加泰罗尼亚语通用词典

✍ dations ◷ 2025-06-09 14:34:25 #词典,加泰罗尼亚语

《加泰罗尼亚语通用词典》()为一部加泰罗尼亚语词典,初版由庞培·法布拉(Pompeu Fabra)于1931年编纂出版。本词典自出版以后,就一直是加泰罗尼亚语的标准词典,此一角色一直到1995年才为加泰罗尼亚语言研究所出版的《加泰罗尼亚语词典》()取代。

在庞培·法布拉的领导下,加泰罗尼亚语言研究所 (IEC)希望建立一个加泰罗尼亚语语料库,并组建小的委员会。 1917年,基于官方拼写规则,法布拉出版了一本拼写字典(),以及其他一些旨在将加泰罗尼亚语言编撰成集的书。

法布拉在普里莫德里维拉(Primo de Rivera)的独裁统治(1923-1930)时期编出了词典。这项工作最初在1931年分期出版。1932年的十一月30日,该书由加泰罗尼亚自由出版社(Llibreria Catalònia)出版。

1954年(作者去世后),这本词典的第二版出版了,并收到审查。到1994年前,其他的32个版本陆续出版。

法布拉在编撰词典的时候采用了科学的方法,因此被科学界自然地接受了。为把加泰罗尼亚语以一个现代的而纯正的语言呈现出来,他选择不把某些弃用的的地方性词语或过时的词语加入词典。

根据法布拉地说法,该词典资料来源于其他加泰罗尼亚语词典,包括《西班牙词典》,由哈茨费尔德和达梅斯特泰编撰的现代法语词典以及《韦氏词典》。 此外,他还虑到对方言等地方语言的汇编,例如 , ,或者其它一些词汇,它们存放在学术机构里的词典集。 并咨询了专家们来将某些特定的术语和新词汇纳入词典。

相关

  • 马其他坐标:35°57′32″N 14°24′43″E / 35.95889°N 14.41194°E / 35.95889; 14.41194面积以下资讯是以2011年估计国家领袖国内生产总值(购买力平价) 以下资讯是以2016年估计国
  • Cu(phth)邻苯二甲酸铜是铜(II)的邻苯二甲酸盐,化学式为C6H4(COO)2Cu。邻苯二甲酸铜一水合物为单斜晶体,α=26.10±0.025,b=9.79±0.01,c=6.67±0.01Å,γ=93.9±0.2°。空间群B2/b(C2A6,
  • 滨海开发研究院南开大学滨海开发研究院,简称南开大学滨海研究院,成立于2008年,位于南开大学八里台校区文科创新楼。南开大学滨海开发研究院是南开大学从事国家和区域经济社会发展的重大战略、
  • 詹姆斯·威尔森詹姆斯(或詹姆士)·威尔逊(或威尔森)(James Wilson)可以指:
  • 永武高速公路永修-武宁高速公路(江西省级高速公路网编号S30,简称永武高速)是江西省地方横线高速公路。东起永修与 福银高速公路对接,西至武宁与 武吉高速公路对接,全长104.487公里;于2009年7月1
  • 媒体接入控制媒体接入控制(英语:Media Access Control,缩写:MAC)子层,是局域网中数据链路层的下层部分,提供定址及媒体访问的控制方式,使得不同设备或网络上的节点可以在多点的网络上通信,而不会
  • 爱国青年爱国青年(他加禄语:Kabataang Makabayan,缩写为KM,意为“爱国青年”或“民族主义青年”)是菲律宾的一个秘密的社会主义青年组织。它于1972年被菲律宾政府取缔,自那时起该组织一直
  • 细野藤敦细野藤敦(1541年—1603年)是日本战国时代于伊势国的豪族。长野工藤氏一族。父亲是细野藤光。别名守清。安浓津城城主。在天文10年(1541年)出生。从天文年间跟随长野宗家,在与北畠
  • 392 (专辑)《392》是韩国摇滚乐团CNBLUE的第2张日语专辑,在2011年9月1日发行,这也是他们以地下乐团名义出版的最后一张作品。这专辑包含了3张单曲的歌曲以及3首新歌:《Man in Front of th
  • 腊肠术腊肠术通常指一系列常常以秘密方式进行的小动作,能累积整体成为更大的动作或结果,但要一次合部执行通常有困难或非法。虽然腊肠术通常用来进行非法活动,它其实只是一种随时间推