天上明月

✍ dations ◷ 2025-09-12 00:01:15 #天上明月

《天上明月》(泰语:บุหลันลอยเลื่อน,罗马化:,又作:泰语:บุหลันเลื่อนลอยฟ้า,罗马化:)是暹罗国歌暨王室颂歌,也是泰国(暹罗)历史上的第二部国歌。《天上明月》的词曲均由暹罗国王拉玛二世创作,于1871年另谱西式曲调后取代《吾王万寿无疆》为国歌暨王室颂歌,于1888年由现王室颂歌《颂圣歌》取代。

根据传说,时任暹罗国王拉玛二世在某夜梦中看到月亮向他飘来,然后听到美妙的音乐,然后月亮又逐渐离开他、音乐声逐渐变小,当音乐声完全停止时,拉玛二世随即醒来。醒来后,拉玛二世弹奏了梦中听到的音乐,并让宫廷乐师整理并记住了该乐曲,亦即《天上明月》。

1871年,时任暹罗国王拉玛五世出访新加坡(其时属英国海峡殖民地)与爪哇岛(其时属荷属东印度)后意识到国歌有表示自身为独立主权国家的重要性,因此在回銮恭贴玛哈纳空(曼谷)后随即命琅巴迪拜罗(泰语:พระประดิษฐไพเราะ (มี ดุริยางกูร))、帕亚沙诺杜里扬(泰语:พระยาเสนาะดุริยางค์ (แช่ม สุนทรวาทิน))与克鲁姆尔格(ครูมรกต)三位宫廷乐师各推荐一首适合作为暹罗国歌的歌曲,以取代与英国国歌《天佑女王》(或《天佑吾王》)同调的《吾王万寿无疆》。三人不约而同地推荐由先王拉玛二世创作的《天上明月》,惟拉玛五世仍对《天上明月》的曲调不满意,因此又命荷兰皇家军队乐师赫岑(Heutsen)为《天上明月》重谱西式曲调,并在此后以《天上明月》取代《吾王万寿无疆》为暹罗国歌。

1888年,《颂圣歌》取代《天上明月》为暹罗国歌暨王室颂歌。

พระบรรทมโสมนัสอยู่ในที่

บุหลันเลื่อนลอยฟ้าไม่ราคี

รัศมีส่องสว่างดังกลางวัน

พระนิ่งนึกตรึกไตรไปมา

ที่จะแต่งคูหาสะตาหมัน

ป่านนี้พระองค์ทรงธรรม์

จะนับวันเคร่าคอยทุกเวลา

ครั้นล่วงเข้ายามดึกสงัด

สงบเงียบเสียงสัตว์ทุกภาษา

วังเวงวิเวกวิญญาณ์

พระนิทราหลับไปในราตรีฯ

相关

  • 杂交水稻杂交水稻,其主要思想是利用水稻的雄性不育来实现水稻的杂交。1917年日本学者发现了野生水稻雄性不育。美国农学家琼斯于1926年提出水稻具有杂种优势理论。第二次世界大战后,世
  • 井上幻庵因硕井上幻庵因硕(1798年-1859年),日本围棋棋手,出生与本名不详,自报桥本方义。据幻庵自己写的《围棋妙传》,原本幻庵小时候是立志成为武士,后来在邻近的寺庙看住持下碁而学会了下碁,六岁
  • 窈窕奶爸《窈窕奶爸》(英语:)是1993年美国的一部喜剧电影。导演是克里斯·哥伦布。由罗宾·威廉斯和莎莉·菲尔德主演。罗宾·威廉斯在这部电影中饰演一位近60岁的老妇,得到了奥斯卡最佳
  • 马克·菲尔德斯 (福特汽车)马克·菲尔德斯(英语:Mark Fields,1961年-)曾任美国福特汽车营运长、日本马自达汽车公司第11任社长等职位。2014年7月1日升福特汽车首席运营官,也是美国三大汽车公司里第一位犹太
  • 大贝伦山坐标:47°07′51″N 12°43′53″E / 47.13083°N 12.73139°E / 47.13083; 12.73139大贝伦山(德语:Großer Bärenkopf),是奥地利的山峰,位于该国西部,由克恩顿州负责管辖,属于格洛
  • 橙香鼠尾草橙香鼠尾草(学名:)是唇形科鼠尾草属的植物,是中国的特有植物。分布于中国大陆的四川等地,生长于海拔2,600米至3,500米的地区,多生于山沟、路旁、山坡或河边,目前已由人工引种栽培。
  • 银翼大决斗《海陆空大决斗》(カミカゼ野郎 真昼の决斗、かみかぜやろう まひるのけっとう、 , )是1966年由日本和台湾所合拍的一部电影。千叶真一主演。导演是深作欣二、日本制片商为に
  • 王皇后 (梁敬帝)王皇后(6世纪-?),名不详,琅邪郡临沂县(今山东省临沂市)人,南梁太子中庶人王佥之女,梁敬帝萧方智皇后。承圣元年(552年)十一月,王氏被册立为晋安王萧方智的王妃。绍泰元年十月戊午(555年11月10日),王氏被册立为皇后。太平二年(557年),萧方智被迫禅位给陈霸先,王氏被降为江阴王妃。
  • 侯应琛侯应琛(?-?),字献之,号晋阳,河南开封府杞县人。父侯于赵,嘉靖四十四年进士,山西巡抚,天启二年追赠都察院右都御史。弟侯应瑜,字珮之,杞县人,万历二十八年庚子举人,丁未署固始教谕,累迁泰安州知州,庚申报最,迁浙江严州郡丞,改济南郡丞,仍管泰安州事,次年遇妖党徐鸿儒倡乱,应瑜规画捍御,以大义激发人心,贼闻有备引去。又有刘三才者,聚众谋不轨,应瑜立斩渠魁,馀皆解散。时邻邑焚戮甚惨,惟泰安一州称安堵焉。升刑部员外,癸亥迁本部郎中,应诏上封事,语多指斥宦官,出为郧阳知府,当事以考功法中之,三月解绶罢归。崇祯初,
  • STS-51-ISTS-51-I(原先编号STS-27)是历史上第二十次航天飞机任务,也是发现号航天飞机的第六次太空飞行。