雅舍·霍伦斯坦(俄语:Яша Горенштейн;1898年5月6日(儒略历4月24日) – 1973年4月2日),美国指挥家。
霍伦斯坦出生于俄罗斯帝国基辅(现乌克兰)一个富裕的犹太家庭,他的母亲(玛丽·埃廷格)来自奥地利的一个拉比家庭,父亲(亚伯拉罕·霍伦斯坦)是俄罗斯人。
1906年,他的家人搬到了柯尼斯堡,1911年又搬到了维也纳,1916年他开始在维也纳音乐学院学习,师从约瑟夫·马克思(音乐理论)和弗朗兹·施雷克尔(作曲)。
1920年,他移居柏林,担任威廉·富特文格勒的助手。在20世纪20年代,他指挥了维也纳交响乐团和柏林爱乐乐团。1928年,他成为杜塞尔多夫歌剧院的首席指挥,1929年成为该公司的音乐总监(德语:Generalmusikdirektor)。1933年3月纳粹党崛起后,他不得不辞去职务。他在杜塞尔多夫的任期是他职业生涯中唯一一个永久性的音乐总监职位。作为犹太人他被迫逃离纳粹,于1940年移居美国,并最终成为美国公民。在纽约期间,他曾在社会研究新学院任教。
霍伦斯坦是作为现代音乐的倡导者和马勒指挥家而被人们所熟知的,尽管他的曲目相当广泛。1929年,他指挥了阿尔班·贝尔格的《抒情组曲(英语:Lyric Suite (Berg))》的三个乐章的首演,并为弦乐队进行了编曲。1950年,他指挥了贝尔格的《伍采克》在巴黎的首次演出。
霍伦斯坦在职业生涯中一直在指挥布鲁克纳和马勒的作品,他还对卡尔·尼尔森表现出持续的兴趣,在这些作曲家并不流行的时候,他就认识他们。例如,他1952年录制的马勒第九交响曲(Vox)是该作品的第一张录音室唱片,也是第二张商业唱片。几年后,他录制了布鲁克纳第九交响曲的原版。他在职业生涯的不同阶段,为马勒的几部交响曲录制了录音室录音,包括与伦敦交响乐团合作的第一和第三交响曲。一些电台档案馆保存着许多其他马勒交响曲的广播录音,以及《大地之歌》。近年来,霍伦斯坦的几场音乐会演出被BBC传奇厂牌重新发行,包括他于1959年在皇家阿尔伯特音乐厅演出的著名的马勒第八交响曲和1972年在曼彻斯特演出的《大地之歌》。
在他生命的最后几年,霍伦斯坦还录制了罗伯特·辛普森(英语:Robert Simpson (composer))的第三交响曲以及保罗·欣德米特和理查德·施特劳斯的音乐。他的歌剧录音包括尼尔森的《绍尔与大卫》(Saul og David)。1973年3月,他在英国科文特花园的皇家歌剧院演出了理查德·瓦格纳的《帕西法尔》,这是他最后一次歌剧演出。
1971年在明尼阿波利斯演出尼尔森的第五交响曲时,霍伦斯坦心脏病突发,被乐团首席在半空中救下。虽然医生警告他要减少工作量,但他仍继续指挥。在他去世时,他正计划指挥马勒的第五、六、七交响曲。