傅莱德里·修特傅莱德里·修特(Frederik L. Schodt;1950年1月22日-),是美国的翻译家、口译与作家。由于修特的父亲曾从事美国的外交工作,因此他曾于挪威、澳洲与日本居住。1965年(15岁)他们全家前往日本,不过他们家于1967年离开日本,留下修特于日本的美国学校继续求学至1968年。1970年修特进入加州大学圣塔芭芭拉分校就读后,又交换学生到日本并研读日本国际基督教大学一年半的时间。1972年加州大学毕业,并在短暂的波希米亚主义式的工作与旅行后,他成为洛杉矶的日本旅客导游,专门陪同旅客前往加拿大与