丹徒话

✍ dations ◷ 2025-07-01 20:55:26 #方言,丹徒区,镇江市,吴语,江淮官话

丹徒话是原丹徒县(现镇江市丹徒区和镇江新区)使用的吴语和江淮官话的过渡方言。镇江人把分布在镇江市区以东的乡镇的过渡方言称为东乡话,镇江市区以南的乡镇的过渡方言称为南乡话。除了东乡话和南乡话以外,原丹徒县靠近镇江市区的乡镇使用的方言和镇江话接近;长江中的沙洲居民有许多来自苏北、安徽等地,方言带有原籍特点,但仍大致与镇江话接近。另外,清代属丹徒、现属扬中市的新坝的方言亦接近丹徒话。

东乡话大致分布在大港、大路、姚桥、丁岗、辛丰等乡镇。以下以姚桥话为代表列出声韵调。

南乡话大致分布在上党、宝堰等乡镇,和邻近的句容东乡话以及丹阳西南部的方言比较接近。以下以宝堰话为代表据丹徒县志列出声韵调。

原石马乡(现高资镇)的方言通常不认为是东乡话或南乡话,但其南端的水台村的方言仍然具有过渡特征。水台话的声调格局在丹阳、丹徒的过渡地区颇具代表性,特点如下所述:

下表总结了从中古到现代水台话声调的大致变化规律,并列出调值。


丹徒话兼有吴语和江淮官话成分,自丹阳向西北经由丹徒东乡和南乡到镇江市区,吴语成分逐渐减少,江淮官话成分逐渐增加。丹徒话的主要特点如下:

长期以来丹徒是镇江的附郭县,后来又改为市辖区,精确到县级的方言分区往往忽视附郭县(如《江苏省志方言卷》),并不能体现丹徒话的特点。

赵元任提出的以中古同部位的塞音声母是否三分来判别是否为吴语的标准一直被沿用。在部分记述丹阳话的论文书籍如《丹阳方言词典》中,丹徒话被认为属于江淮官话,但其古全浊塞音塞擦音今读被描写为官话主流的平声送气仄声不送气,与东乡南乡的实际情况并不符合。在笪远毅参与编写的《丹徒县志》中,丹徒话也因没有全浊塞音声母而被归为江淮官话。

但古全浊塞音塞擦音不论平仄都清化为不送气清音的丹阳话一直被认为是吴语,具有同样特征的丹徒东乡南乡却被视作江淮官话,“塞音声母是否三分”这一标准也受到质疑。笪远毅后来采取折中做法,将古全浊塞音塞擦音不论平仄大多清化为不送气清音的丹徒东乡话和南乡话、句容东乡话以及丹阳的大部分地区都视作江淮官话和吴语的过渡方言。

王建军在研究丹阳、丹徒交界东北片的埤城、后巷、姚桥、丁岗方言系属时,除了依照古全浊声母今读外还考虑了古四声是否分阴阳、是否有丰富的连读变调等标准,同时参考当地人语感,认为这一地区方言处在吴语向江淮官话转变的中后期,总体上已经退出了吴方言的区域,蜕变为了江淮官话。其一并提出吴语的西界和北界已分别退至丹阳城区-延陵-珥陵-金坛-溧阳和丹阳城区-胡桥-建山-访仙-新桥-界牌一线,若按此标准则丹徒话全部属于江淮官话。

史皓元(Richard VanNess Simmons)、顾黔、石汝杰抛弃了以古全浊声母字演变的单一标准,采取一系列标准绘制了同音线,勾勒出官话和吴语的边界。在他们制作的方言地图中,丹徒除了最南部的地区是吴语外,其余地区都属于江淮官话。下表列出他们采取的标准,以及丹徒大港、姚桥、水台、宝堰在这些标准下的表现,+代表符合,-代表不符合,±代表部分符合。

丹徒县志载宝堰话次浊上归阴上,史皓元、顾黔等调查宝堰有部分乡村次浊上和阳平同调。

丹徒南乡的田歌使用丹徒话演唱。丹徒田歌歌手、队伍曾参加以吴地民歌为主吴歌赛和以苏中苏北民歌为主的苏北民歌邀请赛,并取得佳绩。

相关

  • 马提尼克马提尼克(Martinique)位于中美洲加勒比海,是法国的一个海外大区,首府法兰西堡。下辖一个省,即马提尼克省。高更博物馆(法语:Centre d'Interprétation Paul Gauguin)位于首府。自194
  • 曼德勒曼德勒(缅甸语:မန္တလေး;英语:Mandalay)位于缅甸中部伊洛瓦底江畔,是曼德勒省省会、缅甸第二大城市、缅甸最后一个王朝雍笈牙王朝的都城,因背靠曼德勒山而得名。曼德勒的巴利
  • 体积(英语:Volume)是物件占有多少空间的量。体积的国际单位制是立方米。一件固体物件的体积是一个数值用以形容该物件在空间所占有的空间。一维空间物件(如线)及二维空间物件(如正
  • 光明灯光明灯,是一种民间信仰行为,又称平安灯,是宗教中祈福用的灯具,在道教的庙宇中,经常都有光明灯,有祈福的意味。近来的光明灯,体积小、数量多,设计来给信徒使用,并尽可能的延长其燃烧时
  • 厄尔士山脉厄尔士山脉(德语:Erzgebirge,意为“矿山”),捷克语称为克鲁什内山脉(Krušné hory),因盛产各种金属矿产和高岭土而闻名,是德国和捷克边境的一条山脉,东为苏台德山脉,西伸入巴伐利亚,为
  • 碲化亚铜碲化亚铜是一种无机化合物,化学式为Cu2Te。它通常存在于贵金属冶炼的铜阳极泥中。碲化亚铜可由相应的单质按化学计量比反应得到:碲化亚铜可以和硫酸在空气中反应,产生二氧化碲:
  • 克劳德·约瑟夫·韦尔内克劳德·约瑟夫·韦尔内(法语:Claude Joseph Vernet;1714年8月14-1789年12月3日),又译作吉尔内,法国风景画画家,以15幅民俗组画-《法国海港(Les Ports de France)》著称。他的儿子卡尔
  • 梅尔福德·史蒂文森奥布里·梅尔福德·斯蒂德·史蒂文森爵士(英语:Sir Aubrey Melford Steed Stevenson,1902年10月17日-1987年12月26日),英国大律师和法官,1957年至1979年担任高等法院法官。史蒂文森
  • 修杰楷修杰楷(1983年3月6日-)出生于台湾,台湾男演员。2003年修杰楷因电视剧《名扬四海》而进入演艺圈;2008年拍摄蔡岳勋执导的电视剧《痞子英雄》;2009年在偶像剧《终极三国》中饰演“孙
  • 钟山建筑遗址钟山建筑遗址位于江苏省南京市玄武区紫金山主峰头陀岭南麓,是一处南朝祭坛遗址,包括一号坛、二号坛及附属建筑遗存,南北长300多米,占地两万多平方米。该遗址1999年被考古人员发