管锥编

✍ dations ◷ 2025-12-05 19:56:28 #钱锺书,笔记

《管锥编》是钱锺书在20世纪60至70年代写作的古文笔记,对《周易》、《毛诗》、《左传》、《史记》、《太平广记》、《老子》、《列子》、《焦氏易林》、《楚辞》以及《全上古三代秦汉三国六朝文》等古代典籍,采用中西方文化的比较研究方法,进行了详尽的缜密的考疏。其中以《太平广记》、《全上古三代秦汉三国六朝文》二种耗力最巨,占全书近半篇幅。1978 年 1 月又记,尚有论《全唐文》等书五种,因“多病意倦”尚未成编,“聊为异日之券。”书中引述四千位著作家的上万种著作中的数万条书证,兼及大量的社会科学、人文学科。《管锥编》正式出版于1979年9月,由北京的中华书局印行。(一般以三联书店《管锥编一、二、三、四》为参考)

“管锥”二字典出《庄子·秋水》:“以管窥天,以锥指地”。书名来自钱锺书的笔名。钱锺书曾用笔名“中书君”。而唐韩愈曾经以“中书君”指代“笔”,在韩愈所著的《毛颍传》和《旧五代史·史弘肇传》中,“管城子”、“毛锥子”也用来指代“笔”。所以书名就是钱锺书笔记汇编的意思。钱锺书在《管锥编·序》说:“瞥观疏记,识小积多。学焉未能,老之已至!遂料简其较易理董者,锥指管窥,先成一辑。”

《管锥编》辑录《周易正义》27则、《毛诗正义》60则、《左传正义》67则、《史记会注考证》58则、《老子王弼注》19则、《列子张湛注》9则、《焦氏易林》31则、《楚辞洪兴祖补注》18则、《太平广记》215则、《全上古三代秦汉三国六朝文》277则,共计781则,近130万字。全书用文言写成,贯通文、史、哲等领域,又能引经据典,运用了多种西方语言。首篇“论易之三名”,引经据典,反驳了黑格尔以为汉语“不宜思辨”的无知,又对中西文化进行了考察,发现“易”所具有的多种含义,又言“一字多意,粗分有两种。一种称之为‘并行分训’。……第二种称之为‘背出或歧出分训’”。在西方世界也存在相似的例子。钱又指出《高僧传•鸠摩罗什传》中“狂人令绩师绩绵”的故事与安徒生童话《国王的新衣》“机杼酷肖”。

《管锥编》引《西游记》第八三回沙僧劝八戒“助助大哥,打倒妖精”说“虽说不济,却也放屁添风”,联想到一则英国俚语。原文:“Every little helps, as the old lady said, when she pissed in the sea.”钱十分幽默的译成:“老妪小遗于大海中,自语曰:‘不无小补!’”

1978年10月,《大公报在港复刊卅周年纪念文集》上册首次刊载了《管锥编》选录五篇。1979年由中华书局出版一套四册。后钱锺书又出了一套《管锥编增订》增加改正原来的内容。1994年中华书局又再版一套五册,加入了第五册《管锥编增订》,包括管锥编增订之一之二和之三,钱称之为“徒有务尽之虚愿,终以求阙为解嘲尔。”1993年5月,二十余年后,“又一披阅,修益二十处”。北京生活·读书·新知三联书店于2001年又发行了一套六册的版本。

吴组缃对钱锺书说:“你的著作里什么都有,就是没有自己。”后来,钱锺书回寄一套《管锥编》给吴组缃说:“我的书,你都没读懂!”

相关

  • 氟氧头孢氟氧头孢(英语:Flomoxef,INN) 是一种头孢菌素类的抗生素,属于氧头孢烯(英语:oxacephem)。氟氧头孢曾被分类为第二代及第四代的头孢菌素。相较于其他的传统头孢菌素,其还增加对厌氧菌
  • 多汗症多汗症,是一种症状,系指身体在必要性的调节体温的范围时,产生异常增加发汗的症状。好发于手、足、腋窝(即腋下),在日常生活中被认为是有过度发汗的疾病患者。。
  • 马赫恩斯特·马赫(德语:Ernst Mach,1838年2月18日-1916年2月19日),奥地利-捷克实验物理学家和哲学家。马赫的物理学研究课题主要包括光的传播规律和超音速现象,马赫数和马赫带(英语:Mach
  • 煤炭杂酚油矿物杂酚油(英文:Coal tar creosote 或 Creosote oil),或工业用杂酚油,是一种从煤焦油或其他矿物油中蒸馏而成的液体。需要注意的是,尽管本品有时被称为杂酚油或木馏油,它和前两者
  • 矩形在几何中,矩形定义为有一个角是直角的平行四边形,即正方形和长方形。在四边形中,四边相等且四个角是直角的,叫做正方形。在四边形中,角是直角,但对边等长,叫做长方形。──欧几里得
  • 索奥尔索奥尔,全称北京索奥尔数码科技有限公司,于2000年成立。前身是世纪雷神。2007年7月,索奥尔宣布自主研发游戏《刀锋骑士》。但发售游戏后,《刀锋骑士》被发现是使用《骑马与砍杀
  • 多洛雷斯县多洛雷斯县(Dolores County, Colorado)是美国科罗拉多州西部的一个县,西邻犹他州。面积2,766平方公里。根据美国2000年人口普查,共有人口1,844人。县治鸠河(Dove Creek)。成立于18
  • 古斯塔夫四世·阿道夫古斯塔夫四世·阿道夫(Gustav IV Adolf,1778年11月1日-1837年2月7日),是1792年至1809年间的瑞典国王,也是最后一个统治芬兰的瑞典君主。古斯塔夫·阿道夫于斯德哥尔摩出生,当时有传
  • 1920年美国人口普查1920年美国人口普查(英语:1920 United States Census)是美国历史上第14次全国人口普查,确定了美国的常住人口为105,710,620人,相比1910年美国人口普查,同比增长为15.0%。1920年的
  • CanocoCanoco(canonical community ordination)是生态学方面多元数据排序分析的一个商业软件。