宝贝鱼

✍ dations ◷ 2024-11-05 22:48:24 #宝贝鱼
Yahoo! Babel Fish(Yahoo! 奇摩称作Yahoo! 奇摩翻译;又译宝贝鱼、巴别鱼)是一个互联网上一个自动化的免费机械翻译系统服务,由门户网站AltaVista(已被雅虎收购)提供。宝贝鱼可以为用户翻译一段文字,或指定的网页内容。早期的宝贝鱼服务只提供有五种最常见的欧洲语言,分别是:英语、法语、德语、西班牙语及意大利语。现时系统已能作12种语言(繁简中文算作一种)的翻译。从2012年6月1日起,Yahoo!Babel Fish已经关停,如果访问Yahoo! Babel Fish则会自动转向Bing Translator。“宝贝鱼”的名称源于英国广播公司的连续剧、改编自道格拉斯·亚当斯的小说《银河系漫游指南》系列的虚构鱼形机械生物巴别鱼,而“巴别鱼”的名称又来自《圣经·创世纪》有关人类在被上帝搞乱了他们的语言时所兴建的建筑物巴别塔。宝贝鱼的翻译功能其实是由另外一家公司所提供。这一家公司名叫SYSTRAN,是一家专长于机器翻译的公司。SYSTRAN的主力是研究供一般桌面电脑用户使用的翻译系统。而随着SYSTRANS可提供自动翻译的语言增加,宝贝鱼所能够翻译的语言数目亦同时增加。而SYSTRANS除了为AltaVista及雅虎提供自动翻译服务以外,亦有与其他网站合作,例如:2007年之前的Google翻译。宝贝鱼支援以下12种语言:大致上来说,宝贝鱼服务对各个欧洲语言的翻译水平算是不错。不过对于三种东方语言来说却甚为糟糕:它的词库很小,使很多常用词都会译错,而且对于拉丁化了的文字的辨识更是糟糕。所以有些网站特地把用宝贝鱼翻出来的垃圾来制作笑话网页(见外部链接第三条)。举例说:

相关

  • 有氧呼吸呼吸作用,又称为细胞呼吸(Cellular respiration),是生物体细胞把有机物氧化分解并转化能量的化学过程,也称为释放作用。无论是否自养,细胞内完成生命活动所需的能量,都是来自呼吸作
  • 杓状软骨肌突杓状软骨肌突(muscular process of arytenoid cartilage)为杓状软骨基部的横向角部,且呈现短、圆形,及突出的结构;它向后以及向外突出,称为肌突 (muscular process);肌突伸入到后环
  • 数字化数字电视(英语:Digital television)是指采编、播出、传输、接收等环节中全面采用数字信号的电视系统,与模拟电视相对。数字电视系统可以发送多种业务,如高清电视、标清电视、智能
  • 圣殿骑士团圣殿骑士团(法语:Ordre du Temple),或神庙骑士团,正式全名为“基督和所罗门圣殿的贫苦骑士团”(拉丁语:Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici),是存在于中世纪的天主
  • 国家体育场中国北京市朝阳区奥运村街道奥林匹克公园国家体育场位于中华人民共和国北京市朝阳区奥林匹克公园,是2008年北京奥运会的主场馆,由于于独特造型又俗称“鸟巢”。体育场在奥运会
  • 何赛·费南德兹何赛·费尔南德斯 (西班牙语:José D. Fernández,1992年7月31日-2016年9月25日),是一位古巴裔美国籍的职业棒球员,曾效力于美国职棒大联盟迈阿密马林鱼队,守备位置为投手,右投右打,为
  • 无厘取闹《蠢蛋搞怪秀》(Jackass)是一个美国的电视节目,于2000年至2002年间在MTV频道播放,节目内容以一群人演出各种危险、荒谬、自残的特技和搞笑演出(pranks)。本节目成为演出人员强尼·
  • 手阳明大肠经手阳明大肠经(LI,Large Intestine Meridian of Hand-Yangming)是一条经脉,十二正经之一,与手太阴肺经相表里。本经起于商阳,止于迎香,左右各20穴位。手阳明大肠经起于食指末端(商阳),
  • 高雄港车站高雄港车站位于高雄市鼓山区,为台湾铁路管理局纵贯线、屏东线、第一临港线上的铁路车站,现已裁撤。目前原站场由高雄市政府文化局认养,站房及月台部分由高雄市立历史博物馆认养
  • 原子弹原子弹又称裂变弹(英语:Atomic bomb),是一种利用核原理制成的核武器。由美国最先研制成功,具有极强的破坏力,在爆炸的同时会放出强烈的核辐射,危害生物和非生物组织。第一个裂变(原