国家挪威语

✍ dations ◷ 2025-11-22 01:55:48 #没有Glottolog编码的语言,ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言

国家挪威语 (挪威语:Riksmål),又称里克斯莫尔正写法,是挪威语的一种书写标准,与书面挪威语非常接近,是一种形态保守的挪威语。

书写丹麦语一直以来是挪威精英阶级在丹麦-挪威联合王国时期所使用的语言。1907年之前,挪威语的书写几乎与丹麦语一致。1907年之后的语言改革方案,使挪威语的正字法开始与丹麦语产生距离。新的保守挪威语改革被命名为国家挪威语,以与同时期的另外一套改革方案兰本土挪威语(今新挪威语)区分开。1929年,保守语言改革方案由国家挪威语正式更名为书面挪威语。

1938年开始,由挪威工党所引进的正字法改革受到不断加剧的反抗,批评人士称政府的改革方案过于激进,并且一些独立于政府的语言机构亦开始发布自己的书写标准,并且将其继续称为国家挪威语,以与经过政府改革的书面挪威语区分开来。各种书写方案的竞争触发了挪威语言冲突,并且于20世纪50、60年代达到顶峰。后来挪威政府成立了“语言和平委员会”,以图将国家挪威语和书面挪威语的差别缩小至最低。但直至2005年,国家挪威语和书面挪威语都仍是事实上互相独立。2005年的一项书面挪威语改革,引进了更多的国家挪威语成分。21世纪以来,两种书写方案几乎相同,仅存在相当细微的差异。挪威政治家 Aslak Sira Myhre(英语:Aslak Sira Myhre) 称国家挪威语已经事实上“取代”了书面挪威语,并且和平地在竞争中胜出。

1814年丹麦-挪威联合王国解体后,挪威并无自己的国语标准。当时挪威书面上使用丹麦语,而口语上则使用各类方言,有些甚至还不能互通。独立后的挪威又被瑞典所吞并形成新的联合王国。挪威人遂担心,若仍无自己国语,瑞典可能会在挪威强推瑞典语。

故当时一些挪威人士,例如亨利克·韦格兰德(英语:Henrik Wergeland)和比约恩斯彻纳·比昂松等,开始呼吁以当时挪威上层使用的丹麦-挪威语为基础,制定挪威语的标准。最终标准由挪威教师克劳兹·克劳森(英语:Knud Knudsen)提出。克鲁兹在学校中亲身目睹挪威学童在学习丹麦语上的困难,因为书面丹麦语和这些学童所讲的挪威语差异很大。

克劳兹·克劳森(英语:Knud Knudsen)从1850年代开始发表了数本关于挪威语标准的著作。但“国家挪威语”这个叫法,最早由比约恩斯彻纳·比昂松于1899年提出,用以指代当时挪威本土使用的丹麦语,以及被上层当作口头语言的丹麦-挪威语。同年,在比昂松的领导下,挪威开展了国家挪威语运动,以抗衡与其同期竞争的新挪威语。

国家挪威语于19世纪后期开始成为挪威学童学习的语言,同时挪威的报纸亦开始采用该套正字法。1907年,国家挪威语成为政府承认的标准之一。1917年,政府提出针对国家挪威语的改革方案,引入更多新挪威语以及挪威本土方言的元素,以期缩小与新挪威语的差距。1929年国家挪威语被更名为书面挪威语。政府的改革方案激起国家挪威语支持者的反抗,随后这些反抗人士一直尝试维持国家挪威语的“纯洁性”,并反对书面挪威语及新挪威语,尤其是后期的共同挪威语。

1938年的书面挪威语改革中,书面挪威语呈现出更多的新挪威语元素,并且原先一些传统丹麦-挪威语的表达亦被废止。该改革方案被认为是更加激进的书面挪威语,通常被称为共同挪威语。方案遭受国家挪威语主义者更加强烈的反抗,并且反抗运动于1950年代达到顶峰。1953年,挪威学院成立。由于国家挪威语主义者持之以恒的反抗,1959年政府开始更加温和的语言改革,并且一些之前作出的激进改革亦在1981年及2005年的改革方案中被陆续废止。

现时,国家挪威语主要指1938年语言改革前的书面挪威语,该套正字法并不享有官方地位,且主要由挪威学院负责规范管理。虽然国家挪威语在历史上亦曾经历了数次改革,但都没有像书面挪威语那么激进。在最近的一次的书面挪威语改革中,两者的差异进一步缩小,现类似于美式英语及英式英语之间的关系。但挪威学院依然坚持自己的标准。

挪威最大的报纸——《挪威晚邮报》,至今依然继续使用国家挪威语作为标准书写语言。

相关

  • 卡拉胶卡拉胶(Carrageenan,CAS 9000-07-1),又称鹿角菜胶、角叉菜胶、爱尔兰苔菜胶,是从海洋红藻(包括角叉菜属、麒麟菜属、杉藻属及沙菜属等)提取的多糖的统称,是多种物质的混合物,有ι(Iot
  • 当选2005年伊朗总统选举是伊朗总统穆罕默德·哈塔米任期届满后进行的一次例行的总统选举,是伊朗历史上第九次总统选举,根据宪法,总统任期四年,最多可连任一次。千名初始候选人经宪法
  • 娜塔莉亚·阿林巴萨罗娃娜塔莉亚·阿林巴萨罗娃(俄语:Наталья Аринбасарова,1946年9月24日-)是一名俄罗斯女演员。她从1965年开始出演了超过30部电影。从1966至1969年,她嫁给了安德烈
  • 杉林溪客运杉林溪游乐事业股份有限公司的,简称:杉林溪客运,为公路客运事业部门与其所经营的公路客运事业品牌。杉林溪游乐事业股份有限公司为杉林溪森林生态渡假园区的经营业者,同时并经营
  • 移行上皮移行上皮(Transitional epithelium)是一个由数层细胞组成的上皮细胞,可分为表层细胞、中间层细胞和基底层细胞,属于假复层纤毛柱状上皮的其中一种。是位于肾盂、输尿管、膀胱、
  • 硬胶硬胶(Hard rubber),是石油产品,易燃,日常用品的塑胶物料之一,是1940年代开发的塑胶物质,质料硬,不耐用,容易出裂隙。含三到四成硫。经第二次世界大战后,改良成为质地较软,硬胶改称“塑
  • 麦新麦新(1914年12月5日-1947年6月6日),原名孙培元,别名默心、铁克。原籍常熟,1914年12月5日出生于上海市。中国音乐家,抗日歌曲《大刀进行曲》的作者,中国共产党党员。
  • 沈维鐈沈维鐈(1778年-1849年),字子彝,一字鼎南,号梦酴,又号小湖,浙江嘉兴县人,清朝政治人物,进士出身。沈维鐈为沈曾植之祖父,沈叔埏之侄。幼时家贫,受知于叔父的经训堂,曾于鸳湖书院山长段玉裁
  • 堀井富太郎堀井富太郎(ほりい とみたろう、明治23年(1890年)11月7日 - 昭和17年(1942年)11月23日)日军第二次世界大战陆军中将,1941年少将时领军4天击败美军占领关岛;于科科达小径战役离岸4公
  • 密爱《密爱》(朝鲜语:밀애/密爱 ,英语:),是一部2002年上映的韩国电影。一个家庭主妇知道丈夫有外遇后,搬出家庭,而后自己也耐不住寂寞找到一个医生做了情人。两对家庭由此产生的一系列纠