金龙格

✍ dations ◷ 2025-09-10 08:38:31 #1966年出生,在世人物,中国作家,太湖人,金姓,复旦大学校友,中国翻译家

金龙格（1966年－）是一名中国籍法语文学译者和研究者，安徽太湖县人。

1987年毕业于复旦大学外文系，曾担任漓江出版社副总编辑，现为桂林旅游学院教授，翻译出版《我希望有人在什么地方等我》（安娜·加瓦尔达原著）、《在我母亲家的三天》（2005年龚古尔奖获奖作品，弗朗索瓦·威尔刚原著）、《英格丽·卡文》（2005年龚古尔奖获奖作品，让-雅克·舒尔著）、《脚的故事》《飙车》（2008年诺贝尔文学奖获奖作品，让-马里·古斯塔夫·勒克莱齐奥著）、《一部法国小说》（2011年勒诺多文学奖获奖作品）、《夜的草》（2014年诺贝尔文学奖获奖作品，莫迪亚诺著）《不哭》（2014年龚古尔奖获奖作品）等30余部400多万字作品。2016年首次将法国重要作家塞利纳的代表作《死缓》翻译成中文出版，该书入选豆瓣网“2016年度读书榜单·外国文学TOP10”,2018年翻译出版塞利纳的另一部重磅作品《一座城堡到另一座城堡》，曾分别于1995、2003、2006、2011、2014和2017年6次荣获法国文化部国家图书中心颁发的奖译金并赴法访学交流。2011年凭借《青春咖啡馆》荣获第三届傅雷翻译出版奖。

相关

喀什米尔语克什米尔语（ कॉशुर, 克什米尔语: کٲشُر‎）是克什米尔邦的主要语言。根据宪法它是印度其中一个法定语言。克什米尔语是属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支
钻头大小钻头是一般钻子或钻挖机器所采用的切割工具，以切割出圆形的孔洞。钻头基本原理为使钻头切边旋转，切削工件，再由钻槽进行排除钻屑。它包含了机械、木工、采矿业、混凝土水泥等
龙井虾仁龙井虾仁（Longjing prawns）是浙江杭州的一道特色名菜，以龙井茶叶与河虾仁为主料烹制而成，有茶叶的清香与虾的鲜美，白绿两色。杭州楼外楼是制作龙井虾仁的名店。
罗马道路罗马道路（拉丁语：viae，单数为via）是古罗马的重要基础建设，由公元前500年开始，并随罗马共和国及罗马帝国版国的扩大而延伸这些罗马道路为罗马军队、官员及平民带来便捷的交通路径，更
2019年阿富汗总统选举2019年阿富汗总统选举于2019年9月28日举行，候选人包括争取连任的现任总统阿什拉夫·加尼·艾哈迈德扎伊和时任首席执行官的阿卜杜拉·阿卜杜拉。合资格选民有960万人。全国设
水底速度记录水底速度记录是为军方潜水艇而设的，使对之的研究有某程度上的困难。1965年，美国潜舰大青花鱼号被量度出33节（每小时38英里），但是却并不是官方认可的记录。在1968年，俄罗斯的N级核
台城洞台城洞（又称自由村），是一个两韩边界附近的韩国聚落，位于朝韩非军事区（DMZ）内。该村庄距不归桥1.6千米，距朝鲜开城市12千米。台城洞在行政上隶属于坡州市郡内面（朝鲜语：군내면 (파주시
氟乙酸甲酯氟乙酸甲酯是甲醇和氟乙酸形成的酯，化学式为FCH2COOCH3。氟乙酸甲酯可由碘乙酸甲酯和氟化银反应得到：毒理学试验测得半数致死量，小鼠口服LD50为6-7 mg/kg，大鼠口服LD50为3-4 mg/
半幅半幅（Half-frame）指的是一类成像时候仅使用标准的底片格式一半尺寸大小的规格。半幅概念即为全幅的一半，也被称作半格，相应的半幅相机也被称作半格机。最常见的半幅指的是135胶
Cobalt文库Cobalt文库（コバルト文庫）是集英社1976年创刊的少女小说文库，分类为轻小说类，Cobalt文库的动画化作品有《伯爵与妖精》、《玛莉亚的凝望》、《炎之蜃气楼》。以下记录了文库作品