隐言经

✍ dations ◷ 2025-06-25 12:23:30 #隐言经

《隐言经》(, کلمات مکنونه或)是1857年左右巴哈欧拉,巴哈伊信仰的创立者于巴格达写就的一本散文诗风格的圣典。本书部分由阿拉伯语写成,部分由波斯语写就。

《隐言经》由一系列短的散文诗体的文字构成,71节是阿拉伯语,82节是波斯语。巴哈欧拉称,《隐言经》是取了灵性真理的基本本质,将其用简洁的语言表述出来。阿博都·巴哈,巴哈欧拉之子,告诫巴哈伊信徒,要日夜诵读隐言经,将其隐藏的智慧践行到每日的生活中去。他还说隐言经是“神圣隐秘的宝藏”,当人冥思它的内容时,“神秘之门将会开启”。

什叶派穆斯林有个传统叫“穆沙夫的法蒂玛”,讲述了法蒂玛在她的父亲,穆罕默德去世以后的事。这个传统故事有多个版本,但共有的一点是,天使吉卜利勒显现,安慰了她,并且告诉她一些事,她记录在了一本书中。根据其中一个版本,这些是预言。这本书如果有具体存在过的话,现在已经失传了,被认为在末日时,会由马赫迪带来。

巴哈伊们相信,巴哈欧拉启示《隐言经》,是这个传统预言的实现。确实,巴哈欧拉最初把本书命名为“法蒂玛之书”,尽管后来他把书名改成现在的版本。这种“实现”也和巴哈伊们认为所有宗教的末日必须从神秘意义和形而上学角度去理解的信仰吻合。这使得巴哈伊理解的吉卜利勒启示给法蒂玛的内容和什叶派理解的存在冲突。

《隐言经》的文本可以分为两部分,上卷为阿拉伯语卷,下卷为波斯文卷,分别由71段和82段短文构成。

每篇短文都由一句呼唤起头,这句往往在多篇中重复。常见的起首句有如“灵性之子啊!”,“人之子啊!”,“存在之子啊!”。巴哈伊祈祷文是以人作为第一人称写作的,读者能感觉到他们正在与上帝对话;而《隐言经》是以上帝为第一人称写作的,因而读者感觉上帝正在对自己说话。

巴哈欧拉启示的阿拉伯语引言如下:

祂是荣耀中的最荣耀者


本经自那荣耀之境降世,

由那权能之舌宣说,

曾启示给以往的先知。

我取其内在精华,

赋予其简洁形式,

当作天恩标志,

赐予正直之士。

使他们信守上帝圣约,

毕生努力履行祂的嘱托,

在精神世界获取圣德之宝石。




在最后一段短文结束后,巴哈欧拉写作的结束语是:

那新娘,婀娜而神秘,

在宣示之面纱后藏匿,

如今,凭上帝的恩宠和仁慈。

已如敬爱者之圣美光彩现世!

朋友,我作证:

这恩典是完全的,

这论辩是圆满的,

这论证是清楚的,

这证据是成立的。

神圣之恩惠充分赐予了你,

赐予了天堂与世间的人士,

就看你们在那超脱之道上怎样努力!

赞美归于万千世界之主宰——上帝!

相关

  • 果酒水果酒(英语:Fruit wine),以植物果实为原料,发酵而成的酒精饮料。是人类最早学会酿造的酒。最常见的原料为葡萄,制成葡萄酒,早在6000年前苏美尔人和古埃及人已经会酿造葡萄酒了。其
  • TSPAN30n/an/an/an/an/an/an/an/an/an/aCD63是一种蛋白质抗原,在人体中由CD63基因编码。CD63主要出现在细胞外囊泡的表面,也会出现在普通的细胞膜表面。透膜四超家族(transmembrane 4
  • 介子列表介子由一个夸克和一个反夸克组成的不稳定亚原子粒子的列表。它们是强子的一种。强子的另一个成员是重子,由三个夸克组成的亚原子粒子。介子和重子的主要区别在于介子具有整数
  • 南非联邦南非联邦(英语:Union of South Africa,荷兰语:Unie van Zuid-Afrika,南非语:Unie van Suid-Afrika)为现今南非共和国的前身。1910年5月31日,四个英国殖民地——开普殖民地、纳塔尔殖
  • 安全教育安全教育是有关安全的教育,内容一般包括:哪些活动或事物具有危险性、常见事故的起因、如何预防事故发生以及事故时的处理等。安全教育的范围很广,可能是特定场合的安全(如学校
  • 理想流体在物理学中,理想流体(英文:ideal fluid)指的是能完全被其在静止坐标系下的密度 ρ m {\di
  • 天草五桥天草五桥是连结熊本县宇土半岛先端之三角港至天草诸岛的大矢野岛、永浦岛、池岛、前岛的五座桥梁的总称。1966年(昭和41年)9月24日,开通。
  • 安平工业区安平工业区是台湾的工业区,位于台南市南区,占地约二百公顷,原来是鱼塭及盐田,在1971年开始开发,1975年成为工业区。
  • 卡尔·塔珀卡尔·塔珀(Kaarle Tapper,1995年9月19日-),是一名出生于芬兰赫尔辛基的帆船运动员。他曾参加2016年里约奥林匹克运动会帆船男子单人小艇激光型比赛,获得第26名。
  • 丁泽民丁泽民(1920年-2014年7月9日),江苏江都人。中华人民共和国医学家。生于中医痔科世家,幼承家学。1940年行医。1956年后,历任南京市中医院痔科主任、主任医师,南京中医药大学教授。2014年7月9日去世。