Annus horribilis

✍ dations ◷ 2025-08-14 11:26:30 #2007年西班牙,伊丽莎白二世,西班牙君主政体,1992年英国,拉丁文单字及词组

Annus horribilis是一个拉丁语短语,意为“可怕的一年”。这一表达有时类似汉语成语“多事之秋”。它与annus mirabilis互补,后者的意思是“精彩的一年”。

1891年的英国国教会出版物中使用了annus horribilis一词来描述1870年,这一年罗马天主教会定义了教皇无误的教条。

1992年11月24日,英国女王伊丽莎白二世在伦敦市政厅庆祝其成为女王40周年(英语:Ruby jubilee)的演讲中,将这一表达带到了现代,她说:

当我回首往事时,1992年将不会是让我感到全然快乐的一年。用我的一位有同情心的笔友的说法,这一年是“可怕的一年”。
1992 is not a year on which I shall look back with undiluted pleasure. In the words of one of my more sympathetic correspondents, it has turned out to be an annus horribilis.

后来有人透露称,这位“有同情心的笔友”是她的前助理私人秘书爱德华·福特爵士(英语:Edward Ford (courtier))。这一年王室发生了很多令人不快的事件,比如:

2004年12月21日,时任联合国秘书长科菲·安南在年终新闻发布会上使用了这一短语。他指出:“毫无疑问,这是特别艰难的一年,令我松了一口气的是,这可怕的一年即将结束。”(There's no doubt that this has been a particularly difficult year, and I am relieved that this annus horribilis is coming to an end.)舆论普遍认为这一言论暗指联合国伊拉克石油换食品计划中长期被指控存在腐败。他还谈到了阿富汗的动乱和暴力、刚果民主共和国、伊拉克、巴勒斯坦和苏丹(达尔富尔战争)等地的动荡和暴力;正在进行的联合国内部改革;以及社会对联合国和他本人的“持续批评”。不幸的是,在他发表讲话五天后,发生了2004年印度洋大地震及其引发的印度洋海啸,是这一年中造成最多死亡人数的灾害。

2007年,西班牙王室特别是胡安·卡洛斯一世国王也度过了艰难的一年。家庭悲剧和一系列争议导致西班牙报纸将这一年称为annus horribilis。

相关

  • 颈夹肌颈夹肌以狭窄的腱带起始于第三至第六段胸椎的棘突上,并以腱束附着至头两段或头三段颈椎的横突后结节上。本条目包含来自属于公共领域版本的《格雷氏解剖学》之内容,而其中有些
  • 青铜文化青铜时代(Bronze Age),又称青铜器时代、青铜文明,在考古学上是以使用青铜器为标志的人类文化发展的一个阶段。青铜是红铜和锡或铅的合金,因为其氧化物颜色青灰,故名青铜。由于青铜
  • 快速反应部队快速反应部队(英语:Quick Reaction Force)也简称快反部队,或称快速反应小组、快速应变小组等,没有统称,是指能够于极短的通报下反应的武装力量,一般说法是15分以内执行应变行动。骑
  • M270 MLRS多管火箭发射系统227 毫米 610 毫米(MGM-140)火箭:约40秒12发 导弹:约10秒2发M270多管火箭系统(M270 Multiple Launch Rocket System,常缩写为M270 MLRS)是一个设有装甲的自走多管火箭炮武器系统
  • 整全观整全观, 或称 整体论(holism),主张一个系统(宇宙、人体等)中各部分为一有机之整,而不能割裂或分开来理解。根据此一观点,分析整体时若将其视作部分的总和,或将整体化约为分离的元素,
  • 2020年Running Man节目列表本列表为《Running Man》2020年的每集节目列表。整集节目中有经常参与的出演者,无论其以何种身份出演或是否有游戏胜出权皆视为嘉宾,其他只参与某一环节的出演者则视为“特别
  • 杨诚 (教授)杨诚(20世纪-),澳门圣若瑟大学前副校长及前国际法讲座教授,加拿大公民,系中国文革后首届(77级)大学生,中国大陆首届(81级)法学硕士研究生,1996年加拿大西门菲萨大学犯罪学学院毕业,获博士
  • 阿莫斯·肯德尔阿莫斯·肯德尔(Amos Kendall,1789年8月16日-1869年11月12日),美国政治家,曾任美国邮政部长(1835年-1840年)。Template:美国邮政部长
  • 瑞可利瑞可利控股株式会社(日语:株式会社リクルートホールディングス,英语:Recruit Holdings Co.,Ltd.,东证1部:6098;“瑞可利”又译为“里库路特”)是日本企业瑞可利集团的持股公司。瑞可
  • 口头站口头站,即口头乘降所,站址位于山东省淄博市淄川区太河镇西石门村境内,为辛泰铁路上的一个车站。始建于1975年,原为隶属于济南铁路局的四等站。此站曾在2015年的辛泰铁路电气化改