奥克-罗曼语支

✍ dations ◷ 2025-04-07 14:05:27 #CS1奥克语来源 (oc),罗曼语族

奥克-罗曼语支 (加泰罗尼亚语:llengües occitanoromàniques,奥克语:lengas occitanoromanicas),又称东伊比利亚语支,是位于罗曼语族下西罗曼语支的一个分支,一般指奥克语和加泰罗尼亚语,有时还包括阿拉贡语、皮埃蒙特语和鲁瓦阿方言(英语:Royasc)。

该语支分布于安道尔,西班牙东部的加泰罗尼亚、巴伦西亚自治区和巴利阿里群岛,法国南部的奥克西塔尼亚和东比利牛斯省,摩纳哥,意大利西北的奥克山谷(英语:Occitan Valleys),瓜尔迪亚皮耶蒙泰塞和撒丁岛上的阿尔盖罗。历史上还曾分布于的黎波里伯国和阿拉贡王权。

现代加泰罗尼亚语和奥克语在书写上比西班牙语和葡萄牙语之间还要相似,并在高卢罗曼语支和伊比利亚罗曼语支之间形成了方言连续体,与高卢-意大利语也很接近。

而比起历史和语言学的因素,高卢罗曼与伊比利亚罗曼语言的划分更多是以法国和西班牙这两个民族国家的领土范围为基础。因此,该语支是否存在在语言学和政治上还有争议。一些语言学家认为奥克语和加泰罗尼亚语均属于高卢罗曼语支,另一些则认为两者分属不同语支。西班牙语言学者拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔支持伊比利亚半岛上的语言同属一支,而法国的加斯东·帕里斯(英语:Gaston Paris)倾向于奥克语属于高卢罗曼语支的观点。其他学者,例如威廉·迈耶尔-吕布克(英语:Wilhelm_Meyer-Lübke)、弗雷德里希·迪耶兹和路易·阿利贝尔认为两种语言同属一支。在一些理论中,加泰罗尼亚语属于奥克语的通变系统。

在中世纪时,加泰罗尼亚语和奥克语还没有明显的区分。当时的游唱诗人阿尔伯泰特(英语:Albertet_de_Sestaro)说:“僧侣们啊,告诉我,在你们看来,加泰罗尼亚人和法国人哪个更好?我把普罗旺斯、利穆赞、奥弗涅和维耶努瓦(法语:Viennois)归到加泰罗尼亚,虽然这些都是两位国王的领地。”在马赛,一首典型的普罗旺斯歌曲被称为“加泰罗尼亚歌曲”。

大部分语言学家认为加泰罗尼亚语和奥克语是两种不同的语言。但在划分奥克语方言的超方言类别时,两者则被视作一个整体。语言学家皮埃尔·贝克(英语:Pierre Bec)和多梅尔格·苏米昂都对奥克-罗曼语支进行了内部分类。二人都将加泰罗尼亚语、加斯科方言和一部分隆格多克方言归于阿基坦-伊比利亚这一类别,但在其他部分的划分上存在分歧。

贝克的分类

苏米昂的分类

该语支包括如下语言变体:

(†:已灭绝)

下表给出了该语支不同变体中一到十的读法和写法。

相关

  • 古生物学古生物学是研究古地质时代中的生物及其发展的科学。它是生物学和地质学的交叉科学。既是生命科学中唯一具有历史科学性质的时间尺度的一个独特分支,研究生命起源、发展历史、
  • 氯氟烃氯氟烃(英语:Chlorofluorocarbons,簡稱CFCs),又称氟氯烃、氯氟碳化合物、氟氯碳化合物、氟氯碳化物、氯氟化碳,是一组由氯、氟及碳组成的卤代烷。因为低活跃性、不易燃烧及无毒,氯
  • 光明节光明节(希伯来语:חֲנֻכָּה‎ 或 חנוכה‎,提比里安转写:Ḥănukkāh),又称修殿节、献殿节、烛光节、哈努卡节、马加比节等,是一个犹太教的节日。该节日乃纪念犹太人在
  • 返祖返祖现象(atavism)是指个别生物体出现了其祖先所具有的性状的现象。返祖现象在很多物种中都有发生,如双翅目昆虫的后翅已经退化为平衡槌,但偶尔会出现有两对翅膀的个体;家养的鸡
  • 瓦斯瓦斯可以指:荷兰语“gas”(意为“气体”)的音译,可以指:
  • 女同性恋恐惧症女同志恐惧症(英语:Lesbophobia),简称恐女同或恐拉,是指对女同性恋者个人、伴侣、社会群体的仇恨、偏见和歧视,它不仅仅是恐同,更是一种对女性的暴力,特别是异性恋顺性别男性,会针
  • 动物收容所动物收容所,是专门收留走失、被遗弃或流浪动物的场所。由于收容的动物多数是猫狗,故又名狗房。大部分动物收容所只会暂留动物7至14天,期间会为动物提供生活基本的需要,包括食水
  • 阿比路录音室阿比路录音室(英语:Abbey Road Studios)是英国唱片公司EMI在1931年11月于伦敦开设的一家录音室。位于伦敦西敏市圣约翰伍德的阿比路。这里曾是披头士、平克·弗洛伊德等众多世
  • 音效音效(英语:audio effect)或声效(英语:sound effect)是人工制造或加强的声音,用来增强对电影、电子游戏、音乐或其他媒体的艺术或其他内容的声音处理。在电影和电视制作中,一个音效是
  • ATC代码 (D09)(Antifungals for dermatological use)(Emollients and protectives)(Preparations for treatment of wounds and ulcers)(Antipruritics, including antihistamines, anesthetics,