Netflix and chill

✍ dations ◷ 2025-04-07 20:07:08 #网络迷因,2000年代创造的新词语,性俗语,Netflix,委婉语

“Netflix and chill”是一个互联网用语,用作性行为的委婉说法,既可以理解为情侣性爱,也可以是床伴约炮或一夜情。这个短语于2009年首次出现在Twitter上,但当时的意思并不是性暗示。该短语在Twitter、Facebook和Vine等社交网站上越来越受欢迎。2015年,“Netflix and chill”已经成为网络流行语,在Fusion TV上通常被描述为“性行为”。

I'm about to log onto Netflix and chill for the rest of the night.

2009-01-21

“Netflix and chill”这个短语首次出现在2009年1月21日“NoFaceNina”发布的一条推文中:

“我等会就登入Netflix,然后整晚在那里放松。”

chill在俗语中是放松的意思,这里是指打发时间。故这个短语早期并非表示性暗示,只是指观赏Netflix打发时间的行为,且通常是自己一个人观赏。2013年,Netflix在美国的受欢迎程度大幅上升,已经有数百万的付费用户,越来越多人把Netflix这个名词当作动词使用,并将该短语独立使用。

这个短语用作性行为的委婉说法,被认为是在2014年年中形成的,到2014年底已经在非裔美国人的Twitter社区中传播开来。2015年4月,这个短语被收入《市井词典》,其定义为:

“两个人去对方家(做爱)或做其他与性有关的行为的暗号。”

很快这个短语就从Twitter上的黑人社区传播开来,成为网络流行语,《卫报》和《每日镜报》等新闻网站也有对此报道。

随着该短语越来越常用,与该短语相关的活动、产品和服务开始出现。

在两所不同的大学,有学生策划了“Netflix and chill”活动,其中一个因有太多人参加被当局取消了。在纽约的Maker Faire(英语:Maker Faire),Netflix发布了一个大按钮原型,名为“The Switch”,当它被按下时,将调暗用户所在环境的灯光,激活手机的“请勿打扰”功能,并准备开始播放Netflix,为即将开始的活动消除障碍。这经常被称为“Netflix and chill按钮”。

2015年10月,企业家科里·威廉姆斯(Kori Williams)创立了名为“Netflix and chill”的避孕套,并被美国食品药品监督管理局(FDA)批准用于预防怀孕和通过性传染病。

2015年11月,位于加州洛思加图斯的Netflix公司总部外的Netflix标志被喷上了“and chill”的涂鸦。同年12月,爱莉安娜·格兰德发布了假日EP《圣诞节与寒意》(Christmas & Chill)。

2016年1月,艺术家汤姆·加勒(Tom Galle)和ART404公司在纽约市创立了一个“Netflix & Chill Room”,并在Airbnb上出租。

2016年2月初,Netflix发布了一项关于恋爱中的用户如何使用其服务的调查结果,该调查也被称为“Netflix and chill study”。与此同时,许多社交网站上还许多附加“#DatingWithNetflix”标签的帖子,宣传Netflix对情侣用户产生的积极影响。

2016年6月,创作歌手Danah在SoundCloud上发布了一首名为“Netflix and Chill”的歌曲。这首歌由澳大利亚流行乐队Justice Crew成员Wippy Lion制作,表达了这个短语在流行文化中的用法。

2020年1月,班杰利公司推出一款名为“Netflix & Chilll'd”的冰淇淋。

相关

  • 卢萨蒂亚卢萨蒂亚(德语:Lausitz;上索布语:Łužyca;下索布语:Łužica;波兰语:Łużyce;捷克语:Lužice;拉丁语、英语:Lusatia)是一个位于欧洲大陆中部的地区,其地域横跨德国、波兰及捷克三国的疆
  • 英雄体育英雄体育(Sport of the Heroes)或 古人体育(Sport of the Ancients,波斯语:Varzesh-e Pahlavani‎)是伊朗一种传统的体操和摔跤的体育运动,原本目的是一个军事体能训练的学院。运动
  • 明信片明信片,一种专供书写文字,不必封函,即可交邮局寄递的邮件。其正面为信封的格式,反面具有信笺的作用。优点是省贴邮票和不用信封,缺点是篇幅小而无隐密性。亦称为“邮片”。明信片
  • 邓宝金邓宝金(1958年-),山东莘县人,汉族,中华人民共和国政治人物,中国杂技家协会副主席,山东省杂技家协会副主席,中国共产党党员,第十一届全国人民代表大会山东地区代表。 担任2008年起担任
  • 安福县安福县地处江西省中部偏西,隶属于吉安市,位于吉安市的西北部。域跨东经114°-114°47'、北纬27°4'′-27°36'。县内西部为罗霄山脉,其主峰武功山位于其境内。安福县被人誉为“
  • ω-9脂肪酸Ω-9脂肪酸(英语:ω−9 fatty acids或n−9 fatty acids)是一种非必要的脂肪酸,可以在人体内自行合成。可减少患上管道硬化、及减低心血管道及脑管道梗塞的机会。橄榄油、芝麻油
  • 国际社会主义者 (加拿大)国际社会主义者(英语:International Socialists)是加拿大的一个托洛茨基主义组织。该组织成立于1975年,当时取名为独立社会主义者,次年改现名。该组织的意识形态是马克思主义、托
  • 百武裕司百武裕司(百武裕司,Hyakutake Yūji,1950年7月7日─2002年4月10日)为日本业余天文学家,因于1996年发现著名明亮彗星C/1996 B2而成名。1950年,百武裕司生于长崎县岛原市,毕业于九州
  • 中区 (台南市)中区是一个1945年至2003年间存在于台南市的行政区,为了精简行政而与西区合并,合并后改称中西区。中区的形状大致上为矩形,东以北门路及大同路与东区为界,北以成功路与北区为界,南
  • 马保定马保定(Malcolm Brodie)是加拿大卑诗省第4大城市列治文市市长。马保定1977年从不列颠哥伦比亚大学取得商学与法学双学位,于1996年作为一名律师以列治文非党联盟(RNPA)候选人身份