周士良

✍ dations ◷ 2025-10-22 15:00:18 #1914年出生,1980年逝世,中国耶稣会会士,辅仁大学校友 (北京),周姓

周士良(1914年-1980年12月28日),天主教耶稣会中国籍会士。

1914年出生,北京天主教辅仁大学历史系毕业,除文史外,尚精通音乐、音律。做过上海唐墓桥达义公学(现上海市唐镇中学)校长和上海教区龚品梅主教秘书。

精通拉丁语、法语等多种语文,从原文译出《忏悔录》(希波的奥古斯丁著)和《福音概论》(法国耶稣会士余卞Joseph Huby原著)、《旧约以色列民族史》(法国耶稣会士戴业劳Henri Daniel-Rops原著)、《江南传教史》(法国耶稣会士高龙鞶原著)等书。

周神父译《忏悔录》1962年完成,1963年由北京商务印书馆出版,重印15次以上,印数多,流传广,希波的奥古斯丁引《武加大译本》经文译自拉丁文原文,惟译名经编辑加工改用新教译名。

相关

  • 布仑斯惕酸酸碱质子理论,又称布仑斯惕-劳里酸碱理论(英语:Brønsted–Lowry acid–base theory),是丹麦化学家约翰内斯·尼古劳斯·布仑斯惕和英国化学家托马斯·马丁·劳里于1923年各自独
  • Trogiomorpha小啮虫亚目(学名:Trogiomorpha)是啮虫目(Psocodea)的七个亚目之一,以霉菌和腐屑为食。小啮虫亚目物种的触角由22到50节组成,有三节跗节。 肛侧板肛门脊柱。小啮虫亚目原来是旧有啮
  • feck史机传真(英语:Fax,全称为Facsimile,源自拉丁文“fac simile”,意为“制造相似”)是一种用以发送文件复印本的电讯技术;而传真机就是负责发送这些文件的机器。随着时代的演进,传真的使用
  • 八月政变政变失败,苏联保守派势力受到毁灭性打击苏联辅助方:执行机构:支持政变的加盟共和国:内部阵线(英语:Interfront):国际支持:俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国反对政变的加盟共和国:反对
  • 普查局美国普查局(英语:United States Census Bureau,按《美国法典第13卷 § 11》官方称呼为Bureau of the Census)是美国商务部经济和统计管理局下属的一个机关。它的任务由美国宪
  • 贺龙体育文化中心贺龙体育文化中心(新世纪文化中心)位于湖南省长沙市城南的天心区内,由芙蓉中路、劳动西路、白沙路与城南西路合围的大片区域,总面积约为70公顷。该中心于2000年12月28日开工,2003
  • 勃朗特三姊妹勃朗特三姊妹(英语:Brontë family or The Brontës),是三位英国著名文学女作家,并且是亲生三姊妹,分别是:1847年,夏洛蒂的《简·爱》,艾米莉的《呼啸山庄》,安妮的《荒野庄园的房客》
  • 皮乌拉大学皮乌拉大学(西班牙语:Universidad de Piura;缩写:UDEP),是一所私立大学,位于秘鲁的皮乌拉和利马两个城市。该校于1969年4月7日在主业会的创始人圣施礼华的倡议下建于皮乌拉。它是隶
  • 复合君主国复合君主国(英语:Composite monarchy,又译复合君主制、复合君主政体),也被称为复合国家(composite state),是指一个国家(state)之下,包涵了许多拥有各自疆域的国家(country),他们共同服从
  • 库尔迪加自治市库尔迪加自治市(拉脱维亚语:Kuldīgas novads),是拉脱维亚的一个自治市,设立于2009年。位于该国西部,人口27430人,面积1756.7平方公里,人口密度约16人/km2。