沈家门沈家门是中国著名的渔港,位于舟山岛东端。舟山市普陀区政府目前驻在该港城。在历史上很长一段时间内,沈家门都是舟山第一大城镇,直到定海城关,凭借市府所在地的优势,在约1990年代
  • 阳城坐标:35°29′10″N 112°24′53″E / 35.48611°N 112.41472°E / 35.48611; 112.41472阳城县是山西省晋城市的一个县,位于山西省南端中段,面积1968平方公里,人口约40万,共辖17
  • 本都希腊语本都希腊语(Ποντιακή διάλεκτος或Ποντιακά)是希腊语的一种,使用在本都地区,包括东北安纳托利亚、黑海、土耳其的卡尔斯省、南格鲁吉亚、今天主要在希
  • 米格尔·阿米朗阿米朗(西班牙语:Miguel Ángel Almirón Rejala,1994年2月10日-)出生于巴拉圭亚松森(Asunción),是一名足球运动员,司职前腰,目前正效力英超俱乐部纽卡斯尔联。他在2015年完成了自己
  • 德拉甘·迪拉斯德拉甘·迪拉斯(塞尔维亚语:Драган Ђилас、1957年2月22日- )是一位塞尔维亚政治家和商人,他曾任出任贝尔格莱德市长一职。在2012年12月25日至2014年5月31日期间,他担
  • 巴雷利县巴雷利县是印度的一个县,位于该国北部,由北方邦负责管辖,面积4,120平方公里,每年平均降雨量1,714毫米,识字率为60.52%,2001年人口3,598,701,人口密度每平方公里873人。坐标:28°25′
  • 卞翊清卞翊清,直隶省天津府天津县人,清朝政治人物、同进士出身。光绪三年(1877年),参加丁丑科殿试,登进士三甲第32名。同年五月,经吏部掣签,授即用知县。宣统三年(1911年)。卞月庭、卞翊清两
  • 蔡复元蔡复元,河南洛阳人,明朝政治人物。同进士出身。正德十六年(1521年)辛巳科进士。嘉靖二年(1523年)接替吴鲸任嘉定县知县一职,嘉靖五年(1526年)由王仪接任。