戴闻达

✍ dations ◷ 2025-04-04 07:31:22 #1889年出生,1954年逝世,弗里斯兰省人,荷兰汉学家,荷兰翻译家,莱顿大学校友,莱顿大学教师,荷兰皇家艺术与科学学院院士

扬·尤利乌斯·洛德韦克·戴闻达(荷兰语:Jan Julius Lodewijk Duyvendak,1889年6月28日-1954年7月9日),是一位荷兰汉学家。

1889年出生在荷兰哈灵根,在莱顿大学学习文献学,后转向汉语。1910-1911年在法国跟沙畹和高尔迪埃学习汉语。1912年-1918年荷兰驻北京大使馆担任口语翻译,1919年在莱顿大学任教。在其翻译的作品中有《道德经》。

他帮助同胞天文学家扬·奥尔特翻译了中国记载1054年客星的资料,后者判断为后来命名为SN 10541的超新星。

相关

  • 酸碱平衡酸度系数(英语:Acid dissociation constant,又名酸解离常数,代号Ka、pKa、pKa值),在化学及生物化学中,是指一个特定的平衡常数,以代表一种酸解离氢离子的能力。该平衡状况是指由一种
  • 马尔马拉海马尔马拉海(土耳其语:Marmara Denizi,希腊语:Θάλασσα του Μαρμαρά),又译马摩拉海,古希腊与古罗马时期则称为普罗庞提斯海,是亚洲小亚细亚半岛同欧洲巴尔干半岛之间
  • 龙部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第二百一十二个(十六划的则为第一个)。就正体中文中,龙部归于十六划部首,而简体中文则归在五划。龙部通常从左、上、下方为部
  • 珍妮特·罗利珍妮特·戴维森·罗利(英语:Janet Davison Rowley,1925年4月5日-2013年12月17日),美国生物学家和医学家,美国芝加哥大学的血液学家和教授。她于1946年在芝加哥大学获学士学位,2年后
  • 弹性蛋白· protein binding · extracellular matrix constituent conferring elasticity· proteinaceous extracellular matrix · mitochondrion· skeletal muscle tissue de
  • 化学元素丰度化学元素丰度(英语:Abundance of the chemical elements)是在测量上与所有元素相比较所得到含量多寡的比值。丰度可以是质量的比值或是莫耳数(气体的原子数量比值或是分子数量
  • 综摄综摄(英语:syncretism,又称融合主义)指的是调和或统合信念(如宗教上)的冲突,也可指对于调和或统合所做的努力,例如宗教混合的客观过程。两个以上的宗教在接触与和解后,发展出彼此文化
  • 威廉·卢云·哈密顿威廉·卢云·哈密顿爵士(英语:Sir William Rowan Hamilton,1805年8月4日-1865年9月2日),爱尔兰数学家、物理学家及天文学家。哈密顿最大的成就或许在于重新表述了牛顿力学,创立被称
  • 华沙公国中世纪早期(英语:Poland in the Early Middle Ages) · 波兰的基督教化 · 第一王国 · 第二王国 · 皮雅斯特王朝 · 雅盖隆王朝第一共和国 / 波兰立陶宛联邦 · 俄普奥三次
  • 荷兰国旗荷兰国旗呈长方形,由三条水平色带组成,由上至下的颜色为红、白、蓝,是现存最古老的三色旗。其中红色代表勇气,白色代表祝福及庇佑,蓝色代表对祖国的忠诚。荷兰曾受西班牙统治,于16