戴闻达

✍ dations ◷ 2025-10-28 15:06:40 #1889年出生,1954年逝世,弗里斯兰省人,荷兰汉学家,荷兰翻译家,莱顿大学校友,莱顿大学教师,荷兰皇家艺术与科学学院院士

扬·尤利乌斯·洛德韦克·戴闻达(荷兰语:Jan Julius Lodewijk Duyvendak,1889年6月28日-1954年7月9日),是一位荷兰汉学家。

1889年出生在荷兰哈灵根,在莱顿大学学习文献学,后转向汉语。1910-1911年在法国跟沙畹和高尔迪埃学习汉语。1912年-1918年荷兰驻北京大使馆担任口语翻译,1919年在莱顿大学任教。在其翻译的作品中有《道德经》。

他帮助同胞天文学家扬·奥尔特翻译了中国记载1054年客星的资料,后者判断为后来命名为SN 10541的超新星。

相关

  • 上皮囊肿皮脂腺囊肿(Sebaceous cyst),是一种皮肤症状,又称粉瘤,通常用来指表皮样囊肿或毛囊囊肿(英语:Trichilemmal cyst)。然而这两种囊肿都不是由皮脂腺引起的。因此技术上说这两种囊肿都
  • 罗伯特·瑟维斯罗伯特·约翰·瑟维斯(Robert John Service 1947年10月29日—)英国历史学家、学者。写作内容主要涉及苏联历史,曾担任牛津大学俄罗斯历史教授,牛津大学圣安东尼学院研究员、斯
  • 右岸右岸(法语:La Rive Droite)通常是指塞纳河流经巴黎市区河段的右岸。塞纳河在这一段大致是从东向西,将市区分割为两部分:位于北侧的右岸(Rive Droite),和位于南侧的左岸(Rive Gauche)。
  • 痳疯树桐油树(学名:Jatropha curcas),又名麻风树、痳疯树、南洋油桐、黄肿树、假白榄等,为大戟科落叶灌木。其发源地在加勒比海的岛上,但葡萄牙商人把它引进了非洲和亚洲各地,现已分布在
  • 肯辛顿花园肯辛顿花园(英语:Kensington Gardens)是英国伦敦的御苑之一,原为肯辛顿宫的御花园,位于海德公园的西侧并与其连接,因此公众经常将肯辛顿花园与海德公园视为一体。肯辛顿花园位于伦
  • 居昌屠杀事件居昌屠杀事件(韩语:거창 양민학살 사건 居昌良民虐殺事件)是在韩国居昌郡于1951年2月9日至2月11日发生的韩国军队屠杀居昌居民的事件。军队以“扫荡共匪”为由枪杀了700多名非
  • 休闲活动休闲活动(英语:recreation),又称康乐或消遣,一种在余暇时进行的活动。通常进行消遣的动机是为了自己的快乐,而不是为了工作或一些正式的理由。在闲暇时会寻找消遣活动,被认为是一种
  • 副热带干旱半干旱气候副热带干旱半干旱气候主要分布于热带干旱半干旱气候的向高纬一侧,约在纬度25至35度的大陆西岸和内陆地区。具体分布于:北非、约旦、叙利亚、伊拉克、美国西南部、墨西哥北部、
  • 初级与次级群体初级和次级群体(英语:Primary and secondary groups)之间的划分用于分析群体关系及其性质,从而鉴别两个社会组织的秩序。初级群体通常是小型社会团体(小型社会),主要着重在人际关系
  • PC World(2012年12月)《PC World》,亦可写成“PCWorld”,是一个由国际数据集团发行的电脑杂志。 2013年后仅在网路发布。它主要提供电脑相关,互联网,个人科技产品和服务的咨询意见。 目