Annus horribilis

✍ dations ◷ 2025-12-02 01:58:24 #2007年西班牙,伊丽莎白二世,西班牙君主政体,1992年英国,拉丁文单字及词组

Annus horribilis是一个拉丁语短语,意为“可怕的一年”。这一表达有时类似汉语成语“多事之秋”。它与annus mirabilis互补,后者的意思是“精彩的一年”。

1891年的英国国教会出版物中使用了annus horribilis一词来描述1870年,这一年罗马天主教会定义了教皇无误的教条。

1992年11月24日,英国女王伊丽莎白二世在伦敦市政厅庆祝其成为女王40周年(英语:Ruby jubilee)的演讲中,将这一表达带到了现代,她说:

当我回首往事时,1992年将不会是让我感到全然快乐的一年。用我的一位有同情心的笔友的说法,这一年是“可怕的一年”。
1992 is not a year on which I shall look back with undiluted pleasure. In the words of one of my more sympathetic correspondents, it has turned out to be an annus horribilis.

后来有人透露称,这位“有同情心的笔友”是她的前助理私人秘书爱德华·福特爵士(英语:Edward Ford (courtier))。这一年王室发生了很多令人不快的事件,比如:

2004年12月21日,时任联合国秘书长科菲·安南在年终新闻发布会上使用了这一短语。他指出:“毫无疑问,这是特别艰难的一年,令我松了一口气的是,这可怕的一年即将结束。”(There's no doubt that this has been a particularly difficult year, and I am relieved that this annus horribilis is coming to an end.)舆论普遍认为这一言论暗指联合国伊拉克石油换食品计划中长期被指控存在腐败。他还谈到了阿富汗的动乱和暴力、刚果民主共和国、伊拉克、巴勒斯坦和苏丹(达尔富尔战争)等地的动荡和暴力;正在进行的联合国内部改革;以及社会对联合国和他本人的“持续批评”。不幸的是,在他发表讲话五天后,发生了2004年印度洋大地震及其引发的印度洋海啸,是这一年中造成最多死亡人数的灾害。

2007年,西班牙王室特别是胡安·卡洛斯一世国王也度过了艰难的一年。家庭悲剧和一系列争议导致西班牙报纸将这一年称为annus horribilis。

相关

  • 辽阳辽阳可指:
  • 敦巴顿橡树园会议敦巴顿橡树会议(英语:Dumbarton Oaks Conference),1944年,第二次世界大战中,盟军胜利在望,为了协调战后国际关系,苏美英三国在华盛顿附近的敦巴顿橡树园举行会议,被称为敦巴顿橡树园
  • 拜科努尔航天发射场坐标:45°57′58″N 63°18′28″E / 45.96611°N 63.30778°E / 45.96611; 63.30778name = 'Aero', description = '航空太空科技(航空航天科技)', content = {{ type = 'text
  • 韩国炸鸡 (양념치킨)韩式炸鸡(韩语:(양념)치킨,又称“韩国炸鸡”,韩语中亦常简称为치킨)是一种韩国风味的炸鸡,既可以是快餐店、餐厅和酒吧的主菜,也可以被当做零食。韩式炸鸡口味很多,有原味、香辣酱料
  • 陈信之陈信之,字守益,福建福州连江人,明朝政治人物、进士。洪武四年(1371年),陈信之中辛亥科二甲第八名进士。任礼部主事。后晋升兵部员外郎。
  • 日出藩日出藩(日语:日出藩/ひじはん  */?)是日本江户时代的一个藩。位于九州丰后国,藩厅在日出城(今大分县速见郡),藩主是木下氏,家格属于外样大名。藩祖木下延俊是丰臣秀吉正室高台院之
  • 耶拉耶拉(1925年1月-),原名安国梁,曾用名巴图贺喜格,笔名伊克艾利,男,达斡尔族(一作蒙古族),黑龙江齐齐哈尔人,,中国画家、书法家、舞台美术家,曾任中国书法家协会理事。
  • 恰克班斯贝里亚恰克班斯贝里亚(Chak Bansberia),是印度西孟加拉邦Hugli县的一个城镇。总人口7336(2001年)。该地2001年总人口7336人,其中男性3906人,女性3430人;0—6岁人口1218人,其中男643人,女575
  • 五位百法五位百法,出于《大乘百法明门论》和《显扬圣教论》,是瑜伽行唯识学派对一切万有诸法进行的分类。其分为五类:心法、心所法、色法、心不相应行法、无为法。共计有百种法,所以称为
  • 伍德盖耶峰坐标:81°13′S 156°20′E / 81.217°S 156.333°E / -81.217; 156.333伍德盖耶峰(英语:Woodgyer Peak)是南极洲的山峰,位于奥次地,处于丘吉尔山脉以西,属于沃勒比斯冰原岛峰的一