丹徒话

✍ dations ◷ 2025-08-18 02:10:55 #方言,丹徒区,镇江市,吴语,江淮官话

丹徒话是原丹徒县(现镇江市丹徒区和镇江新区)使用的吴语和江淮官话的过渡方言。镇江人把分布在镇江市区以东的乡镇的过渡方言称为东乡话,镇江市区以南的乡镇的过渡方言称为南乡话。除了东乡话和南乡话以外,原丹徒县靠近镇江市区的乡镇使用的方言和镇江话接近;长江中的沙洲居民有许多来自苏北、安徽等地,方言带有原籍特点,但仍大致与镇江话接近。另外,清代属丹徒、现属扬中市的新坝的方言亦接近丹徒话。

东乡话大致分布在大港、大路、姚桥、丁岗、辛丰等乡镇。以下以姚桥话为代表列出声韵调。

南乡话大致分布在上党、宝堰等乡镇,和邻近的句容东乡话以及丹阳西南部的方言比较接近。以下以宝堰话为代表据丹徒县志列出声韵调。

原石马乡(现高资镇)的方言通常不认为是东乡话或南乡话,但其南端的水台村的方言仍然具有过渡特征。水台话的声调格局在丹阳、丹徒的过渡地区颇具代表性,特点如下所述:

下表总结了从中古到现代水台话声调的大致变化规律,并列出调值。


丹徒话兼有吴语和江淮官话成分,自丹阳向西北经由丹徒东乡和南乡到镇江市区,吴语成分逐渐减少,江淮官话成分逐渐增加。丹徒话的主要特点如下:

长期以来丹徒是镇江的附郭县,后来又改为市辖区,精确到县级的方言分区往往忽视附郭县(如《江苏省志方言卷》),并不能体现丹徒话的特点。

赵元任提出的以中古同部位的塞音声母是否三分来判别是否为吴语的标准一直被沿用。在部分记述丹阳话的论文书籍如《丹阳方言词典》中,丹徒话被认为属于江淮官话,但其古全浊塞音塞擦音今读被描写为官话主流的平声送气仄声不送气,与东乡南乡的实际情况并不符合。在笪远毅参与编写的《丹徒县志》中,丹徒话也因没有全浊塞音声母而被归为江淮官话。

但古全浊塞音塞擦音不论平仄都清化为不送气清音的丹阳话一直被认为是吴语,具有同样特征的丹徒东乡南乡却被视作江淮官话,“塞音声母是否三分”这一标准也受到质疑。笪远毅后来采取折中做法,将古全浊塞音塞擦音不论平仄大多清化为不送气清音的丹徒东乡话和南乡话、句容东乡话以及丹阳的大部分地区都视作江淮官话和吴语的过渡方言。

王建军在研究丹阳、丹徒交界东北片的埤城、后巷、姚桥、丁岗方言系属时,除了依照古全浊声母今读外还考虑了古四声是否分阴阳、是否有丰富的连读变调等标准,同时参考当地人语感,认为这一地区方言处在吴语向江淮官话转变的中后期,总体上已经退出了吴方言的区域,蜕变为了江淮官话。其一并提出吴语的西界和北界已分别退至丹阳城区-延陵-珥陵-金坛-溧阳和丹阳城区-胡桥-建山-访仙-新桥-界牌一线,若按此标准则丹徒话全部属于江淮官话。

史皓元(Richard VanNess Simmons)、顾黔、石汝杰抛弃了以古全浊声母字演变的单一标准,采取一系列标准绘制了同音线,勾勒出官话和吴语的边界。在他们制作的方言地图中,丹徒除了最南部的地区是吴语外,其余地区都属于江淮官话。下表列出他们采取的标准,以及丹徒大港、姚桥、水台、宝堰在这些标准下的表现,+代表符合,-代表不符合,±代表部分符合。

丹徒县志载宝堰话次浊上归阴上,史皓元、顾黔等调查宝堰有部分乡村次浊上和阳平同调。

丹徒南乡的田歌使用丹徒话演唱。丹徒田歌歌手、队伍曾参加以吴地民歌为主吴歌赛和以苏中苏北民歌为主的苏北民歌邀请赛,并取得佳绩。

相关

  • 巴布亚诸语言巴布亚诸语言(英语:Papuan languages)是指在巴布亚新几内亚及邻近地区流通,但不属于南岛语系的多种语言的集合。由于这个语系内有多达6000多种不同的语言,而语言间的差异又很大,有
  • 白尾八哥爪哇八哥(学名:Acridotheres javanicus),又名白尾八哥,为八哥科八哥属下的一个种。产地原为东南亚的爪哇、苏门答腊及马来半岛。属于台湾外来入侵种生物,据推测为人为引进饲养。在
  • 远东红点鲑远东红点鲑,又名白斑红点鲑为辐鳍鱼纲鲑形目鲑科的其中一种。本鱼分布于西北太平洋区,包括俄罗斯远东地区、日本、朝鲜半岛、中国东北地区、美国阿拉斯加州,属洄游性鱼类。其多
  • 知行合一知行合一,简称知行,是明朝政治家、哲学家王守仁阐述的一种哲学与世界观的方法,其为心学的核心理念之一。 坐标:26°50′58.15″N 106°36′21.51″E / 26.8494861°N 106.605975
  • 二十一烷二十一烷(英语:heneicosane)是含有21个碳原子的直链烷烃,化学式为C21H44或CH3(CH2)19CH3,外观为无色蜡状固体,化学性质相当安定。其衍生物二十一烷酸(CH3(CH2)19COOH)可做为制备脂
  • 漂泊症漂泊症(英文:Drapetomania)是美国医生塞缪尔·A·卡特莱特(英文:Samuel A. Cartwright)在1851年提出,他认为是这种精神疾病导致了黑奴逃跑。:41现在,漂泊症被认为是伪科学的一个例子
  • 卡尔·F·H·亨利卡尔亨利 (英文:Carl Ferdinand Howard Henry或Carl F. H. Henry,1913年1月22日– 2003年12月7日),美国福音派神学家,福乐神学院创办人之一、《今日基督教》首任主编。卡尔亨利出
  • 白坚武白坚武(1886年-1937年),字馨远,号馨亚,亦作兴亚,中国直隶交河县(今泊头市)常家庄人。1910年考入天津法政学堂,与李大钊同学。毕业后历任《黄钟报》记者、内务部佥事、陆荣廷幕僚、李纯
  • 锺骏声锺骏声(1833年-卒年不详),字雨辰,号亦谿。浙江仁和(今属杭州市)人,祖籍广东新会。锺世耀之子,清朝政治人物。前任杭州市长钟伯熙(任期1983年-1988年)之曾祖父。
  • 卡恩努尔恰恩托恩梅恩特卡恩努尔恰恩托恩梅恩特(Kannur Cantonment),是印度喀拉拉邦Kannur县的一个城镇。总人口4699(2001年)。该地2001年总人口4699人,其中男性3077人,女性1622人;0—6岁人口367人,其中男17