宝贝鱼

✍ dations ◷ 2024-10-06 04:45:04 #宝贝鱼
Yahoo! Babel Fish(Yahoo! 奇摩称作Yahoo! 奇摩翻译;又译宝贝鱼、巴别鱼)是一个互联网上一个自动化的免费机械翻译系统服务,由门户网站AltaVista(已被雅虎收购)提供。宝贝鱼可以为用户翻译一段文字,或指定的网页内容。早期的宝贝鱼服务只提供有五种最常见的欧洲语言,分别是:英语、法语、德语、西班牙语及意大利语。现时系统已能作12种语言(繁简中文算作一种)的翻译。从2012年6月1日起,Yahoo!Babel Fish已经关停,如果访问Yahoo! Babel Fish则会自动转向Bing Translator。“宝贝鱼”的名称源于英国广播公司的连续剧、改编自道格拉斯·亚当斯的小说《银河系漫游指南》系列的虚构鱼形机械生物巴别鱼,而“巴别鱼”的名称又来自《圣经·创世纪》有关人类在被上帝搞乱了他们的语言时所兴建的建筑物巴别塔。宝贝鱼的翻译功能其实是由另外一家公司所提供。这一家公司名叫SYSTRAN,是一家专长于机器翻译的公司。SYSTRAN的主力是研究供一般桌面电脑用户使用的翻译系统。而随着SYSTRANS可提供自动翻译的语言增加,宝贝鱼所能够翻译的语言数目亦同时增加。而SYSTRANS除了为AltaVista及雅虎提供自动翻译服务以外,亦有与其他网站合作,例如:2007年之前的Google翻译。宝贝鱼支援以下12种语言:大致上来说,宝贝鱼服务对各个欧洲语言的翻译水平算是不错。不过对于三种东方语言来说却甚为糟糕:它的词库很小,使很多常用词都会译错,而且对于拉丁化了的文字的辨识更是糟糕。所以有些网站特地把用宝贝鱼翻出来的垃圾来制作笑话网页(见外部链接第三条)。举例说:

相关

  • 细胞免疫细胞介导免疫(英语:Cell-mediated immunity)是一种免疫反应。细胞介导免疫会活化巨噬细胞、T细胞(CD4+或CD8+)并释放淋巴因子。不像体液免疫,其中没有抗体参与免疫反应。病原体被
  • 苔藓苔藓植物,是非维管植物中的有胚植物:它们有组织器官以及封闭的生殖系统,但缺少运输水分的维管束。它们没有花朵也不制造种子,而是经由孢子来繁殖,也可以产生精子和卵,行受精作用,但
  • 马铃薯Y病毒科马铃薯Y病毒属 黑麦草镶嵌病毒属 大麦黄色镶嵌病毒属 柘树属病毒属 番薯属病毒属 小麦属病毒属马铃薯Y病毒科(Potyviridae)
  • 美国经济学会美国经济学会(American Economic Association,简称AEA),美国经济学者所组成的学会。建立于1885年,被认为是经济学界最重要的组织之一。它的成员主要是美国大学的经济学教授,它们所
  • 空鼻症空鼻症候群,简称空鼻症,(英语:Empty Nose Syndrome,缩写:ENS),在耳鼻喉科学中指的是通过鼻甲切除术(英语:Turbinate reduction surgery)过度切除鼻甲(英语:turbinate)(通常为下鼻甲)后所造成
  • Wallace, Alfred阿尔弗雷德·拉塞尔·华莱士 OM FRS(英语:Alfred Russel Wallace,1823年1月8日-1913年11月7日),英国博物学者、探险家、地理学家、人类学家和生物学家,以“天择”独立构想演化论而
  • 汉弗里·戴维汉弗里·戴维爵士,第一代从男爵(英语:Sir Humphry Davy, 1st Baronet,1778年12月17日-1829年5月29日),英国化学家。是发现化学元素最多的人,被誉为“无机化学之父”。一般认为戴维是
  • 奥运会奥林匹克运动会(希腊语:Ολυμπιακοί Αγώνες、法语:Jeux olympiques、英语:Olympic Games),简称奥运会、奥运,是国际目前最高等级的综合型体育赛事,由国际奥林匹克委
  • 第三者在一些盛行单一伴侣的文化当中,爱情和婚姻都是“二人世界”容不下第三者,在爱情之中,若有一方不尊重此一游戏规则,容易出现第三者。一些人亦把爱等于占有,当自己对有恋人或配偶的
  • 砂岩学府砂岩学府(英语:the sandstone universities),是澳洲建校历史最悠久的6所高等教育学府的雅称;砂岩学府皆成立于第一次世界大战前,多为各州最古老的大学,其成员包括(按成立年份):“砂岩