朝鲜语历史

✍ dations ◷ 2025-04-28 17:09:11 #朝鲜语历史

传统的朝鲜语分期如下::273–274:9–10

南丰铉认为,古朝鲜语和中世朝鲜语的分界应在蒙古入侵高丽(13世纪中叶)。:41:421他将他的古朝鲜语时期分成早期(三国时期)、中期(新罗时期)和晚期(高丽王朝前半)三段。:41

朝鲜语和密切相关的济州语形成了朝鲜语系/语支。这个语言分类与日本-琉球语系的关系尚有争议,目前主流学界认为两者无关。:29另一种理论认为朝鲜语属于阿尔泰语系,但同样充满争议。

Homer Hulbert在他的《朝鲜史》(1905)中提出,朝鲜语属于乌拉尔-阿尔泰语系。古斯塔夫·约翰·兰司铁将朝鲜语归为阿尔泰语系(1928),但即使是在基本已被推翻的阿尔泰语系假说中,朝鲜语和日语的相对关系也不明确。Samuel Martin、Roy Andrew Miller和斯塔罗斯金讨论了阿尔泰语系下可能的朝鲜-日本语支。以亚历山大·沃文为首的其他一些学者则将朝鲜语和日语之间的相似性解释为地理上的接近(语言联盟)造成的影响。

朝鲜人早在4世纪或之前就开始使用文言文,吏读在6世纪发展起来。

目前不清楚古朝鲜语有没有声调。:80据推测,古朝鲜语应分为3种方言,与下属三个王国对应。其中新罗语的语料最为丰富。

只有统一新罗的少数记载保留到了高丽时期,三国时期的现存语料绝大多数以碑文的形式存在。因此对三国时期的语言目前主要通过官名和地名进行研究。

古朝鲜语的文献非常少。现存最早的文本用汉字表示当地语言的语音和语法。

其他信息主要来自朝鲜语和汉语记录中的各种专有名词,以及对汉字的韩语发音的语源学研究。

文字系统多种多样,一开始是一种“临时性”的方法,后来逐渐发展为吏读和诗歌中用的乡札系统。这些系统比较类似于日语的万叶假名。

这一时期的语音以高丽王朝新都开城市方言为基准。

第一部记载朝鲜语的外国记录是北宋孙穆所著《鸡林类事》(1103)。:374–375:1其中包含几百条高丽时代的朝鲜语词汇,并用汉字记录了其发音,因此是早期中世朝鲜语的重要参考资料。但从语音学角度来看,由于汉字、汉语音系的限制,这些材料所起到的作用也有局限性。

明朝四夷馆在16世纪中叶编制了一部朝鲜时代的汉语-朝鲜语词表。:1、10

中世朝鲜语有声调。:48:315:168

朝鲜世宗颁布的《训民正音》(1443)创造了朝鲜语自己的文字谚文,并在1446年9月或10月推行:100。

谚文最早是以《训民正音》命名的,后来改成了“谚文”。世宗创制它是为了让不懂汉字的普通人能准确、轻松地阅读和书写朝鲜语。它的所谓发行日现在在韩国被设为“韩文日”,在每年的10月9日。

朝鲜语维基词典中,中世朝鲜语的发音是用耶鲁罗马字表示的。这主要是因为文观部式罗马字只为现代朝鲜语设计。耶鲁罗马字主要表示的是一个词的词法音位学结构,并不代表当前的实际发音。

在朝鲜战争和朝鲜半岛南北分治后的数十年以来,出现了一定的朝鲜语南北差异,包括发音、动词变形和词汇方面。

引用

相关

  • 萨尔特省萨尔特省(法文:Sarthe)是法国卢瓦尔河地区大区所辖的省份。该省编号为72。萨尔特省是法国大西部的入口,连接卢瓦尔河谷(la vallée de la Loire),布列塔尼(la Bretagne )和巴黎盆地(
  • 野球殿堂野球殿堂博物馆,又称日本棒球名人堂(英语:Japanese Baseball Hall of Fame)是日本最大的棒球博物馆。野球殿堂博物馆于1959年6月12日开幕时名为野球体育博物馆,由“财团法人野球
  • 厚头龙属厚头龙属(属名:)又名肿头龙,在希腊文意为“有厚头的蜥蜴”,属于厚头龙科,生存于晚白垩纪马斯特里赫特阶的北美洲,和霸王龙、三角龙分布重合。化石已在美国的蒙大拿州、南达科他州、
  • 北美足球联赛北美足球联赛(英文:North American Soccer League)是美国及加拿大的职业足球联赛,自2018年以来一直处于无限期停赛状态。2010年,由于对耐克转让美国足球联赛股权的决定不满,几支球
  • 羰基氰化物间氯苯腙羰基氰化物间氯苯腙(CCCP)是一种氧化磷酸化抑制剂。它是一种离子载体(英语:ionophore)。一般来说,CCCP导致细胞的逐渐损害以及生命体的死亡。 它主要影响线粒体中的蛋白质合成。 C
  • 卡恩杜库尔卡恩杜库尔(Kandukur),是印度安得拉邦Prakasam县的一个城镇。总人口50084(2001年)。该地2001年总人口50084人,其中男性25451人,女性24633人;0—6岁人口5454人,其中男2775人,女2679人;识
  • 约旦河流列表约旦河流列表,列举全部或部分在约旦境内的河流,并依照流域排列;支流则由河口至源头排序。
  • STS-51-GSTS-51-G是历史上第十八次航天飞机任务,也是发现号航天飞机的第五次太空飞行。
  • 推倒牛推倒牛(英语:Cow tipping)是一种只在都市传说或荒诞故事里才会出现的娱乐活动,指偷偷靠近一头站立的无戒备或正在睡觉的家牛并将其推倒。这种活动也与对农村居民的刻板印象相关,在某些刻板印象中,农村人会由于缺乏娱乐而将推倒牛作为一种消遣。虽然某些动物跌倒后无法自己站起来的说法早在罗马帝国时期就有流传,但关于推倒牛这一活动的传说直到1970年代才逐渐产生。现代的动物学研究已经证明,躺倒对于家牛而言是常见的行为,而且除非生病或受伤,否则其在躺倒后很容易重新站起来。另外,已有许多科学研究系统地讨论过推倒牛这
  • 除水垢试剂除水垢试剂是移除金属表面水垢的化学物质,和热水接触的金属表面容易出现水垢,例如锅炉、热水器及烧水壶。除水垢试剂一般是酸性物质(例如盐酸),和碱土金属的碳酸盐(水垢的部分成分)反应后会产生二氧化碳和可溶性的盐类。强酸性的除水垢试剂会腐蚀眼睛及皮肤。