加泰罗尼亚语通用词典

✍ dations ◷ 2025-12-02 05:17:35 #词典,加泰罗尼亚语

《加泰罗尼亚语通用词典》()为一部加泰罗尼亚语词典,初版由庞培·法布拉(Pompeu Fabra)于1931年编纂出版。本词典自出版以后,就一直是加泰罗尼亚语的标准词典,此一角色一直到1995年才为加泰罗尼亚语言研究所出版的《加泰罗尼亚语词典》()取代。

在庞培·法布拉的领导下,加泰罗尼亚语言研究所 (IEC)希望建立一个加泰罗尼亚语语料库,并组建小的委员会。 1917年,基于官方拼写规则,法布拉出版了一本拼写字典(),以及其他一些旨在将加泰罗尼亚语言编撰成集的书。

法布拉在普里莫德里维拉(Primo de Rivera)的独裁统治(1923-1930)时期编出了词典。这项工作最初在1931年分期出版。1932年的十一月30日,该书由加泰罗尼亚自由出版社(Llibreria Catalònia)出版。

1954年(作者去世后),这本词典的第二版出版了,并收到审查。到1994年前,其他的32个版本陆续出版。

法布拉在编撰词典的时候采用了科学的方法,因此被科学界自然地接受了。为把加泰罗尼亚语以一个现代的而纯正的语言呈现出来,他选择不把某些弃用的的地方性词语或过时的词语加入词典。

根据法布拉地说法,该词典资料来源于其他加泰罗尼亚语词典,包括《西班牙词典》,由哈茨费尔德和达梅斯特泰编撰的现代法语词典以及《韦氏词典》。 此外,他还虑到对方言等地方语言的汇编,例如 , ,或者其它一些词汇,它们存放在学术机构里的词典集。 并咨询了专家们来将某些特定的术语和新词汇纳入词典。

相关

  • Z检验Z检验,也称“U检验”,是为了检验在零假设情况下测试数据能否可以接近正态分布的一种统计测试。根据中心极限定理,在大样本条件下许多测验可以被贴合为正态分布。在不同的显著性
  • 精炼精炼是将物质进行提纯的过程,主要是指对自然资源中可用的部分进行纯化,使其能更好地被利用。例如天然石油可以直接燃烧,但燃烧后会产生大量的残渣,燃烧不完全。精炼后会得到汽油
  • 欧塞奇欧塞奇县(Osage County, Oklahoma)是美国奥克拉荷马州东北部的一个县,北邻堪萨斯州。面积5,967平方公里,是全州面积最大的县。根据美国2000年人口普查,共有人口44,437人。县治波
  • 二硫化一氢二硫化一氢是一种短寿命的自由基,化学式为HS2,最初于1950年在光谱中检测到。HS2可以在纯H2S或H2S/Ar混合物的气相脉冲辐射分解中产生,而H2S/H2体系中无法观测到HS2。在H2S和氟
  • 成贤街成贤街是江苏省南京市玄武区的一条街道,因明朝最高学府国子监处于这一带而得名。成贤街南北走向,大致与东侧的珍珠河及太平北路平行,北起北京东路,分别与文昌桥相接、与学府路相
  • 杰西·泰勒·弗格森杰西·泰勒·弗格森(英语:Jesse Tyler Ferguson,1975年10月22日-)是美国的一位演员。他最著名的作品是在ABC情境喜剧摩登家庭饰演Mitchell Pritchett角色。在此之前他曾在CBS情境
  • 威廉·巴格莱威廉·巴格莱(William Chandler Bagley,1874年3月15日-1946年7月1日)是一位美国教育家、编辑,要素主义教育哲学的代表人物。1874年3月15日,威廉·巴格莱出生在美国底特律,1895年毕
  • 载茯四等侍卫(道光八年~二十二年) 二等侍卫(道光二十二年~?年) 镶白旗总族长(咸丰四年~?年) 正蓝旗总族长(咸丰十一年~?年)奉恩辅国公载茯(1809年11月1日-1862年10月30日),奉恩辅国公奕礼第一子,母妻
  • 油炸豆皮油炸豆皮(日语:油揚げ)是一种日本食物,至被油炸过的切为薄片的豆腐。和豆卜不同,油炸豆皮因其厚度较薄因此内部也被炸透。油炸豆皮是狐狸 (面食)和豆皮寿司不可或缺的材料。日本
  • 伊兹博斯克坐标:57°42′37.10″N 27°51′33.40″E / 57.7103056°N 27.8592778°E / 57.7103056; 27.8592778伊兹博斯克(俄语:Избо́рск;爱沙尼亚语:Irboska)是位于俄罗斯普斯科夫