朝鲜语历史

✍ dations ◷ 2025-09-13 03:18:15 #朝鲜语历史

传统的朝鲜语分期如下::273–274:9–10

南丰铉认为,古朝鲜语和中世朝鲜语的分界应在蒙古入侵高丽(13世纪中叶)。:41:421他将他的古朝鲜语时期分成早期(三国时期)、中期(新罗时期)和晚期(高丽王朝前半)三段。:41

朝鲜语和密切相关的济州语形成了朝鲜语系/语支。这个语言分类与日本-琉球语系的关系尚有争议,目前主流学界认为两者无关。:29另一种理论认为朝鲜语属于阿尔泰语系,但同样充满争议。

Homer Hulbert在他的《朝鲜史》(1905)中提出,朝鲜语属于乌拉尔-阿尔泰语系。古斯塔夫·约翰·兰司铁将朝鲜语归为阿尔泰语系(1928),但即使是在基本已被推翻的阿尔泰语系假说中,朝鲜语和日语的相对关系也不明确。Samuel Martin、Roy Andrew Miller和斯塔罗斯金讨论了阿尔泰语系下可能的朝鲜-日本语支。以亚历山大·沃文为首的其他一些学者则将朝鲜语和日语之间的相似性解释为地理上的接近(语言联盟)造成的影响。

朝鲜人早在4世纪或之前就开始使用文言文,吏读在6世纪发展起来。

目前不清楚古朝鲜语有没有声调。:80据推测,古朝鲜语应分为3种方言,与下属三个王国对应。其中新罗语的语料最为丰富。

只有统一新罗的少数记载保留到了高丽时期,三国时期的现存语料绝大多数以碑文的形式存在。因此对三国时期的语言目前主要通过官名和地名进行研究。

古朝鲜语的文献非常少。现存最早的文本用汉字表示当地语言的语音和语法。

其他信息主要来自朝鲜语和汉语记录中的各种专有名词,以及对汉字的韩语发音的语源学研究。

文字系统多种多样,一开始是一种“临时性”的方法,后来逐渐发展为吏读和诗歌中用的乡札系统。这些系统比较类似于日语的万叶假名。

这一时期的语音以高丽王朝新都开城市方言为基准。

第一部记载朝鲜语的外国记录是北宋孙穆所著《鸡林类事》(1103)。:374–375:1其中包含几百条高丽时代的朝鲜语词汇,并用汉字记录了其发音,因此是早期中世朝鲜语的重要参考资料。但从语音学角度来看,由于汉字、汉语音系的限制,这些材料所起到的作用也有局限性。

明朝四夷馆在16世纪中叶编制了一部朝鲜时代的汉语-朝鲜语词表。:1、10

中世朝鲜语有声调。:48:315:168

朝鲜世宗颁布的《训民正音》(1443)创造了朝鲜语自己的文字谚文,并在1446年9月或10月推行:100。

谚文最早是以《训民正音》命名的,后来改成了“谚文”。世宗创制它是为了让不懂汉字的普通人能准确、轻松地阅读和书写朝鲜语。它的所谓发行日现在在韩国被设为“韩文日”,在每年的10月9日。

朝鲜语维基词典中,中世朝鲜语的发音是用耶鲁罗马字表示的。这主要是因为文观部式罗马字只为现代朝鲜语设计。耶鲁罗马字主要表示的是一个词的词法音位学结构,并不代表当前的实际发音。

在朝鲜战争和朝鲜半岛南北分治后的数十年以来,出现了一定的朝鲜语南北差异,包括发音、动词变形和词汇方面。

引用

相关

  • 香槟酒香槟酒或香槟(英文:Champagne)(法语:vin de Champagne)是产于法国香槟地区(不同于干邑地区的大小香槟区)按照严格的法律规定酿造的的一种葡萄气泡酒。香槟酒需要在葡萄酒瓶中进行二
  • 上座部最初僧伽 ├ 大众部  ├ 一说部  ├ 说出世部  ├ 灰山住部  ├ 多闻部  ├ 说假部  └ 制多部 └ 上座部  ├ 雪山部  ├ 说一切有部   ├ 说转部   └ 经
  • 溴金酸溴金酸,又称四溴合金酸,是一种无机化合物,化学式为HAuBr4。它类似于氯金酸。它可由氢溴酸和硝酸的混酸与金属金反应制得。
  • 史蒂文·布伦纳史蒂文·埃利奥特·布伦纳(英语:Steven Elliot Brenner),美国计算生物学家。1992年获哈佛大学学士学位,1997年获剑桥大学博士学位。他是蛋白质结构分类数据库(英语:Structural Clas
  • 莉莉·索博斯基莉莉安·露达比特·葛洛亚·艾尔赛维塔·“莉莉”·索博斯基(英语:Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski,1983年6月10日-)或简称莉莉·索博斯基(英语:Leelee Sobieski
  • 十三刺客 (2010年电影)《十三刺客》(日语:十三人の刺客/じゅうさんにんのしかく  ?),2010年三池崇史执导的日本电影,翻拍自1963年的同名电影。役所广司主演。幕末弘化元年(1844年),将军德川家庆的弟弟—
  • 三宅一德参数所指定的目标页面不存在,建议更正成存在页面或直接建立下列一个页面(建立前请先搜寻是否有合适的存在页面可以取代):三宅 一德(みやけ かずのり,1963年-),出身于美国统治琉球时期
  • 民主行动党社会主义青年团民主行动党社会主义青年团(英语:Democratic Action Party Socialist Youth)是马来西亚民主行动党的青年组织。在1973年成立,并在同年被接纳成为“社会党青年国际联盟”(Internati
  • 天津俄租界工部局天津俄租界工部局是设置于天津俄租界内的最高行政机构,也是天津俄租界董事会的执行机构,成立于清光绪二十九年(1903年),总部设在天津俄租界天津火车站附近的俄罗斯路(Россия
  • 阿尔弗雷德·普吕尼耶阿尔弗雷德·普吕尼耶(法语:Alfred Prunier,法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi