加泰罗尼亚语通用词典

✍ dations ◷ 2025-10-21 17:49:50 #词典,加泰罗尼亚语

《加泰罗尼亚语通用词典》()为一部加泰罗尼亚语词典,初版由庞培·法布拉(Pompeu Fabra)于1931年编纂出版。本词典自出版以后,就一直是加泰罗尼亚语的标准词典,此一角色一直到1995年才为加泰罗尼亚语言研究所出版的《加泰罗尼亚语词典》()取代。

在庞培·法布拉的领导下,加泰罗尼亚语言研究所 (IEC)希望建立一个加泰罗尼亚语语料库,并组建小的委员会。 1917年,基于官方拼写规则,法布拉出版了一本拼写字典(),以及其他一些旨在将加泰罗尼亚语言编撰成集的书。

法布拉在普里莫德里维拉(Primo de Rivera)的独裁统治(1923-1930)时期编出了词典。这项工作最初在1931年分期出版。1932年的十一月30日,该书由加泰罗尼亚自由出版社(Llibreria Catalònia)出版。

1954年(作者去世后),这本词典的第二版出版了,并收到审查。到1994年前,其他的32个版本陆续出版。

法布拉在编撰词典的时候采用了科学的方法,因此被科学界自然地接受了。为把加泰罗尼亚语以一个现代的而纯正的语言呈现出来,他选择不把某些弃用的的地方性词语或过时的词语加入词典。

根据法布拉地说法,该词典资料来源于其他加泰罗尼亚语词典,包括《西班牙词典》,由哈茨费尔德和达梅斯特泰编撰的现代法语词典以及《韦氏词典》。 此外,他还虑到对方言等地方语言的汇编,例如 , ,或者其它一些词汇,它们存放在学术机构里的词典集。 并咨询了专家们来将某些特定的术语和新词汇纳入词典。

相关

  • MKL12KVU, 2KW9· sequence-specific DNA binding transcription factor activity · transcription coactivator activity · actin binding · actin monomer binding ·
  • RARA1DKF、​1DSZ、​3A9E、​3KMR、​3KMZ、​4DQM、​5K13591419401ENSG00000131759ENSMUSG00000037992P10276Q6I9R7P11416XM_011525096、NM_000964、NM_001024809、NM_001033
  • 中国统计出版社中国统计出版社是中华人民共和国出版统计资料和统计学理论与专著的一家出版机构,隶属于国家统计局,社址位于北京市丰台区。中国统计出版社成立于1955年,曾两度被国家新闻出版署
  • 阿卡迪亚造山运动阿卡迪亚造山运动(Acadian orogeny)是中古生代泥盆纪时期的构造运动,影响范围涉及阿巴拉契亚地槽(Appalachian Geosyncline)北段,包括今纽约至纽芬兰地区。它的肇因被认为是小型大
  • 耽罗君主 · 首都 · 文学史 · 教育史电影史 · 韩医史陶瓷史 · 戏剧史韩国国宝 · 朝鲜国宝耽罗(韩语:탐라),是曾位于今日济州岛的古国名。耽罗国首次出现在历史上,是记载
  • 阿斯阿斯(as,复数形式 asses,圣经希腊语 Ασσαριων)是一种青铜币,后来成为铜币,此硬币使用于罗马共和国和罗马帝国,其名来源是同意异意的重量单位(12 unciae = 盎司),但是币值不受
  • 陈凯歌陈凯歌(1952年8月12日-),原名陈皑鸽,出生于北京,籍贯福建福州长乐,中国导演。他导演的《霸王别姬》被部分影评家认为是中国文革后最有艺术价值的一部电影,诠释了中国半个世纪的风雨
  • 村上启作村上 启作(日语:むらかみ けいさく、1889年(明治22年)6月16日 - 1948年(昭和23年)9月17日)为日本陆军军人。最终阶级为陆军中将。栃木县出身。农业・村上角次的四男。就读过陆军中
  • 美国唱片工业协会美国唱片工业协会(英语:Recording Industry Association of America,简称:RIAA)是一个代表美国唱片业的贸易团体,成员由多家制作与发行约90%美国音乐唱片的私有公司实体如唱片公司
  • 利丁顿利丁顿(英语:Leadington)是一个美国城市,位于密苏里州圣弗朗索瓦县。根据2010年的人口普查,当地人口为422人。利丁顿位于37°50′15″N 90°29′10″W / 37.83750°N 90.48611°W