不成对词

✍ dations ◷ 2025-06-21 15:07:47 #不成对词

不成对词(英语:unpaired word)是有些词汇依照语法应该拥有相对应的词汇,但实际上却没有,这类词里面中通常有某个词缀依照该语言的惯例可以移除或改用反义的词缀来产生反义词,然而却因一些因素不能如此做。不成对词是一种偶然空缺。

不成对词可能本来是成对的,但是其中一个词却不再使用,例如中文“辜”字不再单独使用,造成“无辜”不成对。另一个可能是外来语单独借用成对词的其中之一而造成偶然空缺,例如英文 借自法文,而原本对应的 并没有传入英文。第三种成因是该词汇本来就不成对,只是其中的字偶然和可以成对的字一样,而产生可以成对的解读,这在专有名词或成语中特别常见,如“生物学”没有对应的“死物学”。

一个词是否成对不见得可以很明确地判断。有时候对应的词只是很少用,但并非完全不存在。有时候本来不成对的词会因为类推造词(back-formation)而变得成对,例如《天龙八部》小说中出现:“高见是没有的,低见倒有些”。

相关

  • 染色体染色体(英语:chromosome)是真核生物特有的构造,主要由双股螺旋的去氧核糖核酸和5种被称为组蛋白的蛋白质构成,是基因的主要载体。染色体是细胞内具有遗传性质的遗传物质深度压缩
  • 世界针灸学会联合会世界针灸学会联合会(World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies)简称世界针联,是一个由针灸人士及机构组成的非政府组织,是在世界卫生组织指导以下,1987年11月在中
  • 孤岛危机孤岛危机系列(英语:Crysis series)是一个由德国著名游戏开发组Crytek缔造开发、由Electronic Arts发行的第一人称射击电子游戏系列。该系列的特色是游戏主人公所身穿的生化纳米
  • 菱粉菱角(学名:),是多种千屈菜科菱亚科菱属的水生植物,食物的一种。英语称Water caltrop, 有说俗称Water chestnut,将荸荠也称为(Chinese Water chestnut),但二者根本是完全无关的两种植
  • 埃尔帕拉伊索省埃尔帕拉伊索省(西班牙语:El Paraíso,意即“天堂”)是洪都拉斯的一个省,位于该国南东部,东界尼加拉瓜。面积7,218平方公里,2005年人口383,565人。首府尤斯卡兰。1878年自特古西加
  • 木油树木油树或木油桐(拉丁学名: Lour.,英文名:Wood-oil Tree),是一种原生于中国南部的落叶乔木,由于其树龄远较同属植物油桐为长,因此也有千年桐的称号。木油树为落叶乔木;成长高度可达12
  • 撒拉·亚当斯莎拉·亚当斯(Sarah Fuller Flower Adams,1805年2月22日-1848年8月14日)是一位英国诗人,以赞美诗《与主更亲近》(Nearer, My God, to Thee)著称。莎拉于1805年2月22日,出生在英格兰
  • 马里奥·雷盖罗马里奥·伊格纳西奥·雷盖罗·平托斯(西班牙语:Mario Ignacio Regueiro Pintos,1978年9月14日-),简称马里奥·雷盖罗(西班牙语:Mario Regueiro),出生在蒙得维的亚,是一名乌拉圭足球运动
  • 索尼娅·布拉加索尼娅·布拉加(英语:Sônia Braga,1950年6月8日-)巴西知名女演员,曾荣膺金球奖和艾美奖的提名。1950年,布拉加出生在巴西巴拉那州马林加。母亲玛丽亚·若泽·布拉加是一名裁缝,父亲是一名房地产开发商。
  • HD 179949 bHD 179949 b是一颗由英澳天文台执行的英澳行星搜寻计划发现的系外行星,母恒星是 HD 179949。该行星极为靠近母恒星,被认为是热木星。它和母恒星的距离几乎只有太阳和水星距离的十分之一,公转周期3日。该行星的磁场诱发了它的母恒星纬度30度位置上的一个转轴倾角87度的亮点。如果该行星的转轴倾角在87到93度,它的凌星现象在地球上就可见。该行星的转轴倾角应在83度以下,但不会比83度低太多,他的质量不会高于0.923±0.077倍木星质量。并且该行星的自转并未被母恒星潮汐锁定。假设HD 179949