小娘惹

✍ dations ◷ 2025-07-01 10:39:22 #小娘惹

《小娘惹》(英语:The Little Nyonya/Noniya)是一部由新加坡新传媒电视制播的华语电视剧,由欧萱、戚玉武、戴阳天、白薇秀、方展发、向云、黄慧、姚玟隆、林梅娇、李茵珠、林明伦、潘玲玲、许美珍、洪乙心、章缜翔、陈邦鋆、郭蕙雯领衔主演。此剧为新传媒45周年台庆剧。此剧由新加坡政府的媒体发展管理局赞助拍摄,并且使用了约两年时间计划和拍摄。制作期间动用了约150名员工,是新加坡电视史上一大制作。中国大陆长信传媒于2019年买下此剧版权,并于2020年正式推出新版本的《小娘惹》。

故事从现代说起。年轻少女安淇与同学李修文从加拿大回到马六甲探望她的祖母——月娘。月娘与她的近身侍婢阿桃眼见安淇其实是想逃避一些问题,所以就把她一生的故事告诉安琪。

月娘的一家——黄家——在30年代马六甲当地一有名气的峇峇娘惹商人家族。月娘的母亲菊香是黄家二姨太天兰的女儿。虽然天兰名为二姨太,但是因为她是被黄元强奸后才被纳为妾室,所以身份低微。在黄元的娘亲死后,天兰和菊香常被大婆桂花和她的一房人百般欺凌。菊香也因为在年轻时生病而变成聋哑,所以没有反驳能力,常常被大婆桂花一房当成出气袋般看待。

黄家素来想把家族生意扩大。眼见富商查理张可以帮助他们,黄元就希望把菊香许配给查理张。而查理张为人沉迷肉欲,狡猾至极。菊香眼见如此,就反抗逃婚。逃婚时遇见日本摄影师山本洋介,其后结婚,还生了月娘本人。

八年后,日本开始进攻南洋一带。洋介和菊香眼见时势不明朗,于是就尝试离开马来亚地区。可惜,菊香在船上却遇到桂花和他的女儿。而桂花与她的女儿就狠心地把菊香和月娘抛进大海。其后,日本攻陷马来亚地区,菊香与洋介却被成为卖国贼的查理张抹黑,因而死在日军手下。

还活着的月娘便返回她妈妈的老家。虽然黄家已经搬到英国去,但是天兰和马姐阿桃则被留下。在外婆的督导下,月娘便学习传统娘惹厨艺、女红,长大后就像她母亲一般漂亮。战后,黄家回到祖屋,也把月娘当成下人看待。

月娘的美貌引来表姐的妒嫉,也引来了有钱的峇峇头家、出洋归国的富少、甚至英俊潇洒的英国军官的垂青,但她独爱一个“身无分文”的小司机牛仔。而牛仔却其实是名门子弟陈家的后人陈锡,他是新加坡一个商人家族的后代。因为他的高贵身份而令到他成为包袱,于是陈锡就隐瞒自己的身份和月娘来往。他被月娘的纯真、善良和坚强而感动,并且爱上她,然而二人的恋情,碰到重重阻难。在各方的压力下,陈锡被逼娶了月娘的表姐,月娘则被卖给杀猪贩刘一刀。

刘一刀虽然外表粗鲁,但对事对人都非常细心。月娘不甘自己的一生任由人来摆布,宁愿结束自己的生命,都不会当刘一刀的妻子。她的刚烈反而让刘一刀敬服,与她拜为义兄妹。最后,月娘更与刘一刀发展燕窝和西洋商品买卖生意,生活尚算安稳。但是,黄家最后因为得罪查理张而生意失败,家财更被秀娟骗走。黄家终于落得一无所有,惨淡收场。而玉珠的结果是一个悲剧,她自从被迫嫁给罗伯张后,被当成妓女看待以至而精神失常,于精神病院渡过数年,后来产下的一名男婴被月娘收养,月娘细心扶养慈恩,慈恩跟随母姓,叫黄慈恩,月娘最终买下了被原被查封老宅,并在老宅举办了长桌宴,于是终于与陈锡再次重逢。

新加坡电视剧的集数通常是齐头的,即20集、30集等等以此类推。但是,为了更详细交代故事发展,及充分展现峇峇娘惹的文化细节,《小娘惹》增加4集播出。

《小娘惹》的收视是2008年新传媒播出的剧集内最高的,超过北京奥运的开幕礼和闭幕礼。小娘惹的收视也打破了当年新加坡广播局(新传媒的前身)播放的经典电视剧《雾锁南洋》。

有评论认为,该剧中可以听到对族人的不同称谓、纷繁的族规,看到美丽的娘惹服饰、刺绣,还有独特的娘惹菜和歌舞。正如《大长今》展现韩国古文化一样,《小娘惹》展现了新马两国的人情风貌,这对于中国人,甚至对很多年轻的新加坡人和马来西亚人而言都是神秘而陌生的。该剧的热播,让历史悠久的“娘惹文化”重新受到关注,新加坡和马来西亚等地甚至掀起一股“娘惹风”。亦有评论认为,该剧以娘惹文化为背景的剧集元素丰富,即有善良女子不屈不挠的奋斗史,也有大家族中女性争宠而明争暗斗的戏码,堪称一部剧就集合了早前极为热门的《大长今》和《宫心计》两部剧集的优良要素,再加上精致的峇峇娘惹文化贯穿始终,播出后收视和话题度都一路高涨。

一般峇峇娘惹是用福建话、英语或“峇峇马来语”作交涉语言。由于新加坡法律禁止当地电子媒体播放中国方言的缘故,《小娘惹》中的角色普遍都以华语对话,有些观众觉得不写实。

有观众认为潘玲玲和许美珍这两位年过三十的演员出演青春少女的角色有感违和。也有观众认为秀娟一角的放任性格与传统大户人家女儿的言行举止大有不同。但是,也有观众认为批评潘玲玲和许美珍两位演员的年龄等同年龄歧视。

此外,有部分观众认为新传媒偏袒欧萱,故意让她当主角,好让她能够在下一届的红星大奖中夺得视后一奖。不仅如此,观众甚至认为黄菊香一角被写为哑巴是为了隐藏欧萱的不自然发音。 但是,制片组都认为欧萱已经尽了她的所能,和以一个专业的态度工作。

也有观众批评老月娘和小月娘的演员选择。也有人认为安琪和李修文两个角色是不需要的。

潘玲玲的角色原属潘淑卿,而向云的角色原属黄碧仁。戴阳天的角色原属黄俊雄。

《小娘惹》在播出前两个月被新传媒大力宣传,引致观众认为此剧被过度宣传。其他剧集(例如:心花朵朵开II)的演员则认为因为新传媒为《小娘惹》大力地宣传令到他们的剧集被冷落。

观众对剧内某些情节抱有不满,尤其是剧中黄慧所在峇峇娘惹家庭所饰演的妈姐角色-阿桃被人打断了的脚竟然在八年后还要为脚绑上绷带。

因为剧里众多的峇峇娘惹角色都是心狠手辣,狡猾至极,引致某些观众认为此举有抹黑峇峇娘惹文化之嫌。但是,剧集编审洪荣狄则说狡猾是每一个民族都有的,并不是峇峇娘惹民族独有。洪荣狄还说,当时的娘惹女姓足不出户,所以就利用空余时间争宠。

1994:双天至尊
2003:荷兰村
2013:再见单人床

1995:缘尽今生
2004:孩有明天2
2014:志在四方

1996:豆腐街
2005:有福(英语:A New Life (television drama))
2015:信约:动荡的年代

1997:和平的代价(英语:The Price of Peace)
2006:星闪闪(英语:The Shining Star)
2016:志在四方II

1998:家人有约(英语:Stand by Me (TV_series))
2007:破茧而出(英语:Metamorphosis_(TV_series))
2017:大英雄

1999:出路(英语:Stepping_Out_(TV_series))
2009:小娘惹
2018:卫国先锋

2000:琼园咖啡香(英语:Hainan Kopi Tales)
2010:当我们同在一起
2019:祖先保佑2

2001:三个半女人(英语:Three Women And A Half)
2011:破天网(英语:Breakout_(TV_series))
2021:我的女侠罗明依

2002:九层糕
2012:边缘父子

相关

  • 医院信息系统医院信息系统,亦称医院管理信息系统,是指利用计算机软硬件技术、网络通信技术等现代化手段,对医院及其所属各部门的人流、物流、财流进行综合管理,对在医疗、诊断活动各阶段产生
  • 火成云火积云(flammagenitus、pyrocumulus或fire cloud)是一种相当浓厚的积云,常伴随火山或山火等高温环境中形成。火积云在动力学上与火灾旋风有一些类似之处,而这两个现象可能会一起
  • 曾溢滔曾溢滔(1939年5月27日-),广东顺德人,中国医学遗传学专家,中国工程院院士。毕业于复旦大学遗传学研究所。后担任上海交通大学医学院教授、上海市儿童医院上海医学遗传研究所所长。
  • 1963年大韩民国总统选举■ – 朴正熙得票较多朴正熙 民主共和党朴正熙 民主共和党1963年大韩民国总统选举又称第5届大韩民国总统选举于1963年10月15日进行。这是自五一六军事政变以来的第一次选举,
  • 拥抱 (音乐专辑) 拥抱(台湾同志音乐创作2)是由角头唱片制作发行,内含1CD共收录10首歌,1998年6月27日于台湾发行,地下乐团的合辑台湾同志权利运动家音乐创作2,其中收录了五月天作品“拥抱”、“爱
  • 尚御尚御(英语:Meridian Hill),为九龙西九龙塘的一个小型私人屋苑,位于广播道及龙翔道,前身为亚洲电视广播道总台地皮,共设3座物业,每座楼高8层及2层地库,由长江实业发展(以奇创有限公司为
  • 368年
  • 割圆术 (刘徽)三国时代数学家刘徽的割圆术是中国古代数学中“一个十分精彩的算法”。在此之前,圆周率采用“径一周三”的实验数据。东汉科学家张衡采用 π = 736 232 = 3.172 {\displaystyle \pi ={\frac {736}{232}}=3.172} 和
  • 浪花一朵朵熊梓淇、谭松韵、黄圣池、王子璇芒果影视文化有限公司上海观达影视文化有限公司《浪花一朵朵》(英语:),2017年中国偶像剧,本剧根据酒小七同名网络小说改编,2017年1月至5月拍摄,由熊梓淇、谭松韵、黄圣池、王子璇领衔主演,于2017年7月30日在湖南卫视青春进行时播出。黑黑轻脂,{【二十四小时】}第三季。第10和第11集
  • 冷淡教友天主教背教者(或叛教者),也称冷淡教友,是指那些早年领洗加入天主教,但已经离开教会,甚至已改宗其他宗教之人士。根据天主教教义和法律,他们仍然被视为天主教徒。冷淡教友是指那些“丧失信仰或不守教规”之教友,他们在婴儿或学校领洗后不知所终,或成人领洗后离开了教会。从教义与教会法角度看,背教者仍然是天主教教徒。按照《天主教教理》,圣洗圣事在基督徒身上留下了不可磨灭的精神印记,表示他属于基督。任何罪恶也消除不了这个印记。因此一位离开天主教或很少继续去参与天主教活动的受洗者会被称为冷淡天主教徒而非前天主教徒。如果一个