加拿大英语

✍ dations ◷ 2025-12-05 13:51:14 #加拿大英语

加拿大英语（英语：Canadian English，CaE，en-CA）是在加拿大广泛使用的英语形式。有超过2500万的加拿大人，不同程度的使用加拿大英语，占到人口总数的85%。加拿大英语发音上与美国英语较相似，但由于加拿大身为英联邦王国的传统，加拿大许多词汇传统上使用英国英语拼写。加拿大英语可以被视为英国英语、美国英语和魁北克法语的结合，是独树一格的“加拿大式英语”（Canadianism）。“加拿大英语”的提法首次出现于出生在苏格兰的加拿大人A. Constable Geikie在1857年的一次讲话中。这种思想反映了一部分加拿大人以英国为主导的核心思想，并且持续了一百多年至今。他的提法说，加拿大英语是一种堕落的英语方言，与正统的英国英语无法相提并论。加拿大英语在发音上，会受到各种地方的英语方言影响，当然大多还是美国英语。但是，许多正式的加拿大英语辞汇的用法，与澳洲英语、新西兰英语一样，以正统的英国英语作为标准，而不是和大多数美国人的说法相同。例如，加拿大拼写为centre, colour, harbour, defence, grey, favourite，而非美国拼写的center, color, harbor, defense, gray, favorite。某些情况下，一个词汇的英国英语与美国英语两种用法并存。比如英国英语用“holiday”（假日）这个词，经常与另一个美国英语同义词“vacation”混用。加拿大英语亦受到法语有相当程度的影响，例如“toque（毛帽）”。有时候，加拿大英语也用来解决其他地方见不到的词，如拉丁文引进词。加拿大作为一个英联邦王国、英联邦国家，加拿大使用很多法令条文用词的时候，都需要参考到英国王室、加拿大女王官方用词。比如，治安官（constable），用来指基层警员；又比如，特许会计师（chartered accountant）。相对于美国英语，加拿大更倾向于使用英国英语的拼法：our。举例：colour(美：color), favourite(favorite).相对于美国英语，加拿大更倾向于使用英国英语的拼法：re。举例：metre(美：meter), fibre(美：fiber), theatre(theater).相对于英国英语，加拿大更倾向于使用美国英语的拼法：ize。举例：realize(英：realise), analyze(英：analyse)。

相关

贺拉斯昆图斯·贺拉斯·弗拉库斯（拉丁语：Quintus Horatius Flaccus、希腊语：Οράτιος，前65年12月8日意大利韦诺萨 - 前8年11月27日意大利罗马），奥古斯都时期的著名诗人、批评家、
纯素食主义者素食主义（英语：vegetarianism），又称蔬食主义，素食，蔬食（英语：plant-based food）等，是一种有关饮食的文化，主张不食用飞禽、走兽、鱼虾等动物的身体，也就是肉类，实践这种饮食文化的人被称
财产财产（property），指能够被拥有的任何有形或无形事物，多指具有经济价值，依一定之目的而结合之权利义务之总体。在中国大陆地区的法律条文中，某些涉及物权的民事法律对于物权的客体多
冬季奥运会第四届冬季奥林匹克运动会（英语：the IV Olympic Winter Games，法语：les IVes Jeux olympiques d'hiver，德语：die IV. Olympischen Winterspiele），于1936年2月6日至16日在纳粹德国的
智商智能商数（德语：Intelligenzquotient），简称智商（德语：IQ），是用智力测试测量人在其年龄段的认知能力（“智力”）的得分。人的智商呈正态分布，目前主要的智力测验(包含最常被使用的“韦克斯
凤山水库凤山水库，是台湾的一座水库，将近四分之三位于高雄市小港区，其余位在林园区，而大门（东门）则位在大寮区，主要提供工业用水服务，是大高雄地区重要的工业用水供应地。水库坝址位于凤山丘
瓦哈卡州瓦哈卡州（西班牙语：Estado Libre y Soberano de Oaxaca，简称Oaxaca wɑˈhɑkɑ 帮助·信息）是墨西哥合众国的一个州，位于该国的南部，临太平洋。2005年估计人口为 3,506,821人。
平方納米平方纳米(符号为nm²)是面积的公制单位(SI Unit)，其定义是“边长为1纳米的正方形的面积”。(1cm²=1000000nm²) (1mm²=100nm²) (1µm²=0.000001nm²)平方尧米、平方佑米（Y
格尔必齐河格尔必齐河（俄语：реке Горбице，罗马化：Reka Gorbitsa）亦称郭尔毕擦河，位于俄罗斯外贝加尔边疆区，黑龙江（俄语称阿穆尔河）正源石勒喀河左岸支流，距离石勒喀河与额尔古纳河交
朱莉亚·路易斯-德瑞弗斯茱莉亚·伊丽莎白·斯嘉丽·路易斯-德瑞弗斯（英语：Julia Elizabeth Scarlett Louis-Dreyfus，1961年1月13日－），美国女演员、喜剧演员与制作人。著名作品有《周六夜现场》、《宋飞传