丹徒话

✍ dations ◷ 2025-06-08 17:06:36 #方言,丹徒区,镇江市,吴语,江淮官话

丹徒话是原丹徒县(现镇江市丹徒区和镇江新区)使用的吴语和江淮官话的过渡方言。镇江人把分布在镇江市区以东的乡镇的过渡方言称为东乡话,镇江市区以南的乡镇的过渡方言称为南乡话。除了东乡话和南乡话以外,原丹徒县靠近镇江市区的乡镇使用的方言和镇江话接近;长江中的沙洲居民有许多来自苏北、安徽等地,方言带有原籍特点,但仍大致与镇江话接近。另外,清代属丹徒、现属扬中市的新坝的方言亦接近丹徒话。

东乡话大致分布在大港、大路、姚桥、丁岗、辛丰等乡镇。以下以姚桥话为代表列出声韵调。

南乡话大致分布在上党、宝堰等乡镇,和邻近的句容东乡话以及丹阳西南部的方言比较接近。以下以宝堰话为代表据丹徒县志列出声韵调。

原石马乡(现高资镇)的方言通常不认为是东乡话或南乡话,但其南端的水台村的方言仍然具有过渡特征。水台话的声调格局在丹阳、丹徒的过渡地区颇具代表性,特点如下所述:

下表总结了从中古到现代水台话声调的大致变化规律,并列出调值。


丹徒话兼有吴语和江淮官话成分,自丹阳向西北经由丹徒东乡和南乡到镇江市区,吴语成分逐渐减少,江淮官话成分逐渐增加。丹徒话的主要特点如下:

长期以来丹徒是镇江的附郭县,后来又改为市辖区,精确到县级的方言分区往往忽视附郭县(如《江苏省志方言卷》),并不能体现丹徒话的特点。

赵元任提出的以中古同部位的塞音声母是否三分来判别是否为吴语的标准一直被沿用。在部分记述丹阳话的论文书籍如《丹阳方言词典》中,丹徒话被认为属于江淮官话,但其古全浊塞音塞擦音今读被描写为官话主流的平声送气仄声不送气,与东乡南乡的实际情况并不符合。在笪远毅参与编写的《丹徒县志》中,丹徒话也因没有全浊塞音声母而被归为江淮官话。

但古全浊塞音塞擦音不论平仄都清化为不送气清音的丹阳话一直被认为是吴语,具有同样特征的丹徒东乡南乡却被视作江淮官话,“塞音声母是否三分”这一标准也受到质疑。笪远毅后来采取折中做法,将古全浊塞音塞擦音不论平仄大多清化为不送气清音的丹徒东乡话和南乡话、句容东乡话以及丹阳的大部分地区都视作江淮官话和吴语的过渡方言。

王建军在研究丹阳、丹徒交界东北片的埤城、后巷、姚桥、丁岗方言系属时,除了依照古全浊声母今读外还考虑了古四声是否分阴阳、是否有丰富的连读变调等标准,同时参考当地人语感,认为这一地区方言处在吴语向江淮官话转变的中后期,总体上已经退出了吴方言的区域,蜕变为了江淮官话。其一并提出吴语的西界和北界已分别退至丹阳城区-延陵-珥陵-金坛-溧阳和丹阳城区-胡桥-建山-访仙-新桥-界牌一线,若按此标准则丹徒话全部属于江淮官话。

史皓元(Richard VanNess Simmons)、顾黔、石汝杰抛弃了以古全浊声母字演变的单一标准,采取一系列标准绘制了同音线,勾勒出官话和吴语的边界。在他们制作的方言地图中,丹徒除了最南部的地区是吴语外,其余地区都属于江淮官话。下表列出他们采取的标准,以及丹徒大港、姚桥、水台、宝堰在这些标准下的表现,+代表符合,-代表不符合,±代表部分符合。

丹徒县志载宝堰话次浊上归阴上,史皓元、顾黔等调查宝堰有部分乡村次浊上和阳平同调。

丹徒南乡的田歌使用丹徒话演唱。丹徒田歌歌手、队伍曾参加以吴地民歌为主吴歌赛和以苏中苏北民歌为主的苏北民歌邀请赛,并取得佳绩。

相关

  • 鼻病毒人类鼻病毒A (Human rhinovirus A) 人类鼻病毒B (Human rhinovirus B) 人类鼻病毒C (Human rhinovirus C)鼻病毒(学名:rhinovirus,rhino-是希腊文“鼻”的意思)是最常造成一般感
  • 标准温度和压力标准状况(英语:standard temperature and pressure, STP,标准温度与标准压力),简称“标况”。由于地表各处的温度、压强皆不同,即使是同一地点的温度压强也随测量时间不同而相异,因
  • 骨灰坛骨灰坛(英文:urn)又称骨灰瓮、骨灰罂、骨灰盅、死神的餐盒、骨灰壶、骨灰瓮、骨灰罐、骨灰盒等,是指尸体在火葬后,用来盛装剩下骨灰的容器,骨灰坛会纳入灵骨塔内祭拜。材质主要以
  • 职业训练中心劳动部劳动力发展署(简称劳动部劳发署)是中华民国劳动部所属机关,负责中华民国就业服务、全国技术士技能检定与技术士证照业务、身心障碍者及特定对象就业训练、外籍劳工聘雇许
  • 评判评判,是一个比赛的公证人,他们给予参赛者评分,最后决定谁胜谁负。评判可能是一个人,称为评判员;或者是一个群体,称为评审团,或称评判团;又或者用公众投票来评议打分数,称为公众评判、
  • 2A46坦克炮2A46(英语:2A46,俄语:2А46;又称:D-81T(M)/Д-81Т(М);2A46为俄罗斯国防部火箭炮兵装备总局代号)是一系列由前苏联/俄罗斯OKB-9设计局所研制、九号火炮厂(俄语:Завод № 9)所生产的
  • BITTER VIRGIN《BITTER VIRGIN》是日本漫画家楠桂的漫画作品。自YOUNG GANGAN(史克威尔艾尼克斯)2005年5号至2008年6号连载。单行本全4卷。主角·诹访大介与同班三位女同学为中心的爱情故事
  • 地狱男爵:血后的崛起《地狱男爵:血后的崛起》(英语:,前称作)是一部2019年美国超级英雄电影,由尼尔·马歇尔执导。改编自黑马漫画旗下的漫画《地狱男爵》,由麦克·米格诺拉(英语:Mike Mignola)所创作,同时也
  • 理查二世 (英格兰)理查二世(英语:Richard II,1367年1月6日-1400年2月14日),1377年登基成为英格兰国王,1399年被废。理查二世出生于波尔多,是黑太子爱德华最小的儿子。其父及兄长昂古莱姆的爱德华先后
  • 苻尚苻尚(?-389年),氐族人,前秦太宗苻登之子。388年八月,苻登立儿子苻崇为皇太子,苻弁为南安王,苻尚为北海王。389年,苻登进攻后秦右将军吴忠,攻克平凉。八月,威逼安定。后秦皇帝姚苌留尚书