冬瓜美女,是台湾噶玛兰族传说中出生在冬瓜里的美丽女性,因为被村子中的其他男性纠缠着而被其父亲安置在家里,却也因此而死。
有个农夫在去田里工作的时候捡到一颗冬瓜种子,将它种下去后,种子以惊人的速度长成一颗大冬瓜。当农夫打算把它切开来吃的时候,却听到冬瓜里传来“不能切”的声音,等到冬瓜熟透裂开(另有说法是传出哭声并被踢破),里面出现个女孩,农夫便收养了她。
后来女孩长大后,变得相当漂亮,被部落里的人称为“冬瓜美女”,据说她光去提个水,就会因为有太多男性装渴跑去跟他搭话要水喝而喝光了桶子里的水,必须多跑一趟。
因为太受男性欢迎了,冬瓜美女光是织布时都有很多人在旁围观,让她无法专心,因此农夫用竹子在屋顶搭建了个高台,让她在上面织布,并且为了让男性们打退堂鼓,故意出了很多难题给他们(另有说法是为了防止男性因为冬瓜美女而忽略锻炼、或是为了帮女儿选丈夫),如挑水、耕田、打猎等。
然而,有男性为了接近冬瓜美女,偷偷跑上高台,并碰触到了织布机、触犯禁忌,导致冬瓜美女有一天在织布时,风把梭子吹落了,她急着想去检,却也一起从屋顶摔落而死。
她死后,头发就变成一条条冬瓜的绿藤,长出不少冬瓜,男性们纷纷向农夫要了一个带回家,希望里面还会再出现一个冬瓜美女。
这则传了反映出传统噶玛兰族女性日常生活中必须从事的工作(如挑水、织布)、以及织布机的多项禁忌(例如不能给男性碰),此外,因为噶玛兰族是长女继承制的母系社会,婚姻由女方提出并招赘,这则故事可能也显示著传统噶玛兰族的婚姻方式。