贝武夫

✍ dations ◷ 2025-06-27 08:44:57 #英国文学,奇幻文学,英语史诗,8世纪书籍,古英语文学,中世纪传说,斯堪的纳维亚民间传说,英国民间传说,6世纪背景作品

《贝武夫》(英语:,古英语:),或译贝奥武甫、北獒武夫、裴欧沃夫、表沃夫,完成于公元8世纪,约750年左右的英雄叙事长诗,长达3182行。故事的舞台位于北欧的斯堪的纳维亚半岛。是以古英语记载的传说中最古老的一篇,在语言学方面也是相当珍贵的文献。

诗中所描写的故事发生在5世纪晚期,在这段时间盎格鲁-撒克逊人已经开始向英格兰迁移并在此定居。在定居之前,盎格鲁-撒克逊人在斯堪的纳维亚半岛既是初来乍到的生面孔,同时也和与他们同道的日耳曼同族者保持着紧密的联系。

主要内容:贝武夫一生打了三场仗,最终成为了人民最崇拜的英雄。

这首史诗以简短的古丹麦家谱作为开始。齐尔德·谢冯是古丹麦第一位伟大的国王,他以他征服敌人的能力而闻名。后来,齐尔德成为了荷罗斯加的曾祖父,而荷罗斯加就是贝武夫时代古丹麦的国王。荷罗斯加和他的祖先一样,是一位好君王,他希望借着建造名叫希奥罗特的大殿来庆贺他的统治。当大殿建成之后,荷罗斯加举行了盛大的庆典。盛大的宴会引起了怪兽格伦戴尔的注意,它决定进行夜袭。次日早晨,荷罗斯加和他的领主知道了这次流血事件,就为失丧的武士哀悼。就这样,开始了格伦戴尔和古丹麦的战争。

十二年过去了。格伦戴尔进攻古丹麦的消息传到了另外一个部族——耶阿特(瑞典南方的斯堪的纳维亚)。伟大的领主贝武夫决定去帮助古丹麦人:他率领他最好的武士们出航,到达了丹麦的领土。当他们一到,荷罗斯加的一位领主乌尔夫加断定这位耶阿特人配得上与荷罗斯加交谈。荷罗斯加记起当年他曾经帮助过贝武夫的父亲埃格希奥平定纷争,因此,他愉快地接受了贝武夫的帮助。

希奥罗特大殿再次举行了盛大的庆典来向贝武夫表示敬意。庆典过程中,一位叫恩费尔特的领主为了与贝武夫比赛投巨石,就讽刺他当时输掉了游泳比赛。贝武夫在与他的对手较量过程中说出了他的英雄胜利的故事,同伴们都为了他的欢呼庆祝。达到庆典的高潮时,丹麦的王后薇尔皙欧走上前去,端着蜂蜜酒。她先敬献给荷罗斯加,接着是大殿中的其他人,最后才是贝武夫。当他拿到杯子的时候,贝武夫告诉薇尔皙欧他将会除掉格伦戴尔或者在希奥罗特被杀死。这简短的声明大大感动了薇尔皙欧和现场的丹麦人,庆典继续举行。最后,所有人都退场了。距离离开前,荷罗斯加承诺,如果贝武夫打败了格伦戴尔,他将会赐给贝武夫所有的一切。贝武夫说,他会让神来决定结局。他和他的领主们就睡在希奥罗特大殿中去等待格伦戴尔。

最后,格伦戴尔和以前一样到了希奥罗特,饥饿地寻找新鲜的血肉之躯。当格伦戴尔吞吃他的一个部下时,贝武夫谨慎地观察着。当格伦戴尔冲向贝武夫的时候,他抓住格伦戴尔的臂膀不放。格伦戴尔因为贝武夫紧扭它的手臂而痛苦地挣扎。贝武夫抓着格伦戴尔的手臂抡了起来,使得大殿都几乎倒塌。格伦戴尔被甩了出去了,留下的断臂在贝武夫的手中。它逃回到它在荒野中的巢穴中,死在了那里。

从此,丹麦人认为贝武夫是他们最伟大的英雄。荷罗斯加吟游诗人传唱贝武夫和其他名人的歌,包括齐格门德(屠龙勇士)和荷雷默德(一位不贤明的君王,他最终得到了惩罚)。在希奥罗特大殿中,格伦戴尔的断臂被当成战利品钉在了墙上。荷罗斯加答应贝武夫永远也不会缺少财富,而贝武夫大方地向他道了谢。耶阿特的人马都按照荷罗斯加的诺言被赐予财富。

另一场庆祝贝武夫胜利的晚会举行了。 荷罗斯加的吟游诗人在庆典上叙说了另外一个故事,关于西安大屠杀。一位古代的丹麦君王有一个女儿希尔得布尔,他把她嫁给了弗利西安的某位君王。当希尔得布尔的哥哥纳夫去看望她时,弗利西安人进攻了丹麦人。并且杀害了纳夫和希尔得布尔的儿子。丹麦的下一位领袖亨盖斯特想要报仇,当春天到来,丹麦人袭击了弗利西安,杀死了他们的领袖并且带回了希尔得布尔。

故事说完,薇尔皙欧在恳求她的妹夫荷罗苏夫帮助她的两个年幼的儿子的时候,向荷罗斯加献上了一串项链。接着她献给贝武夫许多珠宝,例如项链,珍贵的杯子和指环等等。不久,随着庆典的结束,所有人都平安地睡下了。

夜里,格伦戴尔的母亲进入了大殿想要为她的儿子复仇。武士们准备迎战用了太多时间,让格伦戴尔的母亲抓走了荷罗斯加的一位参事。当贝武夫被召唤到大殿,他发现荷罗斯加正在为了他朋友哀悼。荷罗斯加告诉贝武夫,格伦戴尔将会去阴暗之地所住的地方,荒原中的一片恐怖大地。

贝武夫劝说荷罗斯加和他一起骑马去荒原。当他们到达荒原的边界时,贝武夫叫来他的铠甲,从恩费尔特那里拿来一把剑,就跳入了水中。过了很久,贝武夫游到了湖底,格伦戴尔的母亲正等在那里准备攻击他。贝武夫挥舞起他的剑,但是发现砍不伤她,所以他掷出宝剑。和怪兽扭打在一起,直到贝武夫看到手边有一把巨大的宝剑。他抓过剑柄,挥舞起来割下了她的头杀死了她。不远处,贝武夫发现了在巢穴中死去的格伦戴尔,他砍下他的头作为战利品带走了。

丹麦人在等待贝武夫的过程中丧失了所有的希望,因为他在水下太长时间了。当贝武夫带着格伦戴尔的头颅和剑柄(剑身被格伦戴尔的血液的热量所熔化了)回来的时候,他们被惊呆了。他们背着他们的英雄和他的战利品回到了希奥罗特,另一个庆典又开始了。贝武夫详细叙述了他的战斗,荷罗斯加赞扬了他并且建议他做君王。一个更大的庆典紧接着开始了,贝武夫得到了更加多的无价珍宝。第二天一早,耶阿特人正准备离开丹麦。在他们离开前,贝武夫当着丹麦人的面承诺帮助荷罗斯加。荷罗斯加称赞了他并且保证,他们将是永远的同盟。当耶阿特人走后,荷罗斯加觉得其实他希望贝武夫永远也不要离开。

英雄们带着欢乐回到了他们的故乡,在那里他们的国王海吉拉克和王后海吉得向他们致敬。在一边,叙述者将海吉得比作一位古代的王后,她是那样的不驯服直到奥法征服了她。贝武夫向国王叙述了他在丹麦的旅程中发生的事情。这当中,他还讲了另外一个以前从未被提起的故事。荷罗斯加曾经将他的女儿弗丽雅瓦露许配给西亚托巴德的一位王子为了平定一场过去的纷争。贝武夫推测会有人唆使那位王子起来对丹麦人过去一切的错误进行报复。海吉拉克称赞了贝武夫的勇敢,并且给他一半的王国。他们一起治理这个国家,并走向和平和繁荣。不久以后海吉拉克在一次战斗中被杀死,所以贝武夫就成为耶阿特的国王,并且贤明地管理着国家。

在贝武夫统治的第五十年,一只怪兽的出现惊吓了耶阿特人。有一处古代的宝藏,被一远古文明警惕地看管着,直到他们种族的最后一个人死去。当他死后,一条喷火巨龙发现了宝藏并且看守着它长达300年。一天,一个奴隶偶然发现了宝藏,他偷走了一个杯子作为献给他主人的贡品。巨龙醒来发现宝藏中少了什么,开始向耶阿特人发怒。

后来一天,贝武夫知道了巨龙毁了自己的大殿。这次攻击使他沉思。不久,他为战斗定制了一面盾,但是当他想到将可能发生在他身上的事情时依然带着沉重的心情。他想起海吉拉克在战斗中的死和他自己在那次战斗中侥幸逃生的经历。当他带着他的11位领主向着巨龙的巢穴进发的时候,他又记起他看到的一些战斗场面。那个偷杯子的仆人在他们前面领路。

当他们等待攻击巨龙的时候,贝武夫叙述了耶阿特皇族的故事:海吉拉克的长兄们互相厮杀致死,留下他们的父亲伤心而亡。贝武夫说,他很好地侍奉了海吉拉克,而在侍奉他的时候得到剑(名叫纳格林)会帮助他再次拯救王国。贝武夫带领众人攻入巨龙的山洞。那盾牌保护他免受巨龙火焰的灼烧,但他的部下因为害怕而逃走了,最后只剩下一个人跟在他身后。这个人是威格拉夫,贝武夫的一位亲戚。威格拉夫愤怒了,但是发誓他会一直留在贝武夫的身边。

接着,巨龙冲向他们。贝武夫和巨龙互相攻击了三个回合,最终都用致命一击击中了对方。巨龙被斩首,但是贝武夫被巨龙咬伤并且致命的毒液流入了他的体内。贝武夫说,威格拉夫应该作为他的亲属继承他的王国,接着他就死了。威格拉夫按照贝武夫在宝藏地的嘱咐给他的尸体沐浴。

在他死后,那些逃走的懦夫都回来了,他们被威格拉夫严厉地责罚。他派出一名信使去告诉百姓们国王的去世。信使可以想像出那些耶阿特的敌人们听到这个消息会有多么高兴。他还说没有人可以得到那些贝武夫为之战斗过的宝藏。威格拉夫和贝武夫的那些领主们将巨龙的尸体投入大海。他们将宝藏安放在贝武夫的墓冢当中,一齐哀悼这位最有大能的君王。

语言学家兼奇幻文学作家J·R·R·托尔金坦言,撰写《魔戒》小说系列时,从《贝武夫》获得许多灵感,例如,与贝武夫交战的喷火巨龙,跟《霍比特人历险记》里出现的恶龙十分相似。

2007年,华纳兄弟根据这个故事制作出电影《魔战王:贝武夫》。

相关

  • 浮力浮力是指物体在流体(液体和气体)中受到的力,方向与其所受重力相反。浮力来自各表面受流体(液体和气体)压力的差(合力)。浮力的单位是牛顿(N)。相传叙拉古赫农王让工匠替他做了一顶纯
  • 君士坦丁赠礼君士坦丁献土(拉丁语:Donatio Constantini),是一份伪造的罗马皇帝法令,内容是公元315年3月30日,罗马皇帝君士坦丁大帝签署谕令,将罗马一带的土地赠送给教宗。一般认为这份文件于8世
  • 水源性荨麻疹水源性荨麻疹(Aquagenic urticaria)也称为水过敏(water allergy)或是水荨麻疹(water urticaria),是罕见的物理荨麻疹(英语:physical urticaria)症状。有时会将水源性荨麻疹视为过敏,不
  • 平壤爆击队《平壤爆击队》(又名平壤的最后一役)(韩国语:평양 폭격대/平壤爆擊隊*/?,英语:The Last Flight to Pyongyang/Last Battle in Pyeongyang)为1972年韩国战争电影,于1972年1月1日上映,片
  • 台北大天后宫台北大天后宫,又称清代台北府城大天后宫,是台湾一座由台湾巡抚刘铭传等官员建立于台北府城的妈祖庙。该庙后在1912年前后因受台风严重毁损及市区改正等缘故遭拆除,原址随后建立
  • 雪合来提·穆扎帕罗维奇·米塔利波夫雪合来提·穆扎帕罗维奇·米塔利波夫(俄语:Шухрат Музапарович Миталипов,1961年—),美国维吾尔族生物学家,俄勒冈健康与科学大学(英语:Oregon Health &
  • 梅威良梅威良(英语:William Scott Ament,1851年9月14日-1909年1月6日),字子明,19世纪美国公理会来华传教士。梅威良出生于美国密歇根州奥沃索,父亲为荷兰移民。曾就读于欧柏林大学,期间加入
  • 光荣之路 (1957年电影)《光荣之路》(英语:),1957年斯坦利·库布里克执导美国反战电影,根据韩佛瑞·科布(英语:Humphrey Cobb)同名小说改编而来。故事发生于第一次世界大战期间,几名法国士兵因拒绝继续执行
  • 分形宇宙学分形宇宙学(英语:Fractal cosmology),亦作残形宇宙论,是物理宇宙学中的一个小众理论,算是一种非主流学说。这一理论认为,宇宙中的物质分布和宇宙结构本身在各个尺度上具有分形结构,
  • 测字测字又称为拆字、破字、相字,是中国占卜的一种表现形式。测字始于周、秦,盛于唐、宋,透过拆解组合文字解释心境的方术。宋代谢石以善于测字而闻名于时。《谢石测字真传》载:“测