奥克-罗曼语支

✍ dations ◷ 2025-03-07 10:07:43 #CS1奥克语来源 (oc),罗曼语族

奥克-罗曼语支 (加泰罗尼亚语:llengües occitanoromàniques,奥克语:lengas occitanoromanicas),又称东伊比利亚语支,是位于罗曼语族下西罗曼语支的一个分支,一般指奥克语和加泰罗尼亚语,有时还包括阿拉贡语、皮埃蒙特语和鲁瓦阿方言(英语:Royasc)。

该语支分布于安道尔,西班牙东部的加泰罗尼亚、巴伦西亚自治区和巴利阿里群岛,法国南部的奥克西塔尼亚和东比利牛斯省,摩纳哥,意大利西北的奥克山谷(英语:Occitan Valleys),瓜尔迪亚皮耶蒙泰塞和撒丁岛上的阿尔盖罗。历史上还曾分布于的黎波里伯国和阿拉贡王权。

现代加泰罗尼亚语和奥克语在书写上比西班牙语和葡萄牙语之间还要相似,并在高卢罗曼语支和伊比利亚罗曼语支之间形成了方言连续体,与高卢-意大利语也很接近。

而比起历史和语言学的因素,高卢罗曼与伊比利亚罗曼语言的划分更多是以法国和西班牙这两个民族国家的领土范围为基础。因此,该语支是否存在在语言学和政治上还有争议。一些语言学家认为奥克语和加泰罗尼亚语均属于高卢罗曼语支,另一些则认为两者分属不同语支。西班牙语言学者拉蒙·梅嫩德斯·皮达尔支持伊比利亚半岛上的语言同属一支,而法国的加斯东·帕里斯(英语:Gaston Paris)倾向于奥克语属于高卢罗曼语支的观点。其他学者,例如威廉·迈耶尔-吕布克(英语:Wilhelm_Meyer-Lübke)、弗雷德里希·迪耶兹和路易·阿利贝尔认为两种语言同属一支。在一些理论中,加泰罗尼亚语属于奥克语的通变系统。

在中世纪时,加泰罗尼亚语和奥克语还没有明显的区分。当时的游唱诗人阿尔伯泰特(英语:Albertet_de_Sestaro)说:“僧侣们啊,告诉我,在你们看来,加泰罗尼亚人和法国人哪个更好?我把普罗旺斯、利穆赞、奥弗涅和维耶努瓦(法语:Viennois)归到加泰罗尼亚,虽然这些都是两位国王的领地。”在马赛,一首典型的普罗旺斯歌曲被称为“加泰罗尼亚歌曲”。

大部分语言学家认为加泰罗尼亚语和奥克语是两种不同的语言。但在划分奥克语方言的超方言类别时,两者则被视作一个整体。语言学家皮埃尔·贝克(英语:Pierre Bec)和多梅尔格·苏米昂都对奥克-罗曼语支进行了内部分类。二人都将加泰罗尼亚语、加斯科方言和一部分隆格多克方言归于阿基坦-伊比利亚这一类别,但在其他部分的划分上存在分歧。

贝克的分类

苏米昂的分类

该语支包括如下语言变体:

(†:已灭绝)

下表给出了该语支不同变体中一到十的读法和写法。

相关

  • 林恩·马古利斯琳·马古利斯(英语:Lynn Margulis,也译作林恩·马古利斯,姓或译作玛格丽斯,1938年3月15日-2011年11月22日),美国生物学家,马萨诸塞大学阿默斯特分校在地球科学系的大学教授,天文学家卡
  • 基质基质可以指
  • 缺氧事件缺氧事件或大洋缺氧事件指的是海洋中氧气缺乏的一段时期,期间海水中的硫化氢(H2S)含量大幅增加。它在地质史上曾多次发生,同时伴随而来的是生物集群灭绝。因此生物地层学上将缺
  • 数据结构与算法在计算机科学中,数据结构(英语:data structure)是计算机中存储、组织数据的方式。数据结构意味着接口或封装:一个数据结构可被视为两个函数之间的接口,或者是由数据类型联合组成的
  • 犯罪率犯罪率(亦称刑案发生率)是衡量某一刑事案件发生频率的指标,普遍是指每十万人口刑事案件发生件数。以犯罪率比较各个国家的社会现状需要认真进行,因为各个国家的刑法内容不一。比
  • 加兹温加兹温省(波斯语:استان قزوین)是伊朗三十一个省份之一。面积15,491平方公里,在所有省份中排行第28。人口约1,166,861(2005年数据);首府位于加兹温市。加兹温省位于伊朗
  • 近藤勇近藤勇(1834年11月9日-1868年5月17日,即天保五年-庆应四年),新撰组局长,天然理心流宗师。原为农民宫川久次郎之三男,幼名胜五郎。武藏国多摩郡上石原村出身(今东京都调布市)。嘉永元年
  • 八重之樱《八重之樱》(八重の桜)为NHK第52部大河剧,2013年1月6日起开始播出。由绫濑遥主演。原本该企划是完全与本次大河剧的播出无关,但是在2011年3月11日发生了东日本大震灾,NHK内部为
  • 生六臣事件生六臣(韩语:생육신)是指朝鲜王朝的六位大臣,因为效忠端宗,而以“不事二君”(韩语:불사이군)辞官退隐,永不出仕世祖的六位大臣,包括:六人。有时权节(朝鲜语:권절)(韩语:권절,1422年-1494年)会取
  • 宗室麟书麟书(1829年-1898年),爱新觉罗氏,字厚甫,号芝弇、又作芝葊。清宗室,满洲正蓝旗人。道光二十九年己酉科举人,咸丰三年(1853年)进士,签分宗人府主事。曾任吏部尚书、协办大学士、文渊阁大