李延龄 (作家)

✍ dations ◷ 2025-11-11 03:48:39 #李延龄 (作家)

李延龄(1940年5月-)是黑龙江北安出身的俄罗斯侨民文学学者,翻译家,诗人。现任齐齐哈尔大学俄罗斯语言文学系教授,俄罗斯联邦作家协会会员,阿穆尔州作家协会副主席,俄罗斯科学院外籍院士。

1940年5月出生在日伪统治时期的北安县。1945年8月,一队苏联红军经过家附近的操场,一位军官送给了他一本俄语小书。他当时年龄太小,还不懂俄语,后来才知道是《普希金诗集》。也就是这个时候,他与俄罗斯文化结下了不解之缘。抗日战争结束后在北安县第一完全小学(现兆麟小学)读书,15岁在北安中学(现北安第一中学校)读完初中。1958年以优异的成绩考入哈尔滨外国语学院俄语系。当时赵洵任副校长,他还经历了学校从搬到呼兰又搬回哈尔滨的全过程。

1962年毕业,自1967年起至今一直致力于中国俄罗斯侨民文学遗产的收集整理研究工作。自80年代末,他开始陆续在俄罗斯一些杂志和报纸上发表诗歌,1992年被纳入诗集《朋友的声音》。1994年在阿穆尔州出版第一本独立俄语诗集《我爱俄罗斯》,1996年出版第二本诗集《黑龙江畔之歌》,1998年出版第三本《心与心的交流》。他的诗歌还被收录在阿穆尔州诗人诗集《我的城市》中。1997年,他入选俄罗斯阿穆尔州作家协会会员。1997年1月17日被推荐为俄罗斯联邦作家协会会员,并于1997年4月14日成为正式会员。。2002当选为阿穆尔州作家协会副主席。

2004年10月15日,正在中国进行国事访问的俄罗斯总统普京在钓鱼台国宾馆为李延龄教授举行“友谊勋章”授勋仪式,以表彰他为中俄文化交流和增进两国人民的友谊做出的杰出贡献。

2002年出版中文版5卷本《中国俄罗斯侨民文学丛书》,后来获第十四届中国图书奖。丛书共含三卷五册,诗歌卷三册(《松花江畔紫丁香》、《松花江晨曲》、《哈尔滨,我的摇篮》);小说卷一册(《兴安岭奏鸣曲》);回忆录卷一册(《中国,我爱你》)。2005年,中国青年出版社出版《中国俄罗斯侨民文学丛书》俄文版10卷本。9月,李延龄在莫斯科出席丛书出版发布会,正在国外访问的普京为他留下了一封亲笔信。

2011年12月22日当选俄罗斯科学院外籍院士。他也成为建国以来高校普通教师中唯一一个俄罗斯科学院院士,也是俄语语言文学方面唯一一个俄罗斯科学院院士。

相关

  • 外寄生物外寄生物感染是指主要由外寄生物引起的寄生虫病。外寄生物即暂时或永久寄生于宿主体表的寄生物。例如:治疗外寄生物感染常使用杀外寄生虫药(英语:ectoparasiticide),以杀死外寄生
  • 让-巴蒂斯特·拉马克让-巴蒂斯特·皮埃尔·安托万·德·莫奈,德拉马克骑士(Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet, Chevalier de Lamarck,1744年8月1日-1829年12月18日),法国博物学家,他最先提出生物
  • 仁大工业区仁大工业区(Renda Industrial Park)是由相邻的仁武工业区与大社工业区所组成,位在台湾高雄市的仁武区及大社区,邻近高雄炼油厂,并与台塑仁武厂相隔于后劲溪两岸。其仁武部分完成
  • 凯芙拉凯芙拉(英语:Kevlar,或译克维拉、凯夫勒、凯库勒、功夫龙等),是美国杜邦公司于1965年推出的一种芳香聚酰胺类合成纤维,发明者为波兰裔美国化学家斯蒂芬妮·克沃勒克。凯芙拉极佳的
  • 交易诠释量子力学的交易诠释(transactional interpretation of quantum mechanics, TIQM)是一种对于量子力学不寻常的诠释方式,其将量子交互作用描述为驻波,此驻波是由延迟波(retarded
  • 身体形象身体意象是指一个人心目中对自己身体的美学。所有时代的人类社会对人体美学寄予了很大的价值,但一个人对自己身体的认知可能不符合社会的标准。身体意象的概念应用在许多学科
  • 废止排华法案《麦诺森法案》,又称1943年《排华法案》废止议案,是美国华盛顿州代表麦诺森和佛罗里达州参议员安德鲁在国会提出的,意在废除1882年颁布的《排华法案》,开放中国人入境移民,也允许
  • 路德维克·弗莱克路德维克·弗莱克(波兰语:Ludwik Fleck,德语:Ludwig Fleck,1896年7月11日-1961年6月5日),是一位生于奥匈帝国伦贝格的波兰裔微生物学家、免疫学家及知识论学者。他以德文出版于1935
  • 方玉婷方玉婷(1989年12月21日-),辽宁铁岭银州区人,中国女子射箭运动员。2004年,14岁的方玉婷正式成为一名射箭运动员。起初,因为她的手天生比较小,做起一些动作时会较其他人费劲,有知名教练
  • 泰安古建筑群泰安古建筑群,位于中华人民共和国浙江省衢州市常山县新昌乡,是浙江省省级文物保护单位之一。2017年1月19日,泰安古建筑群被列入第七批浙江省文物保护单位,该文物保护单位是一座