国家挪威语

✍ dations ◷ 2025-10-29 16:03:29 #没有Glottolog编码的语言,ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言

国家挪威语 (挪威语:Riksmål),又称里克斯莫尔正写法,是挪威语的一种书写标准,与书面挪威语非常接近,是一种形态保守的挪威语。

书写丹麦语一直以来是挪威精英阶级在丹麦-挪威联合王国时期所使用的语言。1907年之前,挪威语的书写几乎与丹麦语一致。1907年之后的语言改革方案,使挪威语的正字法开始与丹麦语产生距离。新的保守挪威语改革被命名为国家挪威语,以与同时期的另外一套改革方案兰本土挪威语(今新挪威语)区分开。1929年,保守语言改革方案由国家挪威语正式更名为书面挪威语。

1938年开始,由挪威工党所引进的正字法改革受到不断加剧的反抗,批评人士称政府的改革方案过于激进,并且一些独立于政府的语言机构亦开始发布自己的书写标准,并且将其继续称为国家挪威语,以与经过政府改革的书面挪威语区分开来。各种书写方案的竞争触发了挪威语言冲突,并且于20世纪50、60年代达到顶峰。后来挪威政府成立了“语言和平委员会”,以图将国家挪威语和书面挪威语的差别缩小至最低。但直至2005年,国家挪威语和书面挪威语都仍是事实上互相独立。2005年的一项书面挪威语改革,引进了更多的国家挪威语成分。21世纪以来,两种书写方案几乎相同,仅存在相当细微的差异。挪威政治家 Aslak Sira Myhre(英语:Aslak Sira Myhre) 称国家挪威语已经事实上“取代”了书面挪威语,并且和平地在竞争中胜出。

1814年丹麦-挪威联合王国解体后,挪威并无自己的国语标准。当时挪威书面上使用丹麦语,而口语上则使用各类方言,有些甚至还不能互通。独立后的挪威又被瑞典所吞并形成新的联合王国。挪威人遂担心,若仍无自己国语,瑞典可能会在挪威强推瑞典语。

故当时一些挪威人士,例如亨利克·韦格兰德(英语:Henrik Wergeland)和比约恩斯彻纳·比昂松等,开始呼吁以当时挪威上层使用的丹麦-挪威语为基础,制定挪威语的标准。最终标准由挪威教师克劳兹·克劳森(英语:Knud Knudsen)提出。克鲁兹在学校中亲身目睹挪威学童在学习丹麦语上的困难,因为书面丹麦语和这些学童所讲的挪威语差异很大。

克劳兹·克劳森(英语:Knud Knudsen)从1850年代开始发表了数本关于挪威语标准的著作。但“国家挪威语”这个叫法,最早由比约恩斯彻纳·比昂松于1899年提出,用以指代当时挪威本土使用的丹麦语,以及被上层当作口头语言的丹麦-挪威语。同年,在比昂松的领导下,挪威开展了国家挪威语运动,以抗衡与其同期竞争的新挪威语。

国家挪威语于19世纪后期开始成为挪威学童学习的语言,同时挪威的报纸亦开始采用该套正字法。1907年,国家挪威语成为政府承认的标准之一。1917年,政府提出针对国家挪威语的改革方案,引入更多新挪威语以及挪威本土方言的元素,以期缩小与新挪威语的差距。1929年国家挪威语被更名为书面挪威语。政府的改革方案激起国家挪威语支持者的反抗,随后这些反抗人士一直尝试维持国家挪威语的“纯洁性”,并反对书面挪威语及新挪威语,尤其是后期的共同挪威语。

1938年的书面挪威语改革中,书面挪威语呈现出更多的新挪威语元素,并且原先一些传统丹麦-挪威语的表达亦被废止。该改革方案被认为是更加激进的书面挪威语,通常被称为共同挪威语。方案遭受国家挪威语主义者更加强烈的反抗,并且反抗运动于1950年代达到顶峰。1953年,挪威学院成立。由于国家挪威语主义者持之以恒的反抗,1959年政府开始更加温和的语言改革,并且一些之前作出的激进改革亦在1981年及2005年的改革方案中被陆续废止。

现时,国家挪威语主要指1938年语言改革前的书面挪威语,该套正字法并不享有官方地位,且主要由挪威学院负责规范管理。虽然国家挪威语在历史上亦曾经历了数次改革,但都没有像书面挪威语那么激进。在最近的一次的书面挪威语改革中,两者的差异进一步缩小,现类似于美式英语及英式英语之间的关系。但挪威学院依然坚持自己的标准。

挪威最大的报纸——《挪威晚邮报》,至今依然继续使用国家挪威语作为标准书写语言。

相关

  • 青霉烯青霉烯(英语:penem)是一类不饱和的β-内酰胺抗生素的统称。青霉烯和青霉烷的不同在于五元环上带有一个2(3)位的双键,青霉烯和碳青霉烯的不同在于五元环上的4号位上是一个硫原子,
  • 外曾祖父曾祖父母(英语:Great grandparents)是祖父的父亲母亲;又称爷爷的父亲母亲。自己则分别是曾祖父母的曾孙子或曾孙女。在北方地区习惯称呼曾祖父称为“太爷爷”,曾祖母为“太奶奶”
  • 异物堵塞呼吸道异物堵塞呼吸道,是因吸入食物或其他物体造成呼吸道堵塞,影响空气无法进入肺部,为危及性命的紧急医疗状况,此种呼吸道的机械性堵塞将使人无法呼吸。堵塞可能是部分堵塞(呼吸道仍有
  • 海上人命安全公约《国际海上人命安全公约》(英语:International Convention for the Safety of Life at Sea,缩写:SOLAS )或称《海上人命安全公约》,现称《关于1974年国际海上人命安全公约之1978年
  • 黄光照黄光照(1932年12月-2019年11月18日),男,浙江余姚人。中国法医病理学家。同济医科大学(现华中科技大学同济医学院)法医学系教授。1932年12月生。浙江余姚人,侨眷。1950年从余姚中学毕
  • 康尼格拉食品康尼格拉食品(英语:ConAgra Foods, Inc.) (NYSE:CAG)是北美最大的包装食物公司之一。康尼格拉的产品出现在超级市场以及各式餐厅、饮食店。公司总部设于奥马哈 (内布拉斯加州)。
  • 托尼·斯蒂芬森托尼·斯蒂芬森(爱尔兰语:Tony Stephenson,1991年2月10日-),爱尔兰男子羽毛球运动员。2011年3月,托尼·斯蒂芬森出战罗马尼亚羽毛球国际赛,与山姆·马吉合作赢得男子双打冠军。只列
  • 伊卢克斯泰自治市伊卢克斯泰自治市(拉脱维亚语:Ilūkstes novads),是拉脱维亚的一个自治市,设立于2009年。位于该国东南部,人口9231人,面积647.9平方公里,人口密度约14人/km2。
  • 甘汝来甘汝来(1684年-1739年),字耕道,号逊斋,清朝政治人物,江西奉新县人。康熙五十二年(1713年)癸巳恩科进士,以教习授知县,补直隶涞水县。涞水境内,八旗兵丁与民杂居,汝来到任后,秉公处理欺压居
  • 丁同三丁同三(1926年-2005年6月14日),台湾登山家,江苏宜兴人,天主教教徒,台湾岳界四大天王之一,绰号老山羊,从青少年时代就喜欢登山,十七岁时已经登过黄山,是台湾第三位完成攀爬百岳壮举的人,