托尔斯坦·赫弗斯泰德

✍ dations ◷ 2025-11-29 16:30:40 #1944年出生,在世人物,挪威诗人,挪威翻译家,20世纪翻译家,21世纪翻译家

托尔斯坦·赫弗斯泰德（挪威语：Torstein Bugge Høverstad，1944年6月18日－）是挪威翻译家、作家、诗人，翻译了两百多本书籍。他的译作包括J·R·R·托尔金的《魔戒》三部曲、J·K·罗琳的《哈利波特》、菲利普·普尔曼的《黄金罗盘》、查尔斯·狄更斯的《小气财神》以及几部莎士比亚戏剧。他因翻译《哈利波特》系列小说而创造了2000多个挪威文新单词。他也是《哈利波特》系列的挪威文有声书版本的朗读者。

在1990年至1994年间担任挪威翻译协会（英语：Norwegian Association of Literary Translators）主席。

相关

亨利·贝克勒尔亨利·贝克勒尔（法语：Henri Becquerel，1852年12月15日－1908年8月25日），法国物理学家。因发现天然放射性现象，与居里夫妇一同获得1903年诺贝尔物理学奖。受伦琴发现X-射线的启发，贝克
联胺联氨、联胺、二氮烷或.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{fo
本德市本德（Bend）位于美国俄勒冈州中部，德舒特河畔、喀斯喀特山脉脚下，是德舒特县的县治。根据美国2000年人口普查，共有人口52,029人，其中白人占93.98%、亚裔美国人占1%。
威尔金斯莫里斯·休·弗雷德里克·威尔金斯，CBE，FRS（英语：Maurice Hugh Frederick Wilkins，1916年12月15日－2004年10月5日），出生于新西兰，英国分子生物学家，专注于磷光、雷达、同位素分离与X光
φ键φ键由两个f轨道六重交叠而成，电子云以“面对面”的形式叠加，所形成的分子轨道称为φ轨道。由于δ键的存在，理论化学家推测会有由两个f轨道叠加形成的φ键。2005年化学家声称已
腓尼基语腓尼基语（
台罗字台湾闽南语罗马字拼音方案（台罗：Tâi-uân Bân-lâm-gú Lô-má-jī Phing-im Hong-àn，白話字：Tâi-oân Bân-lâm-gú Lô-má-jī Pheng-im Hong-àn），简称为台罗拼音或台罗
马来西亚讲华语运动马来西亚讲华语运动，是在马来西亚推行的一个华语（即现代标准汉语）普及计划。旨在推动马来西亚华人讲华语，并使之不断向纵深发展的非政府组织。马来西亚讲华语运动推动单位相信这
埃里克·D·格林·埃里克·D·格林（英语：Eric D. Green，1959年12月10日 -）是一位美国遗传学家，全程参与过人类基因组计划（HGP）, 2009年至今担任美国国立卫生研究院（NIH）下属的国家人类基因组研究所（NH
环戊二烯基三氯化锆环戊二烯基三氯化锆是一种有机锆化合物（英语：Organozirconium chemistry），化学式为(C5H5)ZrCl3。它是潮湿敏感的白色固体，具有聚合物结构。它可由二氯化二茂锆的氯化反应制得。它